What is the translation of " MULTITUDE OF DIFFERENT " in Polish?

• mnóstwo różnych
• mnogość różnych
• mnóstwem różnych

Examples of using Multitude of different in English and their translations into Polish

Tackle a multitude of different tasks.
Wykonuj szereg różnych zadań.

There is a plethora of different instruments for a multitude of different measuring points.
Istnieje mnóstwo różnych urządzeń dla wielu różnych punktów pomiarowych.

Volvo FM comes in a multitude of different configurations, including the new five-axle 10×4.
Volvo FM jest oferowane w wielu różnych konfiguracjach, w tym w jako pojazd pięcioosiowy 10×4.

On occasion we all need to know the time and we have a multitude of different devices to tell us it;
Czasami wszyscy musimy znać czas i mamy wiele różnych urządzeń, aby nam to powiedzieć;

A multitude of different variants is quite astonishing- more than 10 recordings of various kinds.
Mnogość różnych wariantów jest wręcz zaskakująca- to ponad 10 nagrań różnego rodzaju.

Our elastometric sealants are ideal for bonding and sealing a multitude of different substrates.
Nasze uszczelniacze elastomerowe doskonale nadają się do klejenia i uszczelniania wielu różnych substratów.

Today's foam market consists of a multitude of different materials for a wide range of applications.
Aktualnie na rynku oferowanych jest wiele różnych tworzyw piankowych do bogatego spektrum zastosowań.

you can create perfect backlighting in a multitude of different dimensions.
można stworzyć idealne podświetlenie w wielu różnych wymiarach.

There is a multitude of different units and fitness machines for strength training
Jest wiele różnych stanowisk do ćwiczeń(tzw. stacji) i urządzeń fitness do treningu siłowego

Depending on your truck's specification, the air tanks can be installed in a multitude of different positions.
Zbiorniki sprężonego powietrza mogą być montowane w wielu różnych miejscach, zależnie od specyfikacji samochodu ciężarowego.

A multitude of different national supply chain security schemes would risk recreating internal borders;
Mnogość różnych krajowych systemów bezpieczeństwa łańcucha dostaw stwarzałoby ryzyko ponownego formowania się granic wewnętrznych;

serves a multitude of different purposes.
służy im do całej gamy odmiennych powodów.

The Tama Starclassic Maple 20" is suited to a multitude of different genres, at home playing anywhere from heavy rock to jazz.
Tama klon Starclassic 20" nadaje się do wielu różnych gatunków, w domu grając wszędzie od ciężkiego rocka do jazzu.

With a multitude of different speaker sizes
Z mnóstwem różnych rozmiarów głośnika

to homemade salads and, of course, a multitude of different sausages.
od pajdy chleba po domowe sałatki, oraz oczywiście wiele różnych rodzajów kiełbasek.

And so it was that Muslims from a multitude of different backgrounds now settled in Medina
I tak było, że muzułmanie z wielu różnych środowisk teraz rozliczanych w Medynie

There have also been several sets of manga anthologies produced by different companies and drawn by a multitude of different artists.
Powstało również kilka antologii mang wyprodukowanych przez różne firmy i rysowanych przez wielu różnych artystów.

compact pedal contains a multitude of different beats, including nine drum sets,
kompaktowy pedał zawiera mnóstwo różnych beats, w tym dziewięć zestawów perkusyjnych,

From the designer of the Space Empires IV franchise comes an RPG where you will adventure to far-off lands and encounter a multitude of different creatures.
Od projektanta serii Space Empires IV jest RPG, gdzie można przygodę do dalekich krain i spotkać wiele różnych stworzeń.

With the multitude of different drum sounds
Z wielu różnych bębna dźwięków

The acting forces do not demand muscles in an isolated way but demand a multitude of different muscle groups at the same time.
Siły, jakie działają podczas tych ruchów, nie wpływają na mięśnie w sposób izolowany, ale rozkładają się równomiernie na szereg różnych grup mięśni.

With a multitude of different power ratings
Z mnóstwem różnych poziomów mocy

there are a multitude of different configurations that can be used.
istnieje wiele różnych możliwych do zastosowania konfiguracji.

More style AmbienTrack consists of a multitude of different aluminium profiles that can either be fitted on to the wall or in flush with the surface.
Więcej stylu AmbienTrack składa się z wielu różnorodnych profili aluminiowych, które można mocować na ścianie lub w jednej płaszczyźnie z powierzchnią.

our large database of voice-over artists work in a multitude of different languages, dialects and accents.
naszej obszernej bazy danych z voice-over artyści pracują w wielu różnych języków, dialektów i akcentów.

As well as the multitude of different sounds, the workstation also includes more than 140 authentic drumkits,
Jak również mnóstwo różnych dźwięków stacja robocza zawiera również ponad 140 autentyczne zestawy perkusyjne,

SimMan® 3G is a durable patient simulator created for high-quality simulation training in a multitude of different medical procedures and patient cases.
SimMan 3G to wytrzymały symulator pacjenta stworzony do wysokiej jakości treningów symulacyjnych w zakresie wielu różnych zabiegów medycznych i przypadków.

The current fragmented system entails a multitude of different approaches and messages,
Obecny, charakteryzujący się rozdrobnieniem system generuje wiele zróżnicowanych podejść i komunikatów,

the tiny strings in string theory vibrate in a multitude of different ways making up all the constituents of nature.
tak drobniutkie struny według teorii wibrują na szereg różnych sposobów tworząc wszystkie składniki natury.

The proposal arises from the current multitude of different configurations of these units which creates friction costs
Projekt ten wynika z obecnej wielości różnych konfiguracji tych jednostek, która powoduje koszty frykcyjne