What is the translation of " NEW ALIAS " in Polish?

• nowy alias
• nową tożsamość

Examples of using New alias in English and their translations into Polish

Add New Alias.
Dodaj nowy alias.

She's backstopping a new alias.
Przyjmuje nową tożsamość.

Has new alias. Justin Trimple.
Ma nowy przydomek, Justin Trimple.

THESE ARE ALL NEW ALIASES.
To wszystko nowe aliasy.

To add a new alias, click the Add… button.
Żeby dodać nowy alias, kliknij przycisk Dodaj.

Spanky Pierce? What, are you working with a new alias?
Spanky* Pierce? Masz nową ksywkę?

How to create a new alias with PowerShell?
Jak w PowerShell utworzyć nowy alias?

We get him new papers with a new alias.
Zdobędziemy nowe papiery z nowym aliasem.

I will have a new alias by tomorrow, anyway.
Jutro i tak będę miała nową tożsamość.

New aliases have been set up for in-house e-mails.
Zostały ustawione nowe aliasy do wewnętrznych e-maili.

Talks on the creation of a new alias container.
Rozmowy na temat powstania nowego aliasu kontenerowego.

Your new aliases, hangouts, where you stored your car….
Wasze nowe nazwiska, miejscówki, gdzie trzymacie swoje auto….

creates a new alias or changes an old one.
tworzy nowy alias lub zmienia stary.

Your new aliases, hangouts, where you stored your car.
Wasze nowe tożsamości, miejsca spotkań i gdzie trzymacie auto.

we need to have everything ready, including new aliases.
musimy mieć wszystko gotowe, w tym nowe nazwiska.

Just work on those new aliases for when we do find him.
Popracuj nad nazwiskami, póki go nie znajdziemy.

So Lee wants 15 to 25 with parole in ten for giving us Tyson's new alias.
Lee chce od 15 do 25 lat ze zwolnieniem warunkowym w zamian za wydanie nowego imienia Tysona.

rented to Charlie Mitchell, Ray's new alias, was involved in a chase and a shooting.
samochód wynajęty Charliemu Mitchellowi- nowy alias Raya, brał udział w pościgu i strzelaninie.

Provides a space for you to type the format name of the target to which the new alias points.
Miejsce na wpisanie nazwy formatu obiektu docelowego wskazywanego przez nowy alias.

For example,. glyphicon-rub is a new alias for. glyphicon-ruble, the currency symbol for the Russian ruble RUB.
Na przykład: glyphicon-rub jest nowym aliasem dla rubla glyphicon-ruble, symbolu waluty rubla rosyjskiego RUB.

Enter the IP-address of the known host then click Add… The Add New Alias dialog is displayed.
Wpisz adres IP znanego komputera, a następnie kliknij Dodaj… Zostanie wyświetlone okno dialogowe Dodaj nowy alias.

you may derive a new alias(without the need of calling Yii::
możesz rozbudować go, tworząc nowy alias(bez konieczności wywołania Yii::

Snoop announced a conversion to the Rastafari movement and a new alias, Snoop Lion.
Snoop zapowiedział konwersję do ruchu Rastafari oraz nowy alias, Snoop Lion.

Improve operational efficiency by automatically updating new alias information, over the air, in all radios on a talkgroup.
Usprawnij wydajność operacyjną, automatycznie aktualizując nowe informacje o aliasach, bezprzewodowo, we wszystkich radiotelefonach w grupie rozmównej.

then click New Alias.
następnie kliknij polecenie Nowy alias.

finds a new hunting ground, gets a new alias and a new bunch of kids no problem.
Znalazł nowy teren łowiecki i zdobył nowe nazwisko- i nową grupkę dzieci.

they can be autoloaded by Yii without the need of defining a new alias.
dzięki czemu mogą być autoładowane przez Yii bez potrzeby definiowania nowego aliasu.

the nismap mod command, Server for NIS adds the new alias to the original one instead of replacing it.
serwer sieciowej usługi informacyjnej nie zastąpi go, lecz doda nowy alias do oryginalnego aliasu..

How to use "new alias" in an English sentence

And try to send email to new alias from other email address.

In the new indictment, the government added a new alias for Mr.

You will see a confirmation that the new alias has been created.

The first line declares a new alias to the existing UInt type.

Santa, it would be fine if the new alias was Jennifer Garner.

Yet another new alias has recently shown up on Investors Hub…”WORRIOR Days“.

This paper presents a new alias analysis algorithm to solve this problem.

Feel free to use your new alias in whatever endeavors your choose.

How to use "nowy alias, nową tożsamość" in a Polish sentence

Jego nowy alias – Love Regenerator – skupia się bardziej na brzmieniach house i tech house… co idealnie pasuje do Defected.

Osoba usiłuje odnaleźć swoje autentyczne ja – wytworzyć nową tożsamość, niestety czyni to poprzez zmianę środowiska a nie przez samopoznanie czy autorefleksję.

Jak taki adres wycieknie, to wystarczy wygenerować nowy alias, podmienić go w serwisie, a stary usunąć z poczty.

Niedługo potem protestancki duchowny, chrzcząc chłopca, zapytał, czy ten chciałby przybrać nowe imię, otrzymać nową tożsamość. – Tak – odrzekł Logocho. – Szymon.

Powinien rozwiązać problem (upewniając się na przykład, że pochodzenie jest poprawnym aliasem do github), zamiast tworzyć nowy alias, który musiałby przypominać.

Po kliknięciu ZAŁÓŻ NOWY ALIAS strona zawsze prowadzi do logowania się użytkownika mimo iż ten jest już zalogowany.

Calvin Harris wyjątkowo upodobał sobie swój nowy alias Love Regenerator.

Shosannie udaje się uciec i wyjechać do Paryża, gdzie jako właścicielka kina przyjmuje nową tożsamość.

Nowy alias pocztowy pojawi się na liście wraz z skrzynkami e-mail z opisem Alias pod swoją nazwą.

Jeśli Ministerstwo Infrastruktury zmieni nazwę na Infrastruktury i Środowiska (albo vice versa, zdarzało się to wielokrotnie), to czy nagle zyskuje nową tożsamość?