What is the translation of " NAVIGATION DATA " in Polish?

• danych nawigacyjnych
• dane nawigacyjne

Examples of using Navigation data in English and their translations into Polish

Over there is Satellite Tracking, Navigation, Data Analysis.
Tu masz satelitarne namierzanie. Nawigację. Analizy danych.

No relevant navigation data are available, and no speed limit has been detected.
Nie występują żadne obowiązujące dane nawigacyjne i nie zidentyfikowano również żadnych ograniczeń prędkości jazdy.

Startup time and memory occupancy has been reduced by the implementation of a cache of navigation data.
Czas uruchamiania i zajętość pamięci zostały zmniejszone dzięki wdrożeniu pamięci podręcznej danych nawigacyjnych.

For information on updating the navigation data, please contact your Audi dealer.
Informacje na temat aktualizacji danych nawigacyjnych otrzymacie PaÅstwo u partnera serwisowego Audi.

Navigation data is Laylines-the riparian course- calculated rather than a simple linear route waypoint to waypoint.
Dane nawigacyjne jest Laylines-łęgkurs- obliczana zamiast prostego punktu liniowego trasy do punktu.

No speed limits are stored in the navigation data for your current locality.
Samochód znajduje się na obszarze, dla którego w danych nawigacyjnych nie występują żadne ograniczenia prędkości jazdy.

Navigation data for self-driving cars, mobile medical imagery, all transmitting with no quality loss.
Depesze nawigacyjne dla automatycznych samochodów, przenośne systemy obrazowania medycznego, wszystko bez straty jakości.

Apart from the provisions specified for navigation data, the user is free to provide personal data..
Oprócz postanowień określonych dla danych nawigacyjnych, użytkownik ma możliwość dostarczenia danych osobowych.

On your smartphone, it synchronises with your calendar and calculates the best time to leave, based on current traffic and navigation data.
Synchronizuje się ona na smartfonie z Twoim kalendarzem i na podstawie aktualnych danych drogowych i nawigacyjnych oblicza optymalną godzinę wyjazdu.

The identification and navigation data update rate ranges 2 to 180 seconds, depending on the ship movement.
Identyfikacja i dane nawigacyjne są przesyłane z częstotliwością od 2 do 180 sekund, w zależności od aktywności statku.

The system update function can be used to update the MMI software(e.g. navigation data*, On-board Handbook) via USB, a DVD or an SD card.
Za pomocą funkcji update systemu można zaktualizować oprogramowanie MMI(np. dane nawigacyjne*, elektroniczną instrukcję obsługi) przez DVD, USB lub kartę SD.

Notably, Automotive Navigation Data provided a complete road data set for Netherlands and details of trunk roads in China and India.
W kwietniu 2007 firma Automotive Navigation Data przekazała kompletny zestaw danych drogowych dla Holandii oraz plany arterii w Indiach i Chinach.

The information displayed depends on how up-to-date the navigation data* and traffic sign recognition* data are.
Wyświetlane informacje zależą od stanu aktualności danych nawigacyjnych* i zapisu identyfikacji znaków drogowych.

You can switch the display of the maximum speed limit on motorways, dual carriageways and other major roads on and off if it is stored in the navigation data.
Wskazanie dopuszczalnej maksymalnej prędkości jazdy na autostradach, drogach szybkiego ruchu i krajowych, jeżeli są zapisane w danych nawigacyjnych, może być włącz. one/ wyłącz.

Apart from what specified for navigation data, users/visitors are free to provide their personal data..
Oprócz tego, co określono dla danych nawigacji, użytkownicy/odwiedzający mogą przekazywać swoje dane osobowe.

By the GPS system, which is also used in navigation systems, can the Quadrocopter orient or navigation data can be transmitted.
Przez System GPS, który jest również używany w systemach nawigacyjnych, może Quadrocoptera dane orientacyjne lub nawigacyjne mogą być przesyłane.

