What is the translation of " MULTIPLE PLACES " in Polish?

• wielu miejscach
• wielu miejsc

Examples of using Multiple places in English and their translations into Polish

Found multiple places.
Znaleziono wiele miejsc.

Where are you from? Uh, multiple places.
Z wielu miejsc. Skąd jesteś?

Oh, multiple places. Where are you from?
Oh, z wielu miejsc. Skąd jesteś?

Where you can be in multiple places.
Być jednocześnie w kilku miejscach.

Tumors exist in multiple places of the same bone at least two.
Nowotwory występują w wielu miejscach w tym samym kości co najmniej dwa.

Where are you from? Oh, multiple places.
Oh, z wielu miejsc. Skąd jesteś?

Cause they are in multiple places. I don't know what to do with our dog items So.
Nie wiem, co zrobić z rzeczami psów, ponieważ są w wielu miejscach.

Multiple times in multiple places.
Wielokrotnie w różne miejsca.

We found that ad in multiple places, which could mean the killer has attempted this several times.
Znaleźliśmy ogłoszenie w wielu miejscach, co może oznaczać, że zabójca robił to już wielokrotnie.

Your personal information is in multiple places.
Twoje informacje osobiste znajdują się w wielu miejscach.

Even in the summer the whole area is very quiet and if you prefer multiple places to go day and night feature restaurants, supermarkets, clubs, all at your fingertips without having to travel by car.
Nawet w lecie cały teren jest bardzo cichy i jeśli wolisz wiele miejsca, aby przejść dzień i noc restauracji fabularne, supermarkety, kluby, wszystko w zasięgu ręki, bez konieczności podróżowania samochodem.

I don't know what to do with our dog items So… cause they are in multiple places.
Nie wiem, co zrobić z rzeczami psów, ponieważ są w wielu miejscach.

It's like being in multiple places at once.
To jest jak bycie w kilku miejscach na raz.

The wire itself appears to have been bent numerous times in multiple places.
Wygląda na to, że sam drut został wielokrotnie wygięty w wielu miejscach.

The good news is that you don't need to be in multiple places at once to get this experience.
Dobra wiadomość jest taka, że nie musisz być naraz w wielu miejscach, by się tego wszystkiego dowiedzieć.

If such returning order needn't to be sent again, you need to accept products to stock and apply these changes in multiple places.
A jeżeli zamówienie nie musi być wysłane, trzeba je przyjąć na magazyn i odnotować wszystkie zmiany w mnóstwie miejsc.

This allowed him to be in multiple places at once.
Mógł również mówić w tym samym czasie w wielu różnych miejscach.

When content is scattered throughout the organization, multiple documents covering the same topics can exist in multiple places.
Gdy zawartość jest rozproszona w całej organizacji, liczne dokumenty obejmujące te same tematy mogą występować w wielu miejscach.

Not unless you can be in multiple places at once.
Nie, jeżeli nie potrafisz być w kilku miejscach w tym samym czasie.

Unlike the other two phases of the meditation, in this phase your awareness is in multiple places simultaneously.
W odróżnieniu od pozostałych dwóch etapów medytacji, w tej fazie twoja świadomość znajduje się jednocześnie w wielu miejscach.

I have aliases for some items so they can show up in multiple places in the hierarchy without monitoring multiple times.
Mam aliasy dla niektórych elementów, aby mogli pokazać się w wielu miejscach w hierarchii bez kontroli kilka razy.

If you want to later modify the disk or folder with application data, then the modification may be complicated, because it is used on multiple places in the application.
Jeżeli później należałoby zmienić dysk lub folder, w którym znajdują się dane aplikacji, wtedy zmiana jest trudna, ponieważ w aplikacji określenie ścieżki może się znajdować na wielu miejscach.

And thats nice, but you could imagine a world where you would want to calculate the factorial in multiple places or in multiple different programs or in the same program you want to calculate the factorial multiple times.
I to jest w porządku, ale możesz sobie wyobrazić świat, w którym będziesz chciał obliczyć silnie w kilku miejscach. lub w wielu innych programach lub w tym samym programie, chcesz obliczyć silnie wiele razy.

Using this approach, the single DB connection can be shared in multiple places in our code.
Używając tego podejścia, jedno połączenie DB może być dzielone w wielu miejscach w naszym kodzie.

These networks save the new words in multiple places in the brain.
Sieci te zapisują nowe słowo w kilku miejscach w mózgu.

I have noticed recently that some products were“clustered” with price descriptions of(from $22-$49) or something, which when clicked would show you the exact same item at multiple places more targeted than just a search for a product name.
Zauważyłem ostatnio, że niektóre produkty były“skupione” z opisami cen(z $22-$49) lub coś, który po kliknięciu pokaże Ci dokładnie ten sam element w wielu miejscach bardziej ukierunkowane niż tylko wyszukiwania na nazwę produktu.

And at that level… particles may be in multiple places at the same time.
I na tym poziomie cząsteczki mogą znajdować się w wielu miejscach równocześnie.

As well as some other brands, the Cohiba cigars fall within group with multiple places of production multi local brands.
A także kilka innych marek, cygara Cohiba należą do grupy z wielu miejsc produkcji wielu lokalnych marek.

The fastest and easiest way to share multiple pictures from multiple places on Facebook right from your desktop!
Najszybszy i najprostszy sposób na dzielenie się wiele zdjęć z różnych miejsc na Facebooku bezpośrednio ze swojego komputera!

How to use "multiple places" in an English sentence

Multiple places to eat & buy supplies onsite.

Checked multiple places and by far best pricing.

Get your news from multiple places when possible.

In multiple places we have found old pictures/images.

Repeated posts in multiple places are not allowed.

I'm looking for multiple places to outsource to.

Multiple Places meet the match for number 1.

Lived and worked at multiple places across India.

Swarm optimization says: explore multiple places at once.

Plus multiple places in Europe and also Australia.

How to use "wielu miejscach, wielu miejsc" in a Polish sentence

Nie byłam w wielu miejscach więc ciężko mi o tym opowiedzieć, zwłaszcza, że jest WIELE miejsc, do których chciałabym pojechać.

Nie musimy bowiem liczyć na kogoś innego, a dotarcie do wielu miejsc nie stanowi dla nas żadnego kłopotu.

To dwa zupełnie inne gatunki i wydawać by się mogło, że książki nie mają wielu miejsc wspólnych.

Starsza architektura, wymagająca wykonywania konfiguracji w wielu miejscach, utrudnia dokonywanie zmian w przyszłości.

Ochrona ścian dla wielu miejsc ma kluczowe znaczenie.

Wieżowce (dwa 130-metrowe i jeden 85-metrowy) stworzą spójną pierzeję wzdłuż ulicy Towarowej i widoczną z wielu miejsc stolicy dominantę ronda Daszyńskiego.

Prowadzi również do wielu miejsc, gdzie pielgrzymują i gromadzą się wierni pociągnięci jej przykładem i poszukujący jej wstawiennictwa u Boga.

W wielu miejscach pozostawiono martwe drewno, które przez lata będzie służyło jako siedlisko dla żywiących się rozkładającym drewnem bezkręgowców.

Produkcje Ammara były grane na żywo w wielu miejscach, takich jak Berlin, Frankfurt, Amsterdam, Cypr, Grecja, Ibiza i wiele innych.

Nie musimy bowiem polegać na kimś innym, a dotarcie do wielu miejsc nie stanowi dla nas żadnego problemu.