What is the translation of " MYSELF THE QUESTION " in Polish?

• sobie pytanie

Examples of using Myself the question in English and their translations into Polish

And I ask myself the question.
Zadając sobie pytanie.

I reflect on my reflection And I ask myself the question.
Patrzę w lustro na ścianie, zadając sobie pytanie.

Now I ask myself the question,“How will God help me?
Teraz sama sobie zadaję pytanie:„W jaki sposób Bóg mi pomaga?

All because I'm scared to ask myself the questions.
By zadać sobie pytanie. Wszystko to bo jestem przerażony.

I often ask myself the question what is the source of such a situation.
Nieraz stawiam sobie pytanie, co jest źródłem takiej sytuacji.

And then I asked myself the question.
Zadałem więc sobie pytanie.

And the answer would come to me And after every offer, I would return to my work, before I had even asked myself the question.
I odpowiedź się pojawiała, zanim nawet zadałam sobie pytanie. Po każdej propozycji, wracałam do pracy.

But I don't ask myself the question.
Ale nie zadaję sobie sama tego pytania.

And after every offer, I would return to my work, and the answer would come to me before I had even asked myself the question.
I po każdej propozycji, wracałam do swojej pracy, i odpowiedź przychodziła do mnie zanim w ogóle zadałam sobie pytanie.

I keep asking myself the question.
Wciąż zadaję sobie jedno pytanie.

When I ask myself the question itself, why we have made this project- The company made a strategic evaluation of its operation, while the inventory appeared as a major bottleneck, especially in terms of our growth plans.
Kiedy zadaję sobie pytanie sam, dlaczego zrobiliśmy ten projekt- Firma podjął strategiczną ocenę swojej pracy, podczas inwentaryzacji pojawił się jako poważną przeszkodę, zwłaszcza jeśli chodzi o nasze plany rozwojowe.

All because I'm scared to ask myself the questions.
Wszystko to bo jestem przerazony, by zadac sobie pytanie.

IT Madam President, ladies and gentlemen, if I were to ask myself the question frequently being asked in half the bars in Italy, I would ask what the point of Europe is, and I would make a snap reply, from the bottom of my heart.
IT Pani przewodnicząca, panie i panowie! Gdybym miał zadać sobie pytanie, które jest często zadawane w połowie barów we Włoszech, zapytałbym, jaki jest sens Europy i bezzwłocznie odpowiedziałbym z głębi serca.

As a Buddhist practitioner, I used to ask myself the question.
Jako praktykujący buddysta często zadaję sobie pytanie.

Visiting this building, I asked myself the question: what happened with the Jeronimos?
Zwiedzając ten budynek, zadawałem sobie pytanie: co się stało z hieronimitami?

In 1985, when I began seriously asking myself the question whether Lord God wanted me for him, in his service, reflecting on the life of the Parish Priest of Ars had a considerable influence on my positive response to God's calling.
W 1985 r., kiedy to zacząłem poważnie stawiać sobie pytanie, czy Pan Bóg chce mnie całkowicie dla siebie, w swojej służbie, zagłębianie się w życiorys Proboszcza z Ars miało niemały wpływ na moją pozytywną odpowiedź wobec Bożego wezwania.

So bearing that in mind, as a chemist, I wanted to ask myself the question frustrated by biology.
Mając to na względzie, postanowiłem jako chemik zadać sobie pytanie, od którego biologia odwraca uwagę.

So bearing that in mind, as a chemist, I wanted to ask myself the question frustrated by biology: What is the minimal unit of matter that can undergo Darwinian evolution?
Mając to na względzie, postanowiłem jako chemik zadać sobie pytanie, od którego biologia odwraca uwagę: Jaka jest najmniejsza ilość materii która może ewoluować?

And the answer would come to me before I had even asked myself the question. And after every offer, I would return to my work.
I odpowiedź się pojawiała, zanim nawet zadałam sobie pytanie. Po każdej propozycji, wracałam do pracy.

But there have been times when I have asked myself the question, what if her husband had not been so very superior to her?
Bywały momenty, kiedy zadawałem sobie pytanie, co jeśli jej mąż nie był tak bardzo od niej lepszy?

I asked myself the same question.
Zadałem sobie to samo pytanie.

I asked myself the same question.
Sama sobie zadaję to pytanie.

I ask myself the same question.
Sam sobie zadaje to samo pytanie.

I ask myself the same question sometimes.
Czasem sama zadaję sobie to pytanie.

I'm asking myself the same question.
Zadaje sobie to samo pytanie.

I'm asking myself the same question.
Zadaje sobie te same pytanie.

I'm asking myself the same question.
Sam sobie zadaję to pytanie.

I once asked myself the same question.
Kiedyś zadawałem sobie takie samo pytanie.

I'm asking myself the same question.
Zadaję sobie to samo pytanie.

Sometimes I ask myself the same question.
Czasami zadaję sobie to samo pytanie.

How to use "myself the question" in an English sentence

I ask myself the question what happens now?

I asked myself the question knowing the answer.

So I asked myself the question why not?

I’ve asked myself the question of internal vs.

When asking myself the question who am I?

I never asked myself the question of gender.

I began to ask myself the question of “why?”.

I keep asking myself the question am I ready?

I like to repeatedly ask myself the question ‘Why’.

Then I asked myself the question of why not?

How to use "sobie pytanie" in a Polish sentence

Aby dowiedzieć się jak nadać paczkę w paczkomacie, należy zadać sobie pytanie, czy jesteśmy odpowiednią osobą do wykonania tej czynności.

W poprzedniej katechezie postawiliśmy sobie pytanie: co to znaczy kochać ?

Proponuje, byśmy zadali sobie pytanie wstępne: czy w ogóle powinienem zawrzeć związek małżeński ?

Pewnie zadajecie sobie pytanie: jak ludzie w starożytności zdołali postawić coś tak wysokiego bez użycia dźwigu?

Na pewno wiele osób z was zastanawiało się lub postawiło sobie pytanie „Ile liczy bieżąca populacja polski„.

Więc zamiast zadawać sobie pytanie „ powinienem zrobić ultimatum mojemu byłemu ", raczej wykorzystajcie zrozumienie.

PlayWay 21052018 wykres godzinny Inwestorzy zadają sobie pytanie jak długo to potrwa.

Należy zadać sobie pytanie czy to coś, co w przypadku cyfrowych karcianek celujących w szerokie grono odbiorców jest rzeczą "pożądaną".

Zadałem sobie pytanie, w jakim miejscu jesteśmy dzisiaj: my, jako Europa.

Przy powstawaniu nowego modelu krzesła zawsze zadajemy sobie pytanie: „czy kupilibyśmy sobie takie krzesło, czy jest wygodne”.