What is the translation of " NEEDLE TIP " in Polish?

• końcu igły
• końcówka igły
• czubek igły
• koniec igły

Examples of using Needle tip in English and their translations into Polish

BYETTA should come from needle tip.
Lek BYETTA powinien wypływać z końca igły.

Place the needle tip on the side of the target plaque in alignment with the point of maximal concavity.
Umieścić końcówkę igły od strony płytki docelowej w linii z punktem maksymalnej wklęsłości.

You may see a drop of insulin at the needle tip.
Kropla insuliny może pojawić się na końcu igły.

If no insulin appears at the needle tip, step 3 should be repeated until insulin appears at the needle tip..
Jeśli na końcu igły nie pojawi się insulina, należy powtórzyć czynności opisane w punkcie 3. do.

A drop of insulin should appear at the needle tip picture 1B.
Kropla insuliny powinna pojawić się na końcu igły rysunek 1B.

Keep the needle tip in the liquid, and slowly pull the plunger back all the way to withdraw the solution into the syringe.
Utrzymywać końcówkę igły w cieczy i powoli odciągnąć całkowicie tłok, aby pobrać roztwór do strzykawki.

A drop of insulin at the needle tip is normal.
Kropla insuliny na końcu igły jest zjawiskiem normalnym.

If no liquid appears the first time, repeat a second time until a drop of liquid appears at the needle tip.
Jeśli za pierwszym razem nie pojawi się płyn na czubku igły, należy powtórzyć czynność aż do pojawienia się tam kropli płynu.

Visually confirm that the needle tip is covered.
Obejrzeć strzykawkę i upewnić się, że końcówka igły została zakryta.

Gently place the needle tip against the glass wall of the vial without touching the cleaned top of the vial with your hands.
Delikatnie zbliżyć końcówkę igły do szklanej ścianki fiolki bez dotykania rękami oczyszczonej górnej powierzchni fiolki.

Keep your fingers away from the needle tip and the safety guard.
Trzymać palce z daleka od końcówki igły i osłony zabezpieczającej.

Guide the needle tip into the outer needle cap without touching the needle or the outer needle cap.
Wprowadzić końcówkę igły do zewnętrznej osłonki igły bez dotykania igły lub zewnętrznej osłonki igły.

Visually confirm the pushrod has fully advanced and the needle tip is covered.
Należy upewnić się, że trzon w pełni pokrył czubek igły.

Permanent handmade permanent sharp needle tip, easy to cut the skin, to achieve rapid coloring effect.
Trwale ręcznie ciągła ostra końcówka igły, łatwa w przycinaniu skóry, w celu uzyskania szybkiego efektu koloryzacji.

If you use a transfer needle, make sure that the transfer needle tip is in the solution.
W przypadku użycia igły należy, upewnić się, że koniec igły zanurzony jest w roztworze.

Needle tip for Merlin Machine: innovative technology, sealed packaging, disposable to prevent cross infection of bacteria.
Końcówka igły do maszyny Merlin: innowacyjna technologia, zamknięte opakowanie, jednorazowe, aby zapobiec krzyżowemu zakażeniu bakterii.

Listen for click and visually confirm needle tip is fully covered.
Nasłuchuj kliknięcia i wizualnie potwierdź, czy końcówka igły jest całkowicie ukryta.

If no insulin appears at the needle tip, step 3 should be repeated until insulin appears at the needle tip.
Jeśli na końcu igły nie pojawi się insulina, należy powtórzyć czynności opisane w punkcie 3. do momentu aż insulina pojawi się na końcu igły.

If using a transfer needle, make sure the transfer needle tip is in the solvent.
W przypadku użycia igły należy, upewnić się, że koniec igły zanurzony jest w rozpuszczalniku.

The amount of liquid seen at the needle tip is just the overfill from the pre-filled pen generally less than 37.5 IU.
Niewielka ilość płynu na czubku igły jest przewidzianym nadmiarem(zazwyczaj mniej niż 37, 5 j. m.) uwzględnionym w dawce wstrzykiwacza półautomatycznego.

If you are using a transfer needle, make sure that the transfer needle tip is in the solvent.
W przypadku użycia igły upewnić się, że koniec igły zanurzony jest w rozpuszczalniku.

If no insulin appears at the needle tip, step 3 should be repeated two more times until insulin appears at the needle tip.
Jeśli na końcu igły nie pojawi się insulina, należy dwukrotnie powtórzyć czynności opisane w punkcie 3. do momentu aż insulina pojawi się na końcu igły.

