What is the translation of " NETWORK ADAPTERS " in Polish?

• kart sieciowych
• karty sieci
• karty sieciowe
• kartami sieciowymi

Examples of using Network adapters in English and their translations into Polish

Profiles assigned to network adapters.
Profile przypisane do kart sieciowych.

Install two network adapters(interfaces) on your DirectAccess server.
Zainstaluj dwie karty sieciowe(interfejsy) w serwerze DirectAccess.

Diagnosing problems with network adapters.
Diagnozowanie problemów z kartami sieciowymi.

Many network adapters have a socket where a ROM chip can be installed.
Wiele kart sieciowych posiada gniazdo, gdzie może być zainstalowany chip ROM.

Address for one or more network adapters on a system.
Adresu MAC dla kart sieciowych w systemie.

Added the option to set automatic DNS settings for the network adapters.
Dodano opcję, aby ustawić automatyczne ustawienia DNS dla kart sieciowych.

Configure TCP/IP on the network adapters of the RRAS server.
Skonfiguruj protokół TCP/IP na kartach sieciowych serwera RRAS.

Active profile see Profiles assigned to network adapters.
Aktywny profil patrz Profile przypisane do kart sieciowych.

Configure TCP/IP on the network adapters of the RRAS server.
Konfigurowanie protokołu TCP/IP na kartach sieciowych serwera RRAS.

All network adapters in that cluster must be either multicast or unicast.
Wszystkie karty sieciowe w tym samym klastrze muszą mieć włączoną multiemisję albo emisję pojedynczą.

For more detailed information, see Network adapters.
Szczegółowe informacje można znaleźć w sekcji Karty sieciowe.

Note that some network adapters do not support changing their MAC addresses.
Należy zauważyć, że niektóre karty sieciowe nie obsługują zmian swoich adresów MAC.

The default is to apply this rule to all network adapters of any type.
Ustawieniem domyślnym jest zastosowanie tej reguły do wszystkich kart sieciowych dowolnego typu.

Add two network adapters on the source system and connect to the virtual switches.
Dodaj dwie karty sieciowe w systemie źródłowym i nawiąż połączenie z przełącznikami awaryjnymi.

To deploy WPA, also use wireless network adapters that support WPA.
Aby wdrożyć protokół WPA, można także użyć kart sieci bezprzewodowej, które obsługują protokół WPA.

The Virtual Switch connects the network of virtual machines to physical network adapters.
Przełącznik wirtualny łączy sieć maszyn wirtualnych z fizycznymi kartami sieciowymi.

The Network adapters window displays the following information about your network adapters.
Okno kart sieciowych wyświetla następujące informacje dotyczące kart sieciowych.

Connected networks- Displays the networks to which network adapters are connected.
Połączone sieci- wyświetla sieci, z którymi połączone są karty sieciowe.

NLB can be bound to multiple network adapters, which allows you to configure multiple independent clusters on each host.
Równoważenie obciążenia sieciowego może być związane z wieloma kartami sieciowymi, dzięki czemu można konfigurować wiele niezależnych klastrów na każdym hoście.

Some items may require additional configuration after you add them, such as network adapters.
Niektóre elementy, takie jak karty sieciowe, mogą wymagać dodatkowej konfiguracji po dodaniu.

For example, your browser or other network adapters blocks the requirement of AirMore connection.
Na przykład, przeglądarka lub inne karty sieciowe sterownika blokują wymagane połączenie AirMore.

The Intel® Gigabit ET, ET2, and EF Multi-Port Server Adapters are Intel's third generation of PCIe GbE network adapters.
Serwerowe karty sieciowe Intel® Gigabit ET, ET2 i EF Multi-Port to trzecia generacja kart sieciowych PCIe GbE.

For iSCSI, you cannot use teamed network adapters, because they are not supported with iSCSI.
W przypadku interfejsu iSCSI nie można używać kart sieciowych zespolonych, ponieważ nie są one przez niego obsługiwane.

If the computer is connected to more than one network, the most restrictive profile is applied to all network adapters.
Jeśli komputer jest połączony z więcej niż jedną siecią, dla wszystkich kart sieciowych jest stosowany najbardziej restrykcyjny profil.

If this test fails, and you are using multiple network adapters, the issue is not related to NLB.
Jeśli ten test zakończy się niepowodzeniem i jest używanych wiele kart sieciowych, ten problem nie jest związany z równoważeniem obciążenia sieciowego..

Two network adapters of a VM: the first is for applications running on the VM, and the second for data synchronization between the source and target.
Dwie karty sieciowe maszyny wirtualnej: pierwsza do aplikacji działających na maszynie wirtualnej, adruga do synchronizacji danych między serwerem źródłowym adocelowym.

Connected networks- Shows the networks to which network adapters are connected.
Połączone sieci- umożliwia wyświetlenie sieci, z którymi mają połączenie karty sieciowe.

Computer equipped with two network adapters(each of which is connected to different networks) transferring data from one network to the other.
Brama dwukierunkowa Komputer posiadający dwie karty sieciowe(każda jest podłączona do innych sieci) przesyłający dane z jednej sieci do innej.

If you use static configuration, the IP addresses for each linked pair of network adapters(linked node-to-node) should be from the same subnet.
W przypadku konfiguracji statycznej adresy IP każdej pary połączonych ze sobą kart sieciowych(połączenia węzeł-węzeł) powinny należeć do tej samej podsieci.

Configure the network adapters on the DirectAccess server that are connected to your internal network and the Internet and the certificates that you want to use for authentication.
Skonfigurować karty sieciowe na serwerze DirectAccess, które są podłączone do sieci wewnętrznej i Internetu, oraz certyfikaty, które mają być używane do uwierzytelniania.