What is the translation of " MUCH LESS COMMON " in Polish?

• znacznie mniej powszechne
• znacznie rzadziej

Examples of using Much less common in English and their translations into Polish

Much less common is the basilica.
Znacznie rzadziej spotyka się bazyliki.

Nail infection is much less common.
Zakażenia paznokci jest znacznie mniej powszechne.

Much less common is prolonged inflammation.
O wiele mniej powszechne jest przedłużone zapalenie.

The remaining reasons are much less common.
Pozostałe przyczyny są znacznie mniej powszechne.

However, much less common is an opportunity to compare a given device to its predecessor.
Znacznie rzadziej mamy jednak możliwość porównania danego urządzenia do jego poprzednika.

Allergy to galactose is much less common.
Alergia na galaktozę jest znacznie mniej powszechna.

Although much less common, the patient may also experience fever,
Chociaż znacznie rzadziej, Pacjent może również wystąpić gorączka,

Other forms of physical hives are much less common.
Inne formy fizycznej uli są znacznie mniej powszechne.

Elevated hemoglobin is much less common than reduced, but it is also a deviation from the norm.
Podwyższona hemoglobina jest znacznie mniej powszechna niż zmniejszona, ale jest również odchyleniem od normy.

But if to both you combine them, it is much less common.
Lecz jeśli do obaj ich zestawiasz, jest bardzo mniej wspólnego.

The latter are much less common, have aby the house a common foundation,
Te ostatnie są znacznie mniej powszechne, mająobok domu wspólny fundament, a w większości przypadków

but it is much less common. Share.
ale jest znacznie mniej powszechne. Dzielić.

Tungsten copper darts have become much less common in recent years,
Rzutki miedź Wolfram stały się znacznie mniej powszechne w ostatnich latach,

This technology is applied in practice is much less common, but still exists.
Ta technika jest stosowana w praktyce znacznie mniej powszechne, ale wciąż istnieje.

That's much less common, and the way the series portrays urban fantasy through that lens is what makes it so different,
Że ten balans jest„dużo rzadszy, a sposób, w który seria przedstawia urban fantasy odróżnia ją od innych, szczególnie biorąc pod uwagę to,

vitamin K-2 is much less common.
witamina K-2 jest znacznie mniej powszechna.

For example, the third negative blood group is much less common than the positive one.
Na przykład trzecia ujemna grupa krwi jest znacznie mniej powszechna niż pozytywna.

though these are much less common than reels and double jigs.
są one jednak mniej popularne od reeli i jigów.

which was much less common than the gripping-beasts en face.
co było znacznie mniej powszechne niż chwytające-bestie en face.

and is much less common than pleural mesothelioma.
a jest znacznie mniej powszechne niż międzybłoniaka opłucnej.

but it is much less common than benign prostatic hyperplasia.
jak również, ale jest to znacznie mniej powszechne niż łagodnego rozrostu gruczołu krokowego.

which was much less common than the gripping-beasts en face.
który był znacznie mniej powszechne niż chwytające-bestie en face.

this species is much less common than playing against live players.
ten gatunek jest znacznie mniej powszechne niż grać przeciwko żywych graczy.

Despite the fact that the digital age has made many of these traditional techniques much less common, virtually all of them are still in use today.
Pomimo faktu, że era cyfrowa uczyniła wiele z tych tradycyjnych technik znacznie mniej powszechnymi, praktycznie wszystkie z nich są nadal w użyciu.

Selling human waste products as fertilizers became much less common after World War II, both for sanitary reasons and because of the proliferation of chemical fertilizers, and less than 1% is now used for fertilization.
Sprzedaż ludzkich odchodów jako nawozu stała się znacznie mniej powszechna po II wojnie światowej.

How to use "much less common" in an English sentence

Farsightedness is much less common than nearsightedness.

This is much less common than hypomagnesaemia.

Much less common than the preceding species.

These mutations are much less common in.

Much less common is the haemorrhagic stroke.

Eclampsia is much less common than preeclampsia.

That procedure seems much less common now.

This is much less common for men.

That's much less common for salaried employees.

So how much less common are they?

How to use "znacznie rzadziej, znacznie mniej powszechne" in a Polish sentence

Co ciekawe, najczęściej występują właśnie bluzy damskie z nadrukiem bez kaptura, nadruki na bluzach z kapturem występują znacznie rzadziej.

Zjawisko jest znacznie mniej powszechne wśród ewangelicznych , bezwyznaniowym i charyzmatycznych kościołów jak powstają nowe, a wiele z nich pozostają niezależne od siebie.

Zestawiając warianty z tytanu z klasycznymi modelami ze stali, warto podkreślić, iż te pierwsze znacznie rzadziej „szwankują”.

Wszystkie są znacznie mniej powszechne niż TCC.

Znacznie rzadziej też sięgamy po plastikowe reklamówki na zakupy.

Dzięki tym zmianom komunikaty braku dostępności pokazują się znacznie rzadziej, a kiedy już są – łatwiej wybrać inny zadowalający termin pobytu.

Tam do podobnych wypadków dochodzi znacznie rzadziej.

Należy zauważyć, że mieszkańcy wsi cierpią tej choroby jest znacznie mniej powszechne.

Dlatego u osób uprawiających sport, z rozbudowanymi mięśniami znacznie rzadziej dochodzi do uszkodzenia kręgosłupa w wyniku nadmiernej jego ruchomości.

W przypadku grypy występuje stosunkowo często, w przebiegu innych infekcji dróg oddechowych występuje znacznie rzadziej.