What is the translation of " NO WILL " in Polish?

• nie ma woli
• testamentu
• nie by
• nie ma willa

Examples of using No will in English and their translations into Polish

There is no will!
Nie ma woli!

No Will Farrell?
Nie ma Willa Ferrella?

There is no will.
Nie ma testamentu.

No will for freedom.
Żadnej woli wolności.

Now there's no will.
Nie ma testamentu.

He has no will to live.
Brakuje mu woli życia.

I am weak… and… and no will.
Jestem słaby… i bez woli.

Lassitude, no will to live….
Znużenia, braku woli życia.

No will. No lives.
Bez woli. Bez życia.

I mean, no will.
Mam na myśli, brak woli.

But no will to use it. All that strength.
A brak chęci by jej użyć. Tyle siły.

There was no will.
Nie ma żadnego testamentu.

If there's no will, only the spouse can inherit.
Majątek może odziedziczyć tylko żona. Jeśli nie będzie testamentu.

Carmela, a simple yes or no will do.
Carmela, zwykle tak lub nie by wystarczylo.

No army, no will, just a leper with his hand out begging Rome for coin.
Żadnej armii, żadnej woli. Trędowaty z ręką wyciągniętą w kierunku Rzymu.

Will! There's no Will here!
Tu nie ma Willa!

No will, no note, a hasty funeral, which, of course, I could not attend.
Żadnego testamentu, żadnej notatki, pospieszny pogrzeb, na który, oczywiście, nie pozwolono mi pójść.

A simple yes or no will suffice.
Proste tak lub nie byłoby dobre.

How can I love you if you're like water flowing any which way, a fish with no memory, no will?
Jak mam cię kochać, gdy jesteś niczym woda, płynąca we wszystkie strony ryba bez pamięci, bez woli?

All that strength but no will to use it.
Taka potęga ale brak chęci do jej wykorzystania.

The heir hunters: No will and no known next of kin- what happens next?
Dziedziczenie łowców: Nie ma woli i nie wiadomo, kto jest najbliższym krewnym- co dalej?

All right.- Carmela, a simple yes or no will do.
Dobrze.-Carmela, zwykle tak lub nie by wystarczylo.

He's got no will, and since he has no next of kin, his possessions will go to the state.
Nie zostawił żadnego testamentu. A skoro nie ma krewnych, jego rzeczy przejdą na rzecz państwa.

He's got no family, no will, no nothing.
Nie ma rodziny, testamentu, nic.

Although Policy option B.2 does not receive the highest rating, it is the preferred option on the basis that the identification of wills is primarily a national problem and is likely to remain such even in the long term and because it is not compulsory to register wills which means that the register can only confirm that no will was registered, not that no will exists.
Wariant B.2, mimo że nie otrzymał najwyższej oceny- byłby zalecany ze względu na to, że odnajdywanie testamentów stanowi przede wszystkim problem krajowy i najprawdopodobniej nie zmieni swego charakteru nawet w dłuższej perspektywie, ponieważ rejestracja testamentów nie jest obowiązkowa co oznacza, że na podstawie rejestru można jedynie stwierdzić, że nie zarejestrowano testamentu, a nie że testament nie istnieje.

No, I have no eyes to see, no will, no life.
Nie widzę! Nie mam oczu, by patrzeć. Nie mam woli ani istnienia.

A hasty funeral, which, of course, I could not attend. No will, no note.
Na którym oczywiście nie byłem. Żadnego testamentu, listu, pośpieszny pogrzeb.

These are estates of people who have died apparently intestate(no Will) and with no known next of kin.
Są to osiedla ludzi, którzy zmarli najwyraźniej nieudolnie(nie ma woli) i nieznany najbliższy krewny.

So the one thing they can do at night is just having a relax, they have no will for lovemaking.
Więc jedna rzecz, którą robią w nocy jest tylko o relaks, mają nie woli do kochania.

There is no proposal for a European plan, no prospects for the automotive industry, and no will to coordinate national policies.
Nie przedstawiono wniosku w sprawie europejskiego planu, żadnych perspektyw dla przemysłu motoryzacyjnego i żadnej chęci skoordynowania polityk krajowych w tym zakresie.