What is the translation of " MULTIMEDIA SERVICES " in Polish?

• usługi multimedialne
• usług multimedialnych

Examples of using Multimedia services in English and their translations into Polish

Multimedia services create hidden system folders such as/.
Usługi multimedialne tworzą ukryte foldery systemowe takich jak/.

G has opened the door to the Internet and new multimedia services accessible to mobile phone network;….
G ma otwarte drzwi do Internet i nowe usługi multimedialne komórkową siecią telefonii komórkowej;….

New entrepreneur: Ramon Francos Sanchez(ES)- HE Piotr Przewrocki(PL): Multimedia services.
Początkujący przedsiębiorca Ramon Francos Sanchez(Hiszpania)- Goszczący przedsiębiorca Piotr Przewrocki(Polska): Usługi multimedialne;

On 3G opened the doors to the Internet and new multimedia services available to cellular mobile network;
The 3G otwarte drzwi do Internet i nowe usługi multimedialne komórkową siecią telefonii komórkowej;

which allows subscribers to offer radio and television programs and multimedia services, internet, phone.
która pozwala na oferowanie abonentom programów radia i telewizji oraz usług multimedialnych: Internet, telefon.

It provides comprehensive multimedia services for trade fairs,
Zapewnia kompleksową obsługę multimedialną targów, konferencji,

The relationship starts with customer acquisition systems via multimedia services or retail operations.
Relacja rozpoczyna się od systemów pozyskiwania klientów poprzez usługi multimedialne lub działania detaliczne.

PoC by Hytera can realize multimedia services such as voice, text, picture
Serie radiotelefonów PoC i rozwiązania radiowe PoC marki Hytera oferują usługi multimedialne, takie jak głos, tekst, obraz

The 3G It opened the doors to the Internet and new multimedia services accessible by mobile phone network;
Il 3sol To otworzyło drzwi do internetu oraz nowych usług multimedialnych dostępnych przez sieć telefonii komórkowej;

satellite operator Eutelsat has established long-term Alliance for the development of high-speed Internet access and multimedia services in a passenger aircraft.
operator satelitarny Eutelsat stworzyli trwały sojusz dla rozwoju szerokopasmowego dostępu do internetu i usług multimedialnych w pasażerskich samolotach.

The system will be used by companies that provide modern multimedia services, such as mobile loyalty programmes.
System znajdzie zastosowanie w firmach świadczących nowoczesne usługi multimedialne, jak chociażby mobilne programy lojalnościowe.

additional terrestrial broadcasting services and mobile multimedia services;
dodatkowe naziemne usługi nadawcze i mobilne usługi multimedialne;

This is considered the most suitable spectrum for mobile multimedia services due to its technical characteristics.
Ze względu na właściwości techniczne częstotliwości te uważa się za najbardziej odpowiednie dla komórkowych usług multimedialnych.

broadcasting and internet will result in the proliferation of high speed multimedia services delivered over mobile networks.
transmisji radiowej i telewizyjnej oraz Internetu doprowadzi do rozpowszechnienia usług multimedialnych o dużej prędkości świadczonych za pośrednictwem sieci komórkowych.

An opening session of good practices concerning multimedia services in the TASK Network, 15th anniversary of the Wroclaw Supercomputing and Networking Centre
Sesje naukowe otworzyła sesja dobrych praktyk, w trakcie których uczestnicy usłyszeli m.in. o usługach multimedialnych w Trójmiejskiej Sieci Komputerowej TASK, 15-leciu działalności Wrocławskiego Centrum Sieciowo- Superkomputerowego

albums in mp3 format, just like through popular multimedia services like iTunes or CD Baby.
tak samo jak przez popularne serwisy multimedialne takie jak iTunes czy Cd Baby.

consumer products and education, multimedia services, transport, healthcare,
produkty konsumenckie oraz edukacja, usługi multimedialne, transport, opieka zdrowotna,

data and multimedia services with a high delivery bandwidth.
transmisji danych oraz usług multimedialnych o dużej przepustowości.

to give everyone high-speed Internet access and to provide mobile multimedia services and public protection services in the event of natural or human disasters.
zapewnić każdemu dostęp do szybkiego Internetu i ruchomych usług multimedialnych oraz służb ratowniczych na wypadek klęski żywiołowej lub katastrofy.

data and multimedia services in rural or sparsely-populated areas at lower cost.
transmisji danych i usług multimedialnych po niższych kosztach na obszarach wiejskich lub słabo zaludnionych.

