What is the translation of " MUSCLE PROBLEMS " in Polish?

• zaburzenia mięśni
• problemy z mięśniami
• problemy mięśniowe
• zaburzenia mięśniowe

Examples of using Muscle problems in English and their translations into Polish

Muscle problems.
Problemy z mięśniami.

If you notice any muscle problems.
Jeśli wystąpią zaburzenia mięśni.

Muscle problems including increased muscle enzymes.
Zaburzenia mięśni, w tym zwiększona aktywność enzymów pochodzenia mięśniowego.

You may experience muscle problems.
Mogą wystąpić zaburzenia mięśni.

Muscle problems- such as tight muscles, joint or muscle pain, back and neck pain.
Zaburzenia mięśniowe- wzmożone napięcie mięśni, ból stawów, ból mięśni, ból pleców i karku.

If you notice any muscle problems:→ Tell your doctor.
Jeśli wystąpią zaburzenia mięśni:→ należy powiadomić o tym lekarza prowadzącego.

In rare cases, this drug may cause a problem known as rhabdomyolysis muscle problems.
W rzadkich przypadkach ten lek może powodować problem zwany rabdomiolizą problemy z mięśniami.

On rare occasions the muscle problems can be serious rhabdomyolysis.
W rzadkich przypadkach zaburzenia mięśniowe mogą być ciężkie rabdomioliza.

Some people find that these plants actually increase appetite and resolve back pain muscle problems.
Niektórzy ludzie uważają, że te rośliny rzeczywiście zwiększyć apetyt i rozwiązać problemy z plecami ból mięśni.

This drug has been known to cause muscle problems, known as extrapyramidal symptoms, or EPS.
Lek ten jest znany powodować problemy mięśniowe, zwane objawy pozapiramidowe lub EPS.

Do not consume grapefruit juice with Cholib as it may increase your risk of muscle problems.
Nie należy spożywać soku grejpfrutowego podczas stosowania leku Cholib, ponieważ może to zwiększać ryzyko problemów z mięśniami.

On rare occasions these muscle problems have been serious causing muscle degeneration rhabdomyolysis.
W rzadkich przypadkach wspomniane zaburzenia mięśniowe były poważne i spowodowane rozpadem mięśni rabdomiolizą.

It is inappropriate to hospitalize or cage a recently injured animal for muscle problems unless surgical repair is planned.
Niewłaściwe jest hospitalizować lub klatki niedawno rannych zwierząt na problemy mięśniowe chyba chirurgiczna jest planowana.

In particular tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines taking Cholib with any of these medicines can increase the risk of muscle problems.
W szczególności należy powiadomić lekarza lub farmaceutę o przyjmowaniu któregokolwiek z następujących leków przyjmowanie leku Cholib z którymkolwiek z tych leków może zwiększać ryzyko wystąpienia problemów z mięśniami.

In rare cases, this drug can cause muscle problems to occur, which can lead to a condition known as rhabdomyolysis.
W rzadkich przypadkach lek ten może powodować problemy z mięśniami, co może prowadzić do stanu zwanego rabdomiolizą.

Muscle spasms with a fever, red-brown urine, pain or weakness in your muscles signs of muscle problems.
Kurcze mięśni z gorączką, czerwono-brązowe zabarwienie moczu, ból i osłabienie mięśni pacjenta objawy problemów z mięśniami.

In rare cases, this drug can cause muscle problems to occur, which can lead to a condition known as rhabdomyolysis.
W rzadkich przypadkach lek może powodować problemy mięśniowe występuje, co może prowadzić do stanu znanego jako rabdomiolizy.

There are also other side effects that you may get while taking this medicine such as increased bleeding in haemophiliacs, muscle problems, signs of infection, and bone problems..
W trakcie stosowania tego leku mogą także wystąpić inne działania niepożądane, takie jak zwiększone krwawienia u osób chorujących na hemofilię, problemy z układem mięśniowym, oznaki zakażenia oraz problemy z układem kostnym.

You may experience muscle problems There have been reports of muscle pain, tenderness or weakness, particularly with antiretroviral therapy including protease inhibitors and nucleoside analogues.
Mogą wystąpić zaburzenia mięśni Notowano bóle mięśni, przeczulicę lub osłabienie, szczególnie podczas leczenia przeciwretrowirusowego, w tym stosowania inhibitorów proteazy i analogów nukleozydów.

It must also not be used in pregnant or breast-feeding women, in people known to have light-induced reactions to fibrates or ketoprofen, or those who have liver or gallbladder disease, pancreatitis, or moderately or severely reduced kidney function, or who have previously had muscle problems while taking statins or fibrates.
Nie wolno go również stosować u kobiet w ciąży ani w okresie karmienia piersią, u osób, u których występowały wywołane przez światło reakcje na fibraty i ketoprofen, u osób z chorobą wątroby lub pęcherzyka żółciowego, zapaleniem trzustki, upośledzeniem czynności nerek o nasileniu od umiarkowanego do ciężkiego ani u osób, u których występowały dolegliwości związane z mięśniami podczas przyjmowania statyn lub fibratów.

In India it is used as an aid against stomach pains, skin problems, muscle problems or arthritis, and in China has been used as a pain reliever against hepatitis or colic, pain in the chest.
W Indiach służy jako pomoc przeciwko bóle żołądka, problemy skórne, problemy z mięśniami lub zapalenie stawów, a w Chinach jest stosowany jako lek przeciwbólowy przeciwko WZW lub kolki, bóle w klatce piersiowej.

