As a software update this feature will be available to every subscriber of our multimillion database.
W aktualizacji oprogramowania funkcja ta będzie dostępna dla każdego abonenta naszego wielomilionowej bazy.
You're suggesting we build a multimillion dollar heap of garbage?
Sugerujesz budujemy wielomilionowe kupa dolar śmieci?
The multimillion dollar terminal hall handles over 5 million passengers annually.
Sali terminali milionów dolarów rocznie obsługuje ponad 5 milionów pasażerów.
In the early 90s the mine recorded multimillion losses and its liquidation was even considered.
Na początku lat 90. kopalnia notowała wielomilionowe straty i nawet rozważano jej likwidację.
The multimillion dollar Internet startup that put Angry Dad on the net ordered a lot of my chairs.
Firma publikująca na stronie"Wściekłego tatę" zamówiła u mnie dużo krzeseł.
This is due to the fact that the use of the results of intellectual work brings in our time multimillion and sometimes billions in profits.
Wynika to z faktu, że wykorzystanie wyników pracy umysłowej przynosi w naszych czasach wiele miliardów, a czasem miliardów zysków.
You have multimillion dollar second homes that are pricing the locals from living there.
Macie warte kilka milionów osiedla, które zniechęcą miejscowych do mieszkania tam.
realising multimillion contracts over the world.
realizujących wielomilionowe kontrakty w świecie.
One woman from America built her multimillion empire in the production
Pewna kobieta z Ameryki zbudowała swoje multimilionowe imperium w produkcji
Multimillion investments along with more and more sophisticated attractions
Wielomilionowe inwestycje i coraz bardziej wyszukane atrakcje sprawiają,
In addition, the Market Incentive Program is launched, a multimillion financial support scheme for renewable heating systems.
Dodatkowo, uruchomiony zostaje Program Stymulacji Rynku- wielomilionowy program wsparcia dla systemów grzewczych wykorzystujących ciepło z odnawialnych źródeł energii.
She signed a multimillion dollar contract deal with Island Records in 2002,
Podpisała kontrakt kontrakt wielomilionowe dolara z Island Records w 2002,
Melco-Hard Rock Consortium expected a lodged the contracts for the construction of multimillion euro casino project in Limassol later this the month,
Melco-Hard Rock Konsorcjum oczekiwali złożony kontrakty na budowę wielomilionowej projektu Casino Euro w Limassol później ten miesiąc,
there is no one universal solution, one product that could satisfy various needs of the multimillion group of consumers.
nie istnieje jedno uniwersalne rozwiązanie- jeden produkt, który mógłby zaspokoić zróżnicowane potrzeby wielomilionowej rzeszy konsumentów.
This organized transfer of multimillion human masses lasted for a row of years
Ten zorganizowany przerzut wielomilionowy ludzki masa rozciągnąłem się na szereg rok
multi-step processes of multimillion value, requiring preparation of a complex strategy.
wieloetapowych procesów o wielomilionowej wartości, wymagających przygotowania złożonej strategii procesowej.
Doubters thought that it wasn't the right move for the multimillion dollar company,
Wątpiący uważał, że nie był to dobry ruch dla wielomilionowej firmy dolara,
One of the reasons why Myanmar is blocking the numerous aid operations mounted by the international community is evidently a desire to influence the donors' conference in order to obtain multimillion sums and be able to use them as it sees fit.
Jednym z powodów, dla których Myanmar blokuje liczne operacje pomocowe społeczności międzynarodowej najwyraźniej jest chęć wpłynięcia na konferencję państw-darczyńców, aby uzyskać wielomilionowe sumy i wykorzystać je według własnego uznania.
must confront threats waiting on the streets multimillion city. At least expected his fate changes the pair Australians.
musi stawić czoła zagrożeniom czekającym na ulicach wielomilionowego miasta. W najmniej oczekiwanym momencie jego los odmienia para Australijczyków.
in new financial perspective even multimillion subsidies will be distributed faster.
usprawniæ system przyznawania grantów, dziêki temu nawet wielomilionowe dotacje bêd± wyp³acane szybciej.
thanks to the improvement of the grants' system, in new financial perspective even multimillion subsidies will be distributed faster.
w nowej perspektywie finansowej udało się usprawnić system przyznawania grantów, dzięki temu nawet wielomilionowe dotacje będą wypłacane szybciej.
How to use "wielomilionowej, wielomilionowe" in a Polish sentence
Aktualnie FutureNet skupia się na rozbudowie wielomilionowej społeczności, dlatego 90% zysków broma skierowane do ludzi popularyzującej platformę poprzez osobistą rekomendację.
To łatwy sposób, aby trafić to wielomilionowej publiczności i czerpać korzyści finansowe.
Podpisywano nim międzynarodowe umowy i wielomilionowe kontrakty.
Nasze rozwiązanie kierujemy zarówno do podmiotów przetwarzających
wielomilionowe bazy skanów dokumentów, jak również do mniejszych
instytucji, które chcą wykorzystać określone informacje ze swoich zbiorów.
A przecież badania takie dotyczą nie tylko „błahych” spraw, ale także udowodnienia fałszerstwa na dokumentach o wielomilionowej wartości, np.
Gość przybliżył również gościom spotkania swoje przemyślenia na temat tej wielomilionowej metropolii przeplatając je odczytem fragmentów swej książki "Homer na placu Poczdamskim.
Pierwszy raz, gdy mimo uczestnictwa w kartelu uniknie wielomilionowej kary.
Wśród zgłoszonych zadań przeważały duże projekty o wielomilionowej wartości objęte dofinansowaniem ze środków UE, w tym również projekty z budżetu obywatelskiego.
Zobacz też: Polsat wprowadza e-gaming do oferty
Wielomilionowe kontrakty sponsorskie są ciągle rzadkością w e-sporcie, ale to się może wkrótce zmienić.
Jeśli firma przegra, to Bruksela może nałożyć na nią wielomilionowe kary – konkretnie karę stanowiącą 10 proc.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文