What is the translation of " MYSELF IN YOUR HANDS " in Polish?

• się w twoje ręce

Examples of using Myself in your hands in English and their translations into Polish

I put myself in your hands.
Oddaję się w twoje ręce.

General Bogardus, may I put myself in your hands?
Generale, oddaję się w pańskie ręce.

I put myself in your hands.
Oddałam się w pańskie ręce.

It seems I have no choice since I put myself in your hands.
Wygląda na to, że nie mam wyboru, odkąd oddałem się w twoje ręce.

I place myself in your hands.
Oddaję się w twoje ręce.

When we're safe in Truro, I shall put myself in your hands. Oh.
Kiedy już będziemy bezpieczni w Truro, oddam się w twoje ręce.

I put myself in your hands.
Powierzam siebie w twoje ręce.

Betty, I'm putting myself in your hands.
Betty, oddaję się w twoje ręce.

I put myself in your hands, Commander.
Oddaję się w pańskie ręce poruczniku.

I will put myself in your hands.
Oddaję siebie w twoje ręce.

I fuse myself in your hands to make reparation for all evil works
Chcę się wtopić w Twoje Ręce, aby uczynić zadośćuczynienie za wszystkie złe czyny

I, uh… I put myself in your hands.
Chcę… oddać się w wasze ręce.

I put myself in your hands, trusting as a child.
Poddałem się w twoje ręce, ufając jak dziecko.

I place myself in your hands.
Chodź. Oddaję się w twoje ręce.

I put myself in your hands eyes closed, like a child.
Poddałem się w twoje ręce, ufając jak dziecko.

May I put myself in your hands? General Bogardus.
Generale, oddaję się w pańskie ręce.

I place myself entirely in your hands.
Oddaję się w pańskie ręce.

I put myself entirely in your hands.
Oddaję się całkowicie w twoje ręce.

Then I put myself entirely in your hands.
Zatem oddaję się w twoje ręce.

Father was most insistent that I put it in your hand myself.
Ojciec mocno nalegał, bym osobiście ci to wręczył.

because I put myself entirely in your hands and leave it like to be dirty when we have fun chatting together LIVE!
nawet ostrzejsze zaloty romantyczny, bo ja stawiam sie w calosci w rekach i pozostawic go lubie byc brudny, kiedy dobrze sie bawic rozmawiajac LIVE!