These incorporate position and navigation data from the GPS chartplotter and wind, speed and depth data from the instrument system.
Wprowadzają one dane pozycji i nawigacyjne z chartplotera GPS oraz dane wiatru, prędkości i głębokości z systemu przyrządów.

Nature of the conferral and refusal Apart from the provisions specified for navigation data, the user is free to provide personal data..
Charakter udzielenia i odmowy Oprócz postanowień określonych dla danych nawigacyjnych, użytkownik ma możliwość dostarczenia danych osobowych.

ATTENTION: To get here please write in your navigation data:"24 Płońska St, Nasielsk, Poland", and on the next plot is a warehouse and production of Laboratorium DermaPharm.
UWAGA: Aby dojechać trzeba wpisać w nawigację dane:„ul. Płońska 24, Nasielsk”, na następnej działce mieści się budynek magazynowo-produkcyjny Laboratorium DermaPharm.

If they get their hands on the Daedalus, they will not only have access to the intergalactic hyperdrive technology but they will have all the navigation data that will lead them straight to Earth.
Jeśli dostaną Dedala, będą mieli nie tylko dostęp do międzygalaktycznego hipernapędu, ale i wszystkie dane nawigacyjne wiodące prosto do Ziemi.

The speed limits indicated by the traffic signs stored in the navigation data may differ from the actual speed limits- pay attention to the current traffic signs and regulations.
Zapisane w danych nawigacyjnych znaki drogowe dla ograniczeń prędkości jazdy mogą się różnić od rzeczywiście obowiązujących ograniczeń prędkość- zapoznać się z przepisami kodeksu drogowego.

Navigation data The computer systems and software procedures used in the running of this website acquire, during normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
Dane nawigacyjne systemy komputerowe i procedury oprogramowania używane podczas działania niniejszej strony wymagają przy zwykłym funkcjonowaniu pewnych danych osobowych, których transmisja jest niejawna podczas użycia internetowych protokołów komunikacyjnych.

The system update function can be used to update the MMI software(e.g. navigation data, On-board Handbook, Gracenote® database) via a DVD, USB or SD card.
Za pomocą funkcji update można zaktualizować oprogramowanie MMI(np. dane nawigacyjne, pokładową instrukcję obsługi, bazę danych Gracenote®) przez DVD, USB lub kartę SD.

Galileo's satellite navigation data will also benefit critical services for citizens and users, for example it will make road and rail transport systems safer and improve our responses to emergency situations.
Pożytki z danych systemu nawigacji satelitarnej Galileo odczujemy również korzystając z usług o kluczowym znaczeniu dla każdego Europejczyka, na przykład systemów bezpieczeństwa w transporcie drogowym i kolejowym, wspomagających prawidłowe reakcje w sytuacjach zagrożenia.

Always up-to-date: The Online Map Update allows you to conveniently and easily load new navigation data to your Volkswagen infotainment system via the internet.
Już nigdy więcej niczego nie przegapisz Miej zawsze odpowiednie informacje: Dzięki usłudze aktualizacji map online można za pomocą Internetu w łatwy i wygodny sposób pobrać nowe dane nawigacji do systemu Infotainment w Volkswagenie.

The site uses an analysis service of the navigation data that uses"cookies", or text files downloaded temporarily and automatically allowing the user to analyze data on the site navigation..
Witryna korzysta z usługi analizy danych nawigacji, który używa"cookies", lub plików tekstowych pobranych czasowo i automatycznie pozwalając użytkownikowi analizować dane na nawigacji w witrynie.

They offer the option of anonymous or incognito browsing: in this way, no data will be collected in the browser and the browsing history will not be saved, but navigation data will still be acquired by the operator of the visited website;
Oferują opcję przeglądania anonimowego lub incognito: w ten sposób żadne dane nie będą gromadzone w przeglądarce, a historia przeglądania nie zostanie zapisana, ale dane nawigacyjne będą nadal pozyskiwane przez operatora odwiedzanej witryny;

If a destination is not available in the navigation data, you can move the crosshairs to the position of the desired town/location and use the position coordinates as the destination or add the data to a directory contact.
Jeżeli w danych nawigacyjnych cel nie występuje, celownik krzyżowy można przesunąć w położenie wybranej miejscowości i przejąć współrzędne geograficzne jako cel, albo dodać do wpisu w książce adresowej.