If you have a history of muscle problems during treatment to lower the level of fats in the blood either of the active substances in this medicine, or with other statins(such as atorvastatin, pravastatin or rosuvastatin) or fibrates such as bezafibrate or gemfibrozil.
Jeśli u pacjenta wcześniej występowały problemy z mięśniami podczas leczenia lekami zmniejszającymi stężenie tłuszczów we krwi zawierającymi substancje czynne znajdujące się w tym leku lub z innymi lekami z grupy statyn(takie jak atorwastatyna, prawastatyna lub rozuwastatyna) lub fibratów(takie jak bezafibrat lub gemfibrozyl);

You or close family members have a hereditary muscle disorder, or you have ever had muscle problems during treatment with cholesterol-lowering medicines called“statins” or fibrates. you have unexplained muscle pain, muscle tenderness, or muscle weakness.
U pacjenta lub u członków jego bliskiej rodziny występuje dziedziczna choroba mięśni lub jeśli u pacjenta kiedykolwiek wystąpiły dolegliwości mięśni podczas leczenia lekami obniżającymi stężenie cholesterolu nazywanymi„statynami” lub fibratami. występują niewyjaśnione bóle mięśni, tkliwość mięśni lub osłabienie mięśni..

If you are taking any medicines that may cause muscle problems(talk to your doctor or pharmacist if you are unsure). if you are infected with HIV, hepatitis C or D, or are being treated with any antiviral medicines.
Pacjent przyjmuje obecnie jakiekolwiek leki, które mogą być przyczyną zaburzeń mięśni(w przypadku wątpliwości należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą); pacjent jest zarażony wirusem HIV, wirusem zapalenia wątroby typu C lub D lub jeśli pacjent jest leczony jakimikolwiek lekami przeciwwirusowymi.

You or a close family member have a muscle problem which runs in the family you are taking or, in the last 7 days, have taken or been given a medicine called fusidic acid a medicine for bacterial infection.
Jeśli pacjent lub członek rodziny ma dziedziczny problem z mięśniami; jeśli pacjent przyjmuje lub przyjmował w ciągu ostatnich 7 dni lek o nazwie kwas fusydowy lek stosowany w zakażeniach bakteryjnych.

But a lot of them seem to have muscle development problems.
Lecz wielu z nich ma problem z rozwijaniem się mięśni.

Basically, we got a group of kids with muscle development problems.
Właściwie mamy grupę dzieci z problemem rozwijania się mięśni.

Loss of hair and teeth, gastrointestinal problems, muscle cramps.
Wypadanie włosów i zębów, problemy gastryczne, kurcze mięśni.

HGH is additionally used to deal with those with HIV or, as well as has actually shown very valuable in various muscle squandering problems.
HGH jest dodatkowo służyć do regulacji te związane z HIV, lub, jak w rzeczywistości pokazano bardzo cenne w różne problemy mięśniowe squandering.

How to use "muscle problems" in an English sentence

MAGEL2 is likely the gene that causes muscle problems in PWS.

If this were true, then muscle problems should be exceedingly rare.

No muscle problems worth talking about, and I feel great now.

Muscle problems may also occur after short-term treatment with low doses.

Very bad muscle problems have happened with this medicine (colchicine tablets).

Neuropathy joint and skeletal muscle problems can also occur in uncontrolled diabetes.

Designed For: Minor joint and muscle problems – according to the label.

Botox can be used to treat many muscle problems including the following.

In general most joint and muscle problems can be treated using Osteopathy.

How to use "zaburzenia mięśni, problemy z mięśniami" in a Polish sentence

Nawet małe dawki powodują zaburzenia mięśni szczękowych, nerwu wzroku, podwyższają też znacznie ciśnienie.

Niektóre osoby mogą cierpieć na częste zawroty głowy, problemy z mięśniami prostującymi głowę, bóle głowy, oka, skroni czy uszu.

Jeśli nie zatrzymamy choroby, Wiktorii grozi dalsze wykrzywianie kręgosłupa, niedowład nóg, problemy z poruszaniem się, bóle neuropatyczne, problemy z mięśniami i ze skórą.

W sobotni poranek Kownacki z również przechodzącym w Łodzi rehabilitację innym reprezentantem Arkadiuszem Recą (problemy z mięśniami przywodziciela) pracowali od rana na maksymalnych obrotach.

Rzadko: silny ból brzucha, zaburzenia mięśni z takimi objawami, jak skurcze mięśni, gorączka i czerwono-brązowe zabarwienie moczu, zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych we krwi.

Urolodzy stwierdzili, że u pacjentów z tą chorobą są krewni, którzy cierpią na płaskostopie, słabą tkankę łączną, stulejkę, żylaki i mają problemy z mięśniami serca.

W rezultacie będziesz w stanie wykonywać wszelkie Coraz więcej kobiet, które rodziły swoje dzieci sposobami natury przyznaje, że ma poważne problemy z mięśniami dna miednicy.

Jeżeli ma się problemy z mięśniami, układem krążenia, bólami głowy, nadwagą, czy cellulitem, to masaż jest idealnym rozwiązaniem.

Na problemy z mięśniami dna miednicy są także narażeni sportowcy i osoby starsze.

Na skutek uszkodzenia przez komórki odpornościowe centralnego układu nerwowego chory ma problemy z mięśniami, zachowaniem równowagi oraz z widzeniem.