Examples of using Nihon in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You're not a member of The Nihon Ki in?
Ty nie Jesteś członkiem Nihon Ki-in?In the Nihon Shoki, he appears as Iri Kasumi 伊梨柯須彌.
W Nihon shoki widnieje jako Haniyasu no Kami jap.This incident is related in the Nihon Shoki.
Jego treść została przekazana w Nihon shoki.He studied art at Nihon University and he lives in Tokyo.
Studiował następnie w Instytucie Sztuki Uniwersytetu Nihon w Tokio.Nihon Minshuku apartment provides a comfortable stay in Tokyo.
Apartamenty Nihon Minshuku zapraszają na nocleg podczas podróży do Tokio.The dossier submitted by Nihon Nohyaku Co.
Dokumentacja przedłożona przez Nihon Nohyaku Co.Nihon Keizai Shimbun(日本経済新聞), a leading economic newspaper.
Nihon Keizai Shimbun- japońska gazeta poświęcona tematyce ekonomicznej, finansowej.Ame-no-tajikarao is written as 天手力男神 in Kojiki, and 天手力雄神 in Nihon Shoki.
W Kojiki jego imię zapisywane jest jako 金山毘古神, natomiast w Nihon shoki jako 金山彦神.The book won the Nihon SF Taisho(Science Fiction and Fantasy Writers of Japan) Award for 1988.
Zdobył Nihon SF Taisho Award- japońską nagrodę przyznawaną pisarzom science fiction.The tour started on May 6 with the D'erlanger 25th Anniversary concert at the Nihon Budokan.
Trasa rozpoczęła się 6 maja koncertem na„25 rocznicę D'erlanger” w Nihon Budokan.She learned the nihon buyo dance from the master Nishikawa Fukushino from the Nishikawa-ryu school in Tokyo.
Uczyła się tańca nihon buyo u mistrzyni Nishikawa Fukushino ze szkoły Nishikawa-ryu w Tokio.The Japan Evangelical Lutheran Church(日本福音ルーテル教会, Nihon Fukuin Rūteru Kyōkai) or JELC is a Lutheran church in Japan.
日本福音ルーテル教会 Nihon Fukuin Rūteru Kyōkai- protestancki kościół luterański w Japonii.The 23rd chapter of the Nihon Shoki, written in 720, is generally held to contain the first recorded mention of tengu in Japan.
Że pierwsza pisemna wzmianka o tengu w Japonii znajduje się w 23. rozdziale Nihon Shoki z 720 r.Whereas a dossier for the active substance pyraflufen-ethyl was submitted by Nihon Nohyaku Co.
Dokumentacja dotycząca substancji czynnej pyraflufenu etylowego została przedłożona przez Nihon Nohyaku Co.On 16 June 1997, Belgium received an application from Nihon Nohyaku Co. Ltd, concerning pyraflufen-ethyl.
Belgia otrzymała od Nihon Nohoyaku Co. Ltd wniosek dotyczący piraflufenu etylowego w dniu 16 czerwca 1997 r.Villa Fontaine Kudanshita is a 10-minute walk from both Tokyo Dome and Nihon Budokan.
Hotel Villa Fontaine Kudanshita znajduje się 10 minut jazdy od stadionu Tokyo Dome i hali widowiskowo-sportowej Nihon Budokan.The NAMC YS-11 is a turboprop airliner built by the Nihon Aircraft Manufacturing Corporation, a Japanese consortium.
Nihon Aircraft Manufacturing Corporation- japońskie konsorcjum firm odpowiedzialnych za budowę pasażerskiego samolotu NAMC YS-11.He was twice awarded by the Shogakukan Manga Award, in 1968 for Sabu to Ichi Torimono Hikae andin 1988 for Hotel and Manga Nihon Keizai Nyumon.
Został dwukrotnie nagrodzony nagrodą Shogakukan Manga: w 1968 roku za Sabu do Ichi Torimono Hikae orazw 1988 roku za Hotel i Manga Nihon Keizai Nyumon.During World War II, he was the chairman of the Nihon Manga Hōkō Kai, a cartoonists society organized by the government to support the war effort.
W trakcie II Wojny Światowej został prezesem założonego przez rząd stowarzyszenia twórców kreskówek Nihon Manga Hōkō Kai.At the end of the seventh century,a delegation from Japan requested that Nihon be used as the name of their country.
Pod koniec siódmego wieku,delegacja z Japonii zażądał Nihon być używany jako nazwa kraju.Aesthetics were also important to Nihon Kohden, to create a stylish, non-threatening device that could easily be used to perform successful defibrillation.
Dla firmy Nihon Kohden ważna była także estetyka materiałów, aby uzyskać stylowe i bezpieczne w użytkowaniu urządzenie, umożliwiające skuteczną defibrylację.The United Church of Christ in Japan(UCCJ; Japanese: 日本キリスト教団 Nihon Kirisuto Kyōdan, or Kyōdan for short) is the largest Protestant denomination in Japan.
Zjednoczony Kościół Chrystusa w Japonii(日本キリスト教団, Nihon Kirisuto Kyōdan, w skrócie Kyōdan)- chrześcijański związek wyznaniowy działający w Japonii, zaliczany do Kościołów ewangelicko-unijnych.The nice folks over at Nihon Car and Bike have been letting out a few choice pieces of automotive tunage straight from the Nippon Convention Center at this year's Tokyo Auto Salon TAS.
Przyjemne ludzie nad na ihon Wóz i Rower rozmazują kilku celne kawały automotive tunage prosto od ippon Środka Konwencji na tym year's Salon Automobilu Tokio TAS.The Twenty-Six Martyrs of Japan(日本二十六聖人, Nihon Nijūroku Seijin) were a group of Catholics who were executed by crucifixion on February 5, 1597, at Nagasaki.
日本二十六聖人 Nihon-nijūroku-seijin, pol. 26 japońskich świętych- 26 męczenników, ofiary prześladowań katolików, ukrzyżowani w Nagasaki w dniu 5 lutego 1597 r..The Nihon Suiroshi, a pilot guide first issued in 1892, records that the cape is also known as Cape Kunigami and is commonly used as a nautical landmark.
W Nihon Suiroshi, przewodniku wydanym po raz pierwszy Nihon Kohden AED-- Nihon Kohden, a leading maker of medical electronic equipment, selected CYCOLOY PC/ABS resin for the enclosure material of its Cardiolife automated external defibrillator AED.
Defibrylator Nihon Kohden- Nihon Kohden, wiodący producent sprzętu medycznego, wybrał żywicę PC/ABS CYCOLOY do wytwarzania obudów automatycznych defibrylatorów zewnętrznych(AED) marki Cardiolife.
