What is the translation of " MY FRAGILE " in Polish?

• moje kruche
• moją delikatną
• moje słabe

Examples of using My fragile in English and their translations into Polish

My fragile bones!
Moje kruche kości!

Come with me my fragile flower.
Chodż ze mną, mój kruchy kwiecie.

Take my fragile floating nakedness to the warmest blues.
Zabierz móją kruchą, unoszącą się nagość do nacieplejszych melancholii./.

Whose milk fed my fragile body.
Jej mleko wykarmiło me wątłe ciało.

And my fragile heart.
Oczywiście moje słabe serce.

It's too damaging to my fragile ego.
To zbyt szkodliwe dla mego delikatnego ego.

I don't think my fragile constitution could handle it.
Chyba moja krucha psychika tego nie wytrzyma.

Were you protecting me in my fragile state?
Chcieliście chronić ten mój delikatny stan?

Just to spare my fragile feelings? You would kill an innocent girl?
Zabiłbyś niewinną dziewczynę, żeby oszczędzić moją delikatną osobę?

Were you protecting me in my fragile state?
Ten mój delikatny stan? Chcieliście chronić?

You have destroyed my fragile dream that someday I might find happiness.
Że pewnego dnia znajdę szczęście. Zniszczyłeś moje kruche marzenia.

And I don't feel like talking about it in my fragile state.
O tym nie mówić w tym delikatnym stanie.

And, Jess, I don't know whether my fragile heart could ever take any more of.
I nie wiem czy moje kruche serce byłoby w stanie wytrzymać.

And I don't feel like talking about it in my fragile state.
I na pewno nie powinnam o tym rozmawiać w mojej delikatnej kondycji.

You have destroyed my fragile dream that someday I might find happiness.
Zniszczyłeś moje kruche marzenie że pewnego dnia mogę znaleść szczęście.

Of course, there was heat abnormal, and my fragile heart.
Oczywiście moje słabe serce w połączeniu z tym upałem.

Once they examine my fragile, pink body,
Jak zobaczą moje nagie delikatne różowiótkie ciało,

You would kill an innocent girl just to spare my fragile feelings?
Zabiłbyś niewinną dziewczynę, żeby oszczędzić moją delikatną osobę?

Uh my fragile little eight-year-old mind didn't know how to deal with what I was seeing!
Mój delikatny 8-letni umysł nie wiedział co ma zrobić, gdy to widziałem!

That movie has warped my fragile little mind.
Ten film zatruł mój dziecięcy umysł.

It's… no, it's actually… it's really complicated, okay? And I don't feel like talking about it in my fragile state.
To bardzo skomplikowane i wolę o tym nie mówić w tym delikatnym stanie.

And I don't feel like talking about it in my fragile state. It's… No, it's actually… It's really complicated.
To bardzo skomplikowane i wolę o tym nie mówić w tym delikatnym stanie.

And I don't feel like talking about it in my fragile state.
To bardzo skomplikowane i wolę o tym nie mówić w tym delikatnym stanie.

And therefore disturb my- my fragile peace of mind.
A to zmąciłoby kruchy spokój mego ducha. Tak doskonale,

Honestly, man, I am not sure how much more of this my fragile heart can take.
Szczerze, stary, nie jestem pewien ile więcej jest w stanie znieść moje kruche serce.

Stay by my side as my fragile body is racked by pain which verges on truth
Zostań przy mnie… gdy moje kruche ciało zmęczone bólem zmierza ku prawdzie

I would want you to touch my fragile dead body.
Chciałabym, abyś dotknęła moje kruche, martwe ciało.

your fond remembrance of your ex-husband's horse cock does not work wonders for my fragile psyche.
ile razy mam ci to powtarzać, ale twój sentyment do końskiego fiuta byłego męża nie działa na moją wrażliwą psychikę.

Since the recent death of my parents, my fragile mind is so clouded.
Od niedawnej śmierci mych rodziców mój kruchy umysł pozostaje we mgle.

I don't feel like talking about it in my fragile state.
wolę o tym nie mówić w tym delikatnym stanie.