What is the translation of " NITRATED " in Polish?

• nitrowane
• nitronowanych

Examples of using Nitrated in English and their translations into Polish

Nitrated hexamine?
Nitrowana urotropina?

Their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.
Ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne.

Chlorobenzene is nitrated on a large scale to give a mixture of 2-nitrochlorobenzene and 4-nitrochlorobenzene, which are separated.
Chlorobenzen jest nitrowany na dużą skalę, co prowadzi do otrzymania mieszaniny2- i 4-nitrochlorobenzenów, które dalej mogą być rozdzielone poprzez krystalizację frakcyjną, a następnie destylację.

Their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne z wył.

Acyclic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Alifatyczne kwasy polikarboksylowe, ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki, nadtlenokwasy i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne z wył.

Halogenated, sulphonated, nitrated and nitrosated derivatives, and salts thereof 1.
Fluorowcowanych, sulfonowanych, nitrowanych lub nitrozowanych pochodnych, i ich soli 1.

Cyclic acetals and internal hemiacetals and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.
Acetali cyklicznych i półacetali wewnętrznych i ich chlorowcowanych, sulfonowanych, nitronowanych lub nitrozowanych pochodnych.

Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of acyclic alcohols excl.
Fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne alkoholi alifatycznych z wył.

Internal ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.
Eterów wewnętrznych i ich chlorowcowanych, sulfonowanych, nitronowanych lub nitrozowanych pochodnych.

Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols excl.
Fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne fenoli lub fenoloalkoholi z wył.

Aromatic cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Aromatyczne alkohole cykliczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne z wył.

Exhales sharply 15 pounds of fully nitrated gun cotton next to a lead-shielded cobalt-60 dispersion capsule.
Funtów w pełni nitrowanej bawełny strzelniczej będącej obok liderującegokobaltu- rozrzut kapsuły 60.

Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Cykloalkanowe, cykloalkenowe lub cykloterpenowe alkohole cykliczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne z wył.

Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Eteroalkohole i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne z wył.

Esters of other inorganic acids of non-metals(excluding esters of hydrogen halides) and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.
Estry pozostałych kwasów nieorganicznych niemetali(z wyłączeniem estrów halogenków wodoru) i ich sole; ich chlorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne.

Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, except for products under subheadings 2918 14 00, 2918 15 00, 2918 21 00, 2918 22 00 and ex 2918 29 00.
Kwasy karboksylowe z dodatkową tlenową grupą funkcyjną oraz ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane i nitrowane lub nitrozowane pochodne, z wyjątkiem produktów objętych podpozycjami 2918 14 00, 2918 15 00, 2918 21 00, 2918 22 00 i ex 2918 29 00.

Carboxylic acids with alcohol function but without other oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Kwasy karboksylowe z alkoholową grupą funkcyjną, ale bez innej tlenowej grupy funkcyjnej oraz ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy, ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne z wył.

Sulphuric esters and carbonic esters and their salts, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives 2920 90 10.
Estry kwasu siarkowego i wÄ glowego, ich sole oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne 2920 90 10.

Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives.
Nasyconych alifatycznych kwasów jedno-karboksylowych i ich bezwodników, halogenków, nadtlenków i nadtlenokwasów; ich chlorowcowanych, sulfonowanych, nitrowanych lub nitrozowanych pochodnych.

Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered ring, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Epoksydy, epoksyalkohole, epoksyfenole i epoksyetery, z pierścieniem trójczłonowym oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne z wył.

However, stainless steel does not perform as well as 600 alloy(UNS N06600) or 800 alloy(UNS N08800) in thin, nitrated or carbonated air conditions.
Jednak stal nierdzewna nie radzi sobie tak dobrze jak stop 600(UNS N06600) lub 800 stop(UNS N08800) w cienkich, nitrowanych lub nasyconych dwutlenkiem węgla warunkach powietrza.

Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Kwasy karboksylowe z dodatkową tlenową grupą funkcyjną oraz ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy, ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne z wył.

Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Nienasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe, cykliczne kwasy monokarboksylowe, ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne z wył.

Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Kwasy karboksylowe z alkoholową grupą funkcyjną, ale bez innej tlenowej grupy funkcyjnej oraz ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy, ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne z wył.

Carboxylic acids with phenol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives excl.
Kwasy karboksylowe z fenolową grupą funkcyjną, ale bez innej tlenowej grupy funkcyjnej oraz ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy, ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne z wył.