Examples of using Much butter in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Too much butter.
He uses way too much butter.
Używa za dużo masła.How much butter do you need?
Ile masła pani chce?It's too much butter.
Za dużo masła.How much butter goes in with these?
Except too much butter.
Tylko za dużo masła.That much butter could kill a guy.
Tyle masła może zabić faceta.You put too much butter.
Włożyłeś za dużo masła.How much butter do you use per pound of flour?
Jak dużo masła dajecie na kilogram mąki?Don't take so much butter.
Nie bierz tak dużo masła.That is how much butter you can use for four meals.
Mamy tyle masła na cztery posiłki.Who would eat that much butter?
Kto by zjadł tyle masła?There is too much butter in these crepes.
W naleśnikach jest za duzo masła.Who are you talking to? How much butter?
Z kim ty rozmawiasz? Ile masła?Not with that much butter you're not.
Nie z taką ilością masła.By the way, you're giving'em too much butter.
A tak przy okazji… Dajesz za dużo masła.There is too much butter on those trays.
Jest zbyt dużo masła na tych tacach.You can never have too much butter.
Że masła nigdy nie za wiele.In their cooking and they refuse because the French use too much butter to pronounce the letter H. Did you know that the name Francis means comes from France, which is a little galling.
I ciągle nie chcą wymawiać"H". Wiedziałeś, że imię Francis oznacza"pochodzący z Francji", co mnie trochę irytuje, bo Francuzi używają w kuchni za dużo masła.Not good for the ticker, eating that much butter.
Tyle masła nie jest dobre dla serducha.We dress pigeons. We make pastry with so much butter, it almost stops your heart just to look at it.
Gnieciemy ciasto z taką ilością masła,/że od samego patrzenia można dostać zawału.You feel her energy telling you, Too much butter.
Czujesz, że jej energia mówi:„Za dużo masła”.I didn't wanna tell them they were putting too much butter… Because then they were gonna ask how I know. Ask how you know?
Nie powiedziałam im, że biorą za dużo masła, bo spytaliby skąd to wiem?No harmful ingredients, except too much butter.
Żadnych szkodliwych składników, tylko za dużo masła.No, no, not so much butter.
Nie tak dużo masła. Nie, nie.Then knead it again andput on the greased cake pan never too much butter!
Następnie ugniatamy ponownie iprzekładamy na wysmarowaną No, no, not so much butter.
Nie, nie, nie tak dużo masła.To pronounce the letter H. Did you know that the name Francis means in their cooking and they refuse comes from France,which is a little galling, because the French use too much butter.
I ciągle nie chcą wymawiać"H". Wiedziałeś, że imię Francis oznacza"pochodzący z Francji", co mnie trochę irytuje,bo Francuzi używają w kuchni za dużo masła.And butter. How much butter?
I You don't like them, butthey don't have that much butter.
Może ci nie smakują,ale nie ma za duzo masła.
