What is the translation of " NETBEANS " in Polish?

• netbeans
• netbeansa

Examples of using Netbeans in English and their translations into Polish

Become an editor server for NetBeans.
Uruchom jako serwer edytora dla NetBeans.

Run NetBeans, click File, and then New Project.
Uruchamiamy NetBeansa, klikamy File, a następnie New Project.

They can also be added later, after installing NetBeans.
Można je także dodawać później, już po instalacji NetBeansa.

As mentioned, NetBeans IDE is a platform-independent application.
Jak wspomniano, NetBeans IDE to niezależna od platformy aplikacja.

Once installed, click Finish and NetBeans is ready for use.
Po zainstalowaniu klikamy Finish i NetBeans jest gotowy do użycia.

When installing the Java ME SDK is the ability to integrate with NetBeans.
Podczas instalacji Java ME SDK istnieje możliwość integracji z NetBeansem.

After installing the SDK open NetBeans and create a new platform.
Po zainstalowaniu SDK otwieramy NetBeansa i tworzymy nową platformę.

Outside NetBeans runs it follows from the command line"ehouse4java.
Spoza środowiska NetBeans uruchamia go się następująco z linii poleceń"ehouse4java.

If it was not installed with the NetBeans can be added as follows.
Jeśli nie była instalowana wraz z NetBeansem to możemy ją dodać w następujący sposób.

The intention is that IDE frameworks like Eclipse, Aptana or Netbeans and….
Intencją jest, że ramy IDE Eclipse, Aptana, jak i Netbeans i alternatywnych….

The NetBeans team is proud to announce the availability of NetBeans IDE 6.9!
Zespół NetBeans z dumą ogłasza dostępność NetBeans IDE 6.9!

Copy eHouse4Java to disk and open it in the NetBeans application project.
Należy skopiować projekt NetBeans eHouse4Java na dysk oraz otworzyć w tej aplikacji projekt.

The NetBeans IDE is free, Open-Source Integrated Development Environment for software developers.
NetBeans IDE to darmowe, zintegrowane środowisko programistyczne typu Open Source dla programistów.

Leach me this approach very much because I like annoys me netbeans approach.
Leach mi się to podejście bardzo mi się podoba, bo bardzo mnie irytuje podejście netbeans.

NetBeans: bug fixed: profiling single class or JUnit test might not work in Web projects.
NetBeans: naprawiono błąd: profilowania jedną klasę lub test JUnit może nie działać w projektach internetowych.

Navigation Features ANTLRWorks 2 provides several standard navigation features in NetBeans.
Funkcje nawigacyjne ANTLRWorks 2 oferuje kilka standardowych funkcji nawigacyjnych w NetBeans.

There is a wide spectrum of plugins for the NetBeans IDE that are provided by community members and third-party companies.
Dostępny jest szeroki wybór wtyczek dla IDE NetBeans, dostarczanych przez członków społeczności i firmy trzecie.

The NetBeans IDE is an award-winning integrated development environment available for Windows, Mac, Linux, and Solaris.
NetBeans IDE jest przyznawać zwycięski zintegrowane środowisko programistyczne dostępne dla Windows, Mac, Linux i Solaris.

Guiffy comes with: command line interfaces, an API package, Eclipse and NetBeans plugins and Explorer integration.
Guiffy posiada: interfejsy wiersza poleceń, pakiet API, wtyczki Eclipse i NetBeans oraz integrację z Explorerem.

To keep track of NetBeans news, subscribe to the NetBeans Weekly Newsletter, and follow NetBeans on Twitter.
Aby śledzić nowości NetBeans, zapisz się na cotygodniowy biuletyn NetBeans i śledź NetBeans na Twitterze.

What's new for developers, introduced support for the D programming language, including Python 2.7, Netbeans 6.9 and Eclipse 3.6.1.
Nowości dla programistów, wprowadzono obsługę języka D programowania, w tym Python 2.7, Netbeans 6.9 i Eclipse 3.6.1.

After pressing the Next A window will appear, which set the NetBeans installation location and point location, in which the environment JDK.
Po wciśnięciu Next pojawi się okienko, w którym ustawiamy lokalizację instalacji NetBeansa oraz wskazujemy miejsce, w którym znajduje się środowisko JDK.

What's new for developers, introduces support for the D programming language, including Python 2.7, Netbeans 6.9 and Eclipse 3.6.1.
Co nowego dla deweloperów, wprowadza wsparcie dla języka D programowania, w tym Python 2.7, Netbeans 6.9 i Eclipse 3.6.1.