This entails safeguarding and developing a competitive and entrepreneurial space industry in combination with a world-class space research community to maintain European leadership and non-dependence in space technology, to foster innovation in the space sector, and to enable space-based terrestrial innovation, for example by using remote sensing and navigation data.
Wiąże się to z zabezpieczeniem i rozwinięciem odznaczającego się konkurencyjnością i przedsiębiorczością przemysłu kosmicznego w połączeniu ze światowej klasy społecznością specjalistów ds. badań w dziedzinie przestrzeni kosmicznej, w celu utrzymania wiodącej pozycji Europy i niezależności w zakresie technologii kosmicznej, wspierania innowacji w sektorze kosmicznym, a także wspomagania stymulowanych badaniami w przestrzeni kosmicznej innowacji na powierzchni Ziemi, np. w dziedzinie teledetekcji i danych nawigacyjnych.

Navigation data The computer systems and software procedures used to operate this site acquire some personal data during normal operation, of which transmission is implicit in the navigation of websites.
Dane nawigacyjne Systemy komputerowe i procedury oprogramowania wykorzystywane do obsługi niniejszej strony internetowej pozyskują, w trakcie normalnego funkcjonowania, niektóre dane osobowe, których transmisja jest domyślnie związana z nawigowaniem na stronach internetowych.

How to use "navigation data" in an English sentence

Parking this navigation data to a VO for entire session.

This LoA certifies navigation data for delivery to end users.

Can the police use navigation data to plan speed traps?

However, navigation data does not in itself identify the User.

Short recovery after profile changes if navigation data are available.

Valuable readings during turn-manoeuvre if accurate navigation data are available.

Navigation data about site viewers is collected by our servers.

Satisfactory navigation data can be obtained even under adverse shocks.

Vital navigation data is presented on a 4.3" color LCD.

CTD, EventLogger Documentation, and Navigation data from ROV SuBastian and Navigation data from Falkor are available at MGDS.

How to use "danych nawigacyjnych, dane nawigacyjne" in a Polish sentence

Na przykład na podstawie dostępnych danych nawigacyjnych identyfikowane są fragmenty trasy i sytuacje, które najlepiej nadają się do zastosowania silnika elektrycznego lub do ładowania akumulatora wysokonapięciowego.

Dane nawigacyjne mogą być wykorzystywane w celu zapewnienia Użytkownikom lepszej obsługi, analizy danych statystycznych i dostosowania Serwisu do preferencji Użytkowników, a także administrowania Serwisem. 4.

Podczas nich przedstawiona zostanie krótko specyfika sektora kosmicznego, przykładowe aplikacje wykorzystujące dane nawigacyjne oraz porady dotyczące konkursowego wniosku.

Wewnętrzna pamięć Flash o pojemności 1 GB zapewnia szybki dostęp do danych nawigacyjnych skopiowanych z płyty CD.

Gdy znajduje się w uchwycie jachtowym, zapewnia natychmiastowy dostęp do morskich danych nawigacyjnych.

System zawiera precyzyjne dane nawigacyjne dla pojazdów ciężarowych.

Zawiera dane nawigacyjne ponad 30 krajów europejskich umieszczone na karcie SD 8GB.

Od użytkowników mogą być także gromadzone dane nawigacyjne podejmowane przez użytkowników na Serwisie.

Wszystkie mapy i dane nawigacyjne zostały uaktualnione, a opisy - uzupełnione barwnymi zdjęciami najpiękniejszych portów i kotwicowisk.

Na podstawie danych nawigacyjnych, odpowiednie przełożenie odpowiada sytuacji na drodze przed nami, np.