Examples of using New tree in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We got a new tree, now.
I will take that $20 for a new tree.
Wezmę 20 dolarów na nowe drzewko.It's a new tree, eh?
To będzie nowe drzewo. Dobrze?Somebody just cut down my new trees.
Ktoś po prostu ściął moje nowe drzewa.I see… new trees marching in formation.
Widzę nowe drzewa… maszerują w formacji.
You're just coming back here for the new trees.
Właśnie wróciliśmy dla nowego drewna.New trees soak up more carbon than old ones.
Nowe drzewa nasiąkają węglem bardziej niż te stare.How about we all go and get a new tree in the morning?
Może pójdziemy wszyscy rankiem po nową choinkę?New tree: Red Beech Tree in your Honor Shop!
Nowe Drzewo: Czerwony buk w Honorowym Sklepie!Wait, I thought you andFinn were getting us a new tree.
Czekaj, myślałem żeposzliście załatwić nową choinkę.New Tree: Japanese Maple Tree in your Honor Shop!
Nowe Drzewo: Klon japoński w Honorowym Sklepie!I had just planted some new trees and somebody chose to chop them down.
Zasadziłam kilka nowych drzew i ktoś je ściął.There was Councilwoman Barkley's bid to have new trees.
Radna Barkley prosi o zasadzenie nowych drzew przed ratuszem.Maybe this new tree will have food and no resident owner.
Może to nowe drzewo/będzie miało pożywienie i brak lokatora.And no resident owner. Maybe this new tree will have food.
Może to nowe drzewo będzie miało pożywienie i brak lokatora.New trees have been planted already and more are still to come.
Nowe drzewa już zostały posadzone i jeszcze więcej jest w planach.There must have been a sapling, a new tree to replace the old.
Musiała tam być sadzonka, nowe drzewo, by zastąpić stare.I have gotta wrap a ton of presents, and now I have got to get a new tree.
Muszę opakować tonę prezentów i muszę kupić nową choinkę.Sam marries and grow new trees by using Galadriel's gift.
Sam żeni się i rozwijać nowe drzewa za pomocą prezent Galadrieli.The banyan's roots go deep within the ground where they emerge as new trees.
W ziemię i urodziły nowe drzewa. Korzenie figowca wrosły głęboko.Create a new tree for your Sphinx documentation, using sphinx_quickstart.
Tworzenie nowego drzewa w dokumentacji Sphinx, przy użyciu….And there is plenty ofroom… for new trees andnew flowers… ofall kinds.
Dla nowych drzew i kwiatów… Jest też wiele miejsca… wszelkich odmian.A new tree has appeared in Szczytnicki Park- a unique, artistic specimen of a young plane tree. .
WParku Szczytnickim pojawiło się nowe drzewo- wyjątkowy, artystyczny okaz młodego platana.Julian's father thinks it is time for a new tree, but Julian refuses.
Ojciec Juliana myśli, że nadszedł czas na nowe drzewo, ale Julian odmawia.As time passed, the new trees grew into forests, and the rivers started flowing again.
Czas mijał, nowe drzewa rozrosły się tworząc lasy, a rzeki znów zaczęły płynąć.When it moved into its new host, the Eastern Hemlock tree, it escaped its predators, and the new tree had no resistance to it.
Na organizm gospodarza, choinę kanadyjską.Uciekł drapieżnikom a nowe drzewo nie było na niego odporne.She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.
Namówiła kobiety na posadzenie nowych drzew i podlewanie ich, kropla po kropli.I think we have a couple in our jasper store, so if we do a returnon this one now, you can go pick up the new tree at that location.
Chyba mamy jeszcze kilka w sklepie w Jasper, więc jeśli dokonamy zwrotu tego,będzie mógł pan pojechać tam po nową choinkę.And there is plenty of room for new trees and new flowers of all kinds.
Jest też wiele miejsca… dla nowych drzew i kwiatów… wszelkich odmian.However if this fails for any reason, Create a new Family Tree andImport the back-up into this new Tree.
Jeśli jednak ta operacja nie powiedzie się z jakiegokolwiek powodu, Utwórz 