NetBeans IDE is easy to install and use straight out of the box and runs on many platforms including Windows, Linux, Mac OS X and Solaris.
NetBeans IDE jest łatwy do zainstalowania i użytku bez potrzeby konfiguracji. Działa na wielu platformach łącznie z systemami Windows, Linux, Mac OS X i Solaris.

Alkitab Bible Study is a cross platform and open source bible study toolset based on the NetBeans Platform and JSword CrossWire library.
Alkitab studium Biblii jest wieloplatformowym i open source biblii zestaw narzędzi w oparciu o platformy NetBeans i biblioteki JSword CrossWire.

The NetBeans 6.9 release also features OSGi interoperability for NetBeans Platform applications and support for developing OSGi bundles with Maven.
Wydanie NetBeans 6.9 zapewnia również interoperacyjność OSGi dla aplikacji NetBeans Platform oraz wsparcie dla rozwijania pakietów OSGi z Maven.

Sponsored Links: Alkitab Bible Study is a cross platform and open source bible study toolset based on the NetBeans Platform and JSword CrossWire library.
Linki sponsorowane: Alkitab studium Biblii jest wieloplatformowym i open source biblii zestaw narzędzi w oparciu o platformy NetBeans i biblioteki JSword CrossWire.

NetBeans IDE is a free and full-featured software project designed for developers who are looking to develop applications using the Java programming language.
NetBeans IDE to bezpłatny i w pełni funkcjonalny projekt oprogramowania przeznaczony dla programistów, którzy chcą tworzyć aplikacje przy użyciu języka programowania Java.

The above offers apply to most of the hundreds of games included in the casino wallet, including the Deluxe Book Book NetBeans such as Ra Deluxe, Starbucks, Gonzo and more.
Powyższe oferty dotyczą większości setek gier zawartych w portfelu kasyna, w tym Deluxe Book Book NetBeans, takich jak Ra Deluxe, Starbucks, Gonzo i innych.

NetBeans IDE 6.9 introduces the JavaFX Composer, a visual layout tool for building JavaFX GUI applications, similar to the Swing GUI builder for Java SE applications.
NetBeans IDE 6.9 wprowadza JavaFX Composer, narzędzie do projektowania układów graficznych do budowania aplikacji GUI JavaFX, podobne do budowania GUI Swing dla aplikacji Java SE.

How to use "netbeans" in an English sentence

Eclipse, Visual Studio, NetBeans and IntelliJ.

I've used NetBeans with good results.

NetBeans Editor Component Palette Module Tutorial.

NetBeans performs the necessary deployment operations.

NetBeans becomes deadlock during Ruby Gems.

Upcoming NetBeans Feature: Multi-Row Editor Tabs!

Netbeans uses the command line client.

NetBeans just shipped their 4.1 release.

Icons are taken from NetBeans sources.

Sencha Cmd Plugin for NetBeans IDE.

How to use "netbeans" in a Polish sentence

Byłem w tarapatach.Sądząc, że to brak *czegoś* zabrałem się za podobną aplikację z użyciem NetBeans 6.7.

Wracam tym samym do dziennych wersji NetBeans 6.7 i prezentacja na spotkaniu Warszawa JUG będzie właśnie z nim.

Pamiętam jak kiedyś moje programy pisane w C++ (MinGW i NEtbeans) avast blokował jako niebezpieczne.

Integrated Development Enviroment - Zintegrowane Środowisko Programistyczne) jakich jak NetBeans czy Eclipse (przynajmniej do czasu zabaw z GUI w AWT i Swing).

Warto w tym momencie skorzystać z jakiegoś IDE - ja korzystam z NetBeans 6.7 (wersja z dzisiaj).

Podobno ma być coraz szybciej i to przy zachowaniu pełnej wszechstronności NetBeans (!) Zobaczymy.

Lektura Migrating your Eclipse projects to NetBeans i już było wiadomo, że muszę ją najpierw zainstalować, bo domyślnie nie jest dostępna w NetBeans.

Korzystam z wersji rozwojowej NetBeans IDE 6.1, więc to dodatkowo pozwalało "wierzyć", że coś może się (delikatnie mówiąc) zepsuć.

Na początku był to Netbeans w spadku po programowaniu w PHP.

Zainteresowanych odsyłam do dokumentu NetBeans 6.7M2's New and Noteworthy, w którym opisana jest ta cecha.