What is the translation of " NEW EMPTY " in Polish?

• nowego pustego
• nowa pusta
• nowy pusty
• nową pustą

Examples of using New empty in English and their translations into Polish

Open a new, empty, tab page.
Otwiera nową, pustą kartę.

Now select Load Family Tree to open the new, empty Family Tree.
Teraz użyj przycisku Otwórz wybrane drzewo aby otworzyć nowe, puste drzewo rodzinne.

Creates a new, empty& turtlescript; file.
Tworzy nowy, pusty plik& turtlelang;

create a new empty shared folder.
utwórz nowy, pusty folder współdzielony.

Create a new empty folder on your hard drive.
Utwórzcie nowy pusty folder na dysku twardym.

You can use the Component Services snap-in to create new, empty COM+ applications.
Aby utworzyć nowe, puste aplikacje COM+, można użyć przystawki Usługi składowe.

New Open new empty KCachegrind window.
Nowe Otwórz nowe puste okno KCachegrind.

which creates a new empty shelf.
który tworzy nową pustą półkę.

Check out my new… empty bag.
Obadaj moją nową… pustą torbę.

Creation of new empty file, setup of reference to first sheet
Wytworzenie nowego pustego pliku, ustawienie referencji na pierwszy arkusz

Create_schema/1 initializes a new empty schema and passes in a Node List.
Create_schema/1 tworzy nowy, pusty schemat i umieszcza go w liście węzłów.

RunTime method) and a new empty backup is created.
i do wytworzenia nowego pustego pliku zapasowego.

Barbie moved in a new empty house, but she couldn't decide how to decorate….
Barbie przeniósł się do nowego domu pustym, ale nie mogła się zdecydować,….

You can integrate the components into an existing COM+ application, or you can create a new(empty) application for the components.
Można zintegrować składniki z istniejącą aplikacją COM+ lub utworzyć nową(pustą) aplikację dla składników.

The method serves for adding new empty record(all values are set to<
Metoda służy do dodania nowego pustego wiersza(wszystkie wartości są ustawione na<

AbiWord's normal behavior is to open a new, empty document in the same window.
to nrmalnym zachowaniem AbiWorda będzie otworzenie nowego pustego dokumentu w tym samym oknie.

To create new empty text file,
Aby utworzyć nowy pusty plik tekstowy,

when writing new record, then new empty table is created and the new record is saved here.
wtedy jest wytworzona nowa pusta tabela, do której zostanie zapisany nowy..

The same dialog will also allow you to create a new empty document or to create a new document from predefined templates,
W tym samym oknie dialogowym pozwalają także stworzyć nowy pusty dokument lub utworzyć nowy dokument z gotowych szablonów,

from the location menu, and new empty tabs, will now start at this page.
jak również nowe puste karty, będą uruchamiane z tą stroną.

When you create an application directory, you can create a new, empty application partition,
Podczas tworzenia katalogu aplikacji można utworzyć nową, pustą partycję aplikacji

from an older version of GRAMPS, then first create a new empty database and then import the data into it.
starszej wersji Grampsa to musisz najpierw stworzyć nową pustą bazę, do której będziesz importował dane i ją otworzyć.

three years ago a new empty sarcophagus from white marble(this kind of marble is called'bianco alpi')
trzy lata temu ustawiono nowy, pusty sarkofag z białego marmuru(ten rodzaj marmuru nazywany jest"bianco alpi"),

If the time size of the data in the table exceeds the defined time interval of one table on writing new record, new empty table is created into which new
Jeżeli przy zapisie nowego rekordu, czasowy przedział w tabeli przekroczy w tym miejscu zdefiniowany przedział czasu jednej tabeli, to jest wytworzona nowa pusta tabela, do której zostanie zapisany nowy

If the current size of the table exceeds the defined size of one table on writing new record, new empty table is created into which new and also every other record is written.
Jeżeli przy zapisie nowego rekordu, bieżąca wielkość tabeli przekroczy w tym miejscu zdefiniowaną wielkość jednej tabeli, to jest wytworzona nowa pusta tabela, do której zostanie zapisany nowy i każdy następny rekord.

do not use rm to delete the file and then create a new empty file, because the file may still be accessed in the interval between commands.
takich jak dzienniki systemowe, nie używaj polecenia rm do usunięcia pliku i nie twórz pustego od nowa, ponieważ pomiędzy tymi operacjami, jakaś część systemu może chcieć dokonać zapisków do takiego pliku.

Clearing THROAT in the beginning, she found herself in a new and empty space.
Na początku… Znalazła się w nowej, pustej przestrzeni.

Empty new modern business city.
Pusty nowy nowoczesnej miasta.

Empty new room with window auriso.
Pusty nowy pokój z oknem auriso.

Empty new surgery room with various medical electronic equipment inside.
Pusty nowy pokój chirurgii z różnych Medyczny sprzęt elektroniczny wewnątrz.

How to use "new empty" in an English sentence

Generate new empty RubyString's with US-ASCII encoding.

Returns TRUE if new empty dictionary created.

And still happening in new empty projects.

Figure 19: Creating a new empty object.

New Database loads a new empty database.

Create a new empty controller named Home.

Expected Result: New empty paragraph is created.

First create a new empty sandbox solution.

Estate planning tips for new empty nesters.

Create a new empty file called MachineAgentService.vmoptions.

How to use "nowa pusta, nowy pusty" in a Polish sentence

Po kliknięciu na „Create World” („Stwórz świat”), zostanie utworzona nowa, pusta mapa zgodna z wybranymi ustawieniami.

Nowa pusta struktura na ramce i występach ułatwia wstawianie jaśniejszych diamentów o większych średnicach.

W tej przypadku równocześnie zostanie zrobiony wywóz odpadów Radom, jakie już zostały zebrane, a na ich miejsce przywieziony nowy pusty kontener.

jakie mój gracz ma noty to wyskakuje mi nowa pusta karta a ten pasek pod zawodnikiem ładuje ładuje i nic.

Ostatnia linijka pętli tworzy nowy, pusty wiersz w tabeli.

Otwieramy nowy, pusty arkusz w programie MS Excel. 2.

Po zainstalowaniu aplikacji utwórzmy nowy pusty (zooper) widget o wymiarach 4x4 bądź takiemu który odpowiada naszej siatce pulpitu.

Teraz możemy otworzyć nowy, pusty kalendarz (już do mnie jedzie) i nakreślać w nim swoją historię.

Guziki Zmień/Cytuj/Usuń na Elce działają tak samo, czyli nie działają - nowa pusta karta.

W momencie wypełnienia kontenera odpadami, ekspresowo go odbierzemy oraz opróżnimy, a w miarę potrzeb podstawimy nowy, pusty pojemnik.