higher quality multimedia services available to mobile network,
wyższej jakości multimedialnych usług dostępnych dla sieci komórkowej,

operating scalable multimedia services- is being implemented as one of the key services within the PLATON project.
eksploatacji skalowalnych us³ug multimedialnych- realizowana jest jako jedna z kluczowych us³ug w ramach projektu PLATON.

is considered the most suitable spectrum for mobile multimedia services due to its technical characteristics.
uważane jest za najbardziej odpowiednie dla ruchomych usług multimedialnych ze względu na jego cechy techniczne.

conduct statistical data, multimedia services and support for social services..
prowadzenia danych statystycznych, świadczenia usług multimedialnych oraz wsparcia usług społecznościowych.

consumer products, multimedia services, education, transport,
produkty handlowe, usługi multimedialne, szkolnictwo, transport,

DVDs Digital TV and other multimedia services Paper The various Deliver components provide information to users in the best way for the given application,
DVD telewizja cyfrowa i inne usługi multimedialne papier Poszczególne elementy Dostarczania zaopatrują użytkowników w informacje w sposób optymalny dla danego zastosowania,

Audi 80 Avant B4/(1991-…) multimedia service manual.
Audi 80 Avant B4/(1991-…) usługi multimedialne podręcznika.

VAZ 2107, 21047 multimedia service manual.
VAZ 2107, 21047 usługi multimedialne podręcznika.

On how to use the multimedia service"Tinnitus.
Do u¿ytkowania multimedialnego serwisu"Tinnitus.

Media Server provides a multimedia service for you to browse and play the multimedia contents on Synology DiskStation via DLNA/UPnP home devices.
Serwer multimediów udostępnia usługę multimedialną, która umożliwia przeglądanie i odtwarzanie multimediów na Synology DiskStation za pośrednictwem urządzeń domowych zgodnych ze standardem DLNA/UPnP.

How to use "multimedia services" in an English sentence

We offer high quality multimedia services as per the client requirements.

We offer multimedia services ranging from event photography to promotional video.

LOCATEL develops multimedia services with innovative solutions customized for each hotel.

Softmedia Dubai Multimedia Services bring a new dimension to presentation material.

Cloud computing technology is promising in providing multimedia services with QoS.

Paragon offers high-quality translation, interpreting and multimedia services in 200+ languages.

NGINius-Apps™ makes also use of the HPE Multimedia Services Environment (MSE).

Continuously providing award-winning multimedia services to multiple government and commercial clients.

Feel free to ask about any multimedia services you may need.

More Backed online Multimedia Services in Intelligent minutes, encouraged by Prof.

How to use "usługi multimedialne" in a Polish sentence

Nowa seria wyjątkowych tabletów stworzonych z myślą o miłośnikach kina oferuje wysokiej klasy usługi multimedialne przy zachowaniu niezwykle funkcjonalnych sposobów korzystania.

Rozszerzenie regulacji profesjonalnego rynku telewizyjnego na usługi multimedialne w Internecie nie oznaczałoby - jak wieszczono w protestach - automatycznego wprowadzenia cenzury obyczajowej.

Spółka jako jedyna w Polsce świadczy zróżnicowane usługi multimedialne, co pozytywnie wpływa na powiększanie się grona ich odbiorców.

Z kolei firmy poligraficzne przekształcają się z typowych drukarń w interaktywne centra oferujące różnego rodzaju usługi multimedialne.

Specjalizacja to marketing interaktywny, usługi multimedialne, serwisy korporacyjne, reklama w internecie, strony internetowe i zaawansowany autorski system cms.

Pojęcia tego używa się do określenia istniejących lub przyszłych szerokopasmowych autostrad telekomunikacyjnych, przenoszących zarówno dane, jak i usługi multimedialne.

Pilotaż ruszy w stolicy - pisze "Puls Biznesu". - Klienci szukają nowoczesnych rozwiązań, takich jak telewizja internetowa, usługi multimedialne czy internetowy dostęp do administracji.

Telewizja w Internecie i rozmaite usługi multimedialne Internet z TV zamówisz za pośrednictwem jednego z wielu dostawców.

Podręcznik dla sprzedawcy - PDF Download "Usługi multimedialne w technologii FTTH.

Refaktury wystawiane są na firmy świadczące usługi multimedialne dla mieszkańców na podstawie odczytu podliczników lub na podstawie parametrów technicznych stosowanych urządzeń.