What is the translation of " MUCH EVIL " in Polish?

• wiele zła
• jako wiele złego
• tyle zła

Examples of using Much evil in English and their translations into Polish

I have done much evil.
Zrobiłam wiele zła.

Too much evil destroys evil..
Zbyt wiele zła niszczy zło.

There is too much evil in this world.
Na tym świecie jest tyle zła.

There is so much evil in the world.
Na świecie jest wiele zła.

Much evil, on the way to the Promised Land,
Bardzo zły, w drodze do Ziemi Obiecanej,

God has seen too much evil in human hearts.
Bóg widział zbyt wiele zła w ludzkich umysłach.

How much evil may be started by the fire of the tongue?
Jak wiele złego może powstać z ognia języka?

That is why we have to suffer much evil, but“we know that we are of God.”.
Dlatego spotykamy tak wiele zła, lecz„wiemy, że z Boga jesteśmy”.

So, those do much evil who, fighting with the cross
Wiele zła czynią więc ci, którzy walcząc z krzyżem

there's too much evil in the world.
jest zbyt wiele zła na świecie.

I believed there is much evil in the world, and God does nothing.
Uważałam, że na świecie jest tyle zła, bo Bóg nic nie robi.

Personally speaking, and in a time where there is so much evil, ethnicity is just that.
Osobiście, oraz w czasie, gdy istnieje tak wiele zła, pochodzenie etniczne jest tak, że.

Satan triggers much evil in people and he directs it against God.
Szatan wyzwala w ludziach wiele zła, które kieruje przeciwko Bogu.

neglect of people- much evil, much misunderstanding.
lekceważenie ludzi- wielkie zło, wielkie niezrozumienie.

There is too much evil in this world, and great calamities will descend upon human.
Na tym świecie jest tyle zła, które zagraża ludzkości.

because this man Saul had done much evil to the saints of Jerusalem.
ten mąż Saul uczynił wiele złego świętym w Jerozolimie.

It is difficult to describe how much evil and violence the nuns experienced from the soldiers.
Trudno opisać, jak wiele zła i przemocy doznały z ich strony licznie przebywające w Nysie siostry zakonne.

because this man Saul had done much evil to the saints of Jerusalem.
ten człowiek Saul wyrządził dużo złego świętym w Jeruzalemie.

You can do as much evil as you want, as long as you do NOT speak about it,
Możesz czynić tak wiele zła jak tylko zechcesz, jeśli tylko NIE będziesz o nim mówił,

But Ananias answered,"Lord, I have heard from many about this man, how much evil he did to your saints at Jerusalem.
I odpowiedział Ananijasz: Panie! słyszałem od wielu o tym mężu, jako wiele złego czynił świętym twoim w Jeruzalemie.

There is too much evil and wickedness, too much sinister
Jest zbyt wiele zła i niegodziwości, zbyt wiele groźnych i mrocznych nowin,

But Ananias answered: Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints in Jerusalem.
I odpowiedział Ananijasz: Panie! słyszałem od wielu o tym mężu, jako wiele złego czynił świętym twoim w Jeruzalemie.

We can imagine how much evil can be spread on Earth due to this possibility of sending messages which no-one later is going to show to others, or present in a court of law.
Wyobraźmy sobie bowiem jak wiele zła da się obecnie wyrządzić na Ziemi poprzez możliwość wysyłania wiadomości których nikt nie będzie potem w stanie pokazać komuś innemu czy przedstawić w sądzie.

But Ananias answered: Lord, have heard from many about this man, how much evil he hath done to thy saints in Jerusalem Acts 9: 13.
Ale Ananiasz odpowiedział: Panie, słyszałem od wielu o tym mężu, jako wiele złego czynił świętym twoim w Dz Jerozolima 9: 13.

because it's impossible for there to be so much evil," Meme Alsina says.
nie jest możliwe, by istniało tak wiele zła"- mówi Meme Alsina.

In turn the ability to distinguish between these two gives to us a capability to realise how much evil and destruction is caused on our planet by UFOnauts.
Z kolei umiejetność odróżniania pomiędzy tymi dwoma da nam możliwość uświadomienia sobie jak wiele zła i zniszczeń UFOnauci wyrządzają obecnie na naszej planecie.

also a beautiful eulogy of pacifism allows young viewers to understand how much evil lurks in the word"war.
zarazem piękna pochwała pacyfizmu pozwalająca zrozumieć młodym widzom jak wiele zła czai się w słowie„wojna”.

observing in 1543 that"through the loss of this chateau, much evil could occur to the Czech kingdom
dlatego w roku 1543 stwierdzili, że"utrata tego zamku wyrządziłaby wiele złego Królestwu Czeskiemu i ziemi morawskiej,

restore justice if there is too much evil in the world.
zaprowadzą sprawiedliwość jeśli na świecie będzie za dużo zła.

How to use "much evil" in an English sentence

I hate how much evil is in this world.

How much evil are we tolerating all around us?

Much evil is restrained in a well policed society.

There is so much evil and strife around us.

Maybe you played a game with much evil content.

Much evil will be which would not have been.

Rather Scripture considers much evil to come from Satan.

How much evil do we want him to stop?

And we have seen far too much evil lately.

How to use "wiele zła, tyle zła" in a Polish sentence

Musimy powiedzieć: nie chcemy tego zglobalizowanego systemu gospodarczego, który wyrządza nam tak wiele zła!” – powiedział Ojciec Święty.

A ja chciałbym nadal żyć, tu na ziemi, cieszyć się życiem póki ono trwa. Świat oczywiście ma w sobie wiele zła które tkwi m.in.

Bo nikt nie zaakceptuje ich uczucia, które wyrządza wiele zła i może zranić wielu ludzi – współmałżonków, dzieci.

Bowiem hipotetycznie odnosi się wyłącznie do takiego podmiotu, którego sytuacja finansowa jest na tyle zła, że nie będzie on w stanie uregulować nałożonej kary.

Tyle zła szerzy się na każdym kroku, ludzie nawzajem się krzywdzą, człowiekiem przestały rządzić zasady i wartości, ale pieniądz i chęć władzy.

Gdyby żył dłużej, zrobiłby tyle zła, że nic by go już nie uratowało. Śmierć czasem jest ostatecznym środkiem miłosierdzia.

Jego obecna sytuacja jest na tyle zła, że — jak twierdzą analitycy — koncern Palm może nawet wkrótce zniknąć z rynku.

Wróćmy do sytuacji, kiedy spotykamy kogoś skrajnie błądzącego czy powodującego wiele zła wokół siebie.

A jednocześnie Szaweł był w bardzo wielkim błędzie i uczynił wiele zła i krzywdy chrześcijanom.

Czajkowskiego, jest pocieszanie, pokrzepianie i wzmacnianie ludu, który tyle zła zaznał od „młodszego brata”… […] Dokument watykańskiej Komisji ds.