Examples of using New chapter in the history in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
New chapter in the history of density.
It's a game-changer. A genuinely new chapter in the history of motoring.
To całkowicie nowy rozdział w historii samochodów.A new chapter in the history of Swiss aviation.
Nowy rozdział w historii szwajcarskiego lotnictwa.Skarżyński has opened a new chapter in the history of otosurgery.
A new chapter in the history of German Communism.
Nowy rozdział w historii niemieckiego komunizmu.Zatrudnienie projektanta ocenia się jako nowy rozdział w historii Calvina Kleina.A new chapter in the history of the institution was commenced.
Tak zaczął się nowy rozdział w historii zespołu.This election result opens a new chapter in the history of Tunisia's path to democracy.
Ten wynik wyborów otwiera nowy rozdział w historii drogi Tunezji do demokracji.A new chapter in the history of the Silesian Military District was the Polish accession to NATO.
Przełomem rozpoczynającym nową rozdział dziejach Ślaskiego Okręgu Wojskowego było wstąpienie Polski do NATO.There creates a person who has opened a new chapter in the history of the Chapman Stick music.
Tworzy tam bowiem człowiek, który swoją muzyką otwiera nowy rozdział w historii Chapman Sticka.Rusza nowy rozdział w historii utytułowanego biura, które szybko musiAfter the election of Benedict XVI I had the impression that a new chapter in the history of my country began.
Po wyborze Benedykta XVI odniosłem wrażenie, że zaczął się nowy rozdział w historii mojego kraju.Today marks a new chapter in the history of Mythic Quest. What?
Dziś pierwszy dzień nowego rozdziału w historii Mythic Quest. Co?today begins a new chapter in the history of Juniper Creek.
tak dziś zaczyna się nowy rozdział w historii Juniper Creek.It has helped to open a new chapter in the history of European Union success.
opened a new chapter in the history of the enterprise.
otworzyła nowy rozdział w historii przedsiębiorstwa.We are now writing a new chapter in the history of Europe, by making it an area of greater safety on our seas.
Piszemy nowy rozdział w historii Europy, która dzięki nam stanie się obszarem większego bezpieczeństwa na naszych morzach.Adding the WPT World Championship Sponsored by PartyPoker is a welcome addition and an important new chapter in the history of this illustrious tournament.
Dodawanie WPT World Championship sponsorowany przez PartyPoker jest miłym dodatkiem i ważne nowy rozdział w historii tego znakomitego turnieju.Król Czech Jerzy z Podiebradu otworzył nowy rozdział w historii miasta wydając dekret, perhaps a new chapter in the history of hemp is on its way.
Another new chapter in the history of the PS Audio was launched with a special product- a two-box files
Kolejny nowy rozdział w historii PS Audio zainaugurował specjalny produkt- dzielony odtwarzacz plikówat the same time as someone who wrote a new chapter in the history of the Polish Church and of the homeland.
jednocześnie kogoś, kto pisze nowy rozdział historii Kościoła i Ojczyzny.A new chapter in the history of architecture in our state began with the discovery of the healing effect of salt water and the Baltic Sea climate.
Nowy rozdział w historii architektury naszego kraju związkowego rozpoczął się opened a new chapter in the history of the PIONIER Network.
obs³ugiwan± przez Deutsches Forschungsnetz(DFN), zapocz±tkowa³ nowy rodzia³ w historii sieci PIONIER.Special Art Zone symbolizes the beginning of a new chapter in the history of the city which wishes to become the European Capital of Culture not only in 2016 but for many decades.
SSS symbolizuje początek nowego rozdziału w dziejach miasta, które pragnie stać się Europejską Stolicą Kultury nie tylko as the Greeks' refusal of the creditors' programme will start writing a new chapter in the history of Greece, the eurozone
Album otworzył wówczas nowy rozdział w historii zespołu dowodzonego od 1995 roku przez dwóch uznanych muzyków?three areas where the European Council can show that the Lisbon Treaty has indeed opened a new chapter in the history of the European project.
życie codzienne naszych obywateli, a zarazem trzy obszary, Grupa Enea otworzyła nowy rozdział w historii polskiej energetyki,it will also mark the beginning of a new chapter in the history of air transport and the consequences- while not entirely predictable- could be immense.
która posuwała się z ogromnymi trudnościami, lecz otworzy również nowy rozdział w historii komunikacji lotniczej.