The vial should then be turned upside down, making sure the needle tip is below the level of the liquid.
Następnie obrócić fiolkę do góry dnem, upewniając się, że końcówka igły znajduje się poniżej poziomu płynu.

Ushape hand tool needle tip is sharp and flexible, the wound surface is small, the color storage is long, and the operation frequency is fast.
Końcówka igły ręcznej o kształcie 20U jest ostra i elastyczna, powierzchnia rany jest mała, przechowywanie kolorów jest długie, a częstotliwość operacyjna szybka.

Always make sure that a drop appears at the needle tip before injection picture 1B.
Przed wykonaniem wstrzyknięcia zawsze należy upewnić się, że kropla pojawiła się na końcu igły rysunek 1B.

Lead the needle tip into the outer needle cap on a flat surface without touching the needle or the outer needle cap.
Wprowadzić koniec igły do zewnętrznej osłonki igły na płaskiej powierzchni, bez dotykania igły i zewnętrznej osłonki igły..

Redraw the needle a little bit back within the vial so that the needle tip rests at the lowest point of the vial.
Wycofać trochę igłę w fiolce, tak aby końcówka igły pozostawała w najniższym punkcie fiolki.

Needle tip tracking and manipulation can be practiced without an ultrasound machine or an in-person instructor, which provides for easy, accessible, and effective training.
Śledzenie końcówki igły i operowanie nią można ćwiczyć bez użycia aparatu USG i bez fizycznej obecności instruktora, co zapewnia łatwe, dostępne i skuteczne szkolenie.

If you do not see a stream of insulin from the needle tip and dialing the Pen is more difficult, change the needle and prime the Pen.
Jeżeli nie widać strumienia insuliny wypływającego z końca igły, a ustawianie jednostek jest trudne, należy zmienić igłę i sprawdzić wstrzykiwacz.

Using your other hand slowly pull back the plunger in a continuous motion to draw the correct dose into the syringe ensuring that the needle tip remains in the solution.
Drugą ręką powoli odciągnąć tłok ruchem jednostajnym, aby pobrać odpowiednią dawkę do strzykawki, upewniając się, że końcówka igły pozostaje zanurzona w roztworze.

How to use "needle tip" in an English sentence

Achieve the function of protecting the needle tip automatically.

Moreover, watching the needle tip ensures that the needle tip does not extend outside the lesion .

Unique Safety Shield automatically covers needle tip upon needle withdrawal.

STEP 1: Put a new needle tip onto your pen.

Ionic vibration at the needle tip leads to frictional heat.

Thank you, knitting needle tip protectors, you saved the day.

Improving needle tip identification during ultrasound-guided procedures in anaesthetic practice.

The needle tip can be measured in terms they understand.

Needle tips sharpened by machine, ensuring perfect needle tip geometry.

Ink refill for EnerGel Liquid Gel Pen Needle Tip (LRN7).

How to use "czubek igły, końcówka igły, końcu igły" in a Polish sentence

Czubek igły jest trochę zaokrąglony, dzięki czemu dobrze radzi sobie z szyciem tkanin elastycznych jak i z szyciem bardzo elastycznych dzianin.

Szczelnie opakowana z datą ważności na każdej sztuce Końcówka igły o zwiększonej echogeniczności dzięki spiralnemu znacznikowi, powiększona średnica wewnętrzna igły umożliwia pobieranie większych próbek.

Czubek igły do szycia dzianin ma zaokrąglony kształt, dzięki czemu igła przechodzi pomiędzy delikatnymi włóknami dzianin nie uszkadzając ich.

Innymi słowy końcówka igły ma dużo bardziej pociągły (stąd nazwa eliptyczny) i asymetryczny kształt, tym samym lepiej dopasowuje się do wgłębień w rowku płyty.

Powoli naciskała tłoczek i z uwagą przyglądała się maleńkiej kropelce na końcu igły. - Siostro, na co ten zastrzyk?

Ostrożnie naciskać tłok ku górze aż do pojawienia się kropelki na końcu igły.

Kropla insuliny musi pojawić się na końcu igły.

Końcówka na końcu igły musi być umieszczona w górę iw dół ostrym końcem.

Na końcu igły powinna pojawić się kropla insuliny.

Dziąsło i tkanki są znieczulane, jeszcze zanim dotknie ich końcówka igły.