What is the translation of " NO MASTER " in Polish?

• nie panie
• nie żadnego mistrza
• żaden mistrz

Examples of using No master in English and their translations into Polish

No, master.
Nie, panie.

And no master!
Pana nie będzie!

No master pasha.
Nie Master Pasha.

It's perfect! No, Master.
To idealny plan.- Nie, panie.

No, master. Do you lie?
Nie, panie. Czy kłamiesz?

No god, no master.
Bez boga, bez panów.

No Master, no!.
Nie, Panie, nie!.

He hunted alone. He had no master.
Nie miał pana. Polował sam.

No master was ever like this.
Żaden mistrz wcześniej taki nie był.

It's perfect. LUMIÈRE: No, Master.
To idealny plan.- Nie, panie.

No master, just a little tinkering.
Nie Mistrzu, lekko potrząsnąć.

No king no master.
Nie ma króla, nie ma pana.

No, Master. of course not.
Nie, panie. Z pewnością, nie..

Of course not. No, master.
Z pewnością, nie. Nie, panie.

No, Master. of course not.
Nie, panie. Z pewnościa, nie..

He has no parents and no master.
Niema ani rodziców ani mistrza.

Left alone wi' no master to guide us?
Sami, bez pana, który by nami pokierował?

He's been dead for a day. No, Master.
On jest martwy od wczoraj. Nie, Panie.

No Master would cancel the pact like that!
Żaden Mistrz nie odwołałby takiej umowy!

I will have one mistress here and no master!
Tu rządzi pani! Pana nie będzie!

No, no, Master, no..
Nie, nie, panie, nie..

No comrades, no master.
Bez współtowarzyszy i bez mistrza.

No master ever disapproved of a Howlett's work.
Jeszcze żaden pan nie był niezadowolony z pracy Howletta.

You will now know what it's like to serve no master.
Zaraz się dowiesz, jak to jest nie mieć pana.

No Master ever uses words to enlighten the disciple.
Żaden Mistrz nigdy nie używa słów, by oświecić ucznia.

Sátur, the katana! Cut… No, Master, I can't.
Sátur, katana! Tnij… Nie, panie, nie mogę.

No Master, no, give up, by God, give up.
Nie, Panie, zostaw, nie na Boga, Panie..

I would never betray you. No, no Master.
Nigdy bym cię nie zdradziła. Nie, panie.

And now, I have no master. After that, I have served two other fiefs.
A teraz, nie mam żadnego mistrza. Po tym służyłem jeszcze dwóm panom.

No god, no country, no master.
Bez Boga, bez kraju, bez panów.

How to use "no master" in an English sentence

No master having the expected server_uuid exists.

There are no master time clocks anywhere.

Villard was almost certainly no master mason.

No master secret has been negotiated yet.

MM: Well, there was no master plan.

Those damned 100 watters, no Master Volume.

Because no master can beat the LORD….

There are no Master Comp Card classes.

That's GlusterFS, which have no master node.

Note that there are no master recordings.

How to use "żaden mistrz" in a Polish sentence

LM żaden mistrz Polski nie wygrał różnicą dziewięciu goli, choć trafiał m.in.

Może w każdej chwili zastąpić Hamiltona W końcu ktoś udowodni że Vettel to tylko przeciętny kierowca a nie żaden mistrz.

Nie pozwól, by minęła nie zauważona i nie wykorzystana”. Żaden mistrz medytacji nie wyraziłby tego jaśniej.

Nie było nikogo w pobliżu, więc na zdjęciu też nie powinien pojawić się żaden "mistrz drugiego planu".

Od tego czasu żaden mistrz szachowy nie odważa się na staczanie pojedynków z komputerem.

A ja i tak wiem swoje, ŻADEN MISTRZ W CIAGU OSTATNICH 10 LAT NIE UTRZYMAŁ TRZONU ZESPOŁU ZE ZWYCIESKIEGO SEZONU UZUPEŁNIAJĄC GO DODATKOWYMI KONKURENTAMI DO GRY W 1 JEDENASTCE!!!

Rozszerzać je i to, co w nim żyje i panuje absolutnie Eros, który nie dba o żaden *mistrz* nie myli się nigdy.

Tak eleganckiej patery na ciasto nie powstydziłby się żaden mistrz cukiernictwa!

A więc poznasz Boga i siebie samego, czego nie doświadczył żaden mistrz w rzeczach przyrody, ani żadna nauka przyrodnicza” (Marcin Luter).

On miał tylko przeżyć swoje życie tak, jak potrafił - a tego nie mógł przecież zrobić za niego żaden mistrz.