What is the translation of " NONE LEFT " in Polish?

• nic nie zostało

Examples of using None left in English and their translations into Polish

None left.
Nie ma już.

There were none left.
Nie było żadnego.

None left.
Już nie ma.

Ain't none left.
Nic nie zostało.

None left.
Brak w lewo.

But there's none left.
Ale już takich nie ma.

None left.
Już nie masz.

You said there was none left.
Mówiłeś, że nie ma.

None left.
Nic nie zostało.

Ask the druggy. None left.
Spytaj ćpunkę.- Wyszedł.

None left.
Nikt nie ocalał.

There were none left anyway.
Tam i tak już nie było.

None left? No.
Nie ma? Nie..

Check the drawer. None left.
Sprawdź w szufladzie. Nie ma.

No, none left.
Nie, nie ma.

See, there's nearly none left.
Patrz, prawie żadna nie została.

None left? No.
Nikt nie został? Nie..

The problem with being the last of anything, by and by there be none left at all.
Z byciem kimś ostatnim wiąże się pewien szkopuł. Wkrótce nie ostanie się żaden.

None left for the gods.
Nic nie zostało dla bogów.

As for spreading European culture, well make the most of it, because the way this crazy EU is going, there will be none left, just a meaningless mantra:'United in Diversity.
Jeśli zaś chodzi o propagowanie kultury europejskiej, cóż, wykorzystajcie ją jak najlepiej, ponieważ przy sposobie, w jaki funkcjonuje szalona UE, wkrótce z kultury nie pozostanie nic, poza nic nieznaczącą mantrą"zjednoczona w różnorodności”.

None left? No.
Zaden nie przezyl? Nie..

The seventh year after it began, it came to England and first began in the towns and ports joining on the seacoasts, in Dorsetshire, where, as in other counties, it made the country quite void of inhabitants so that there were almost none left alive….
W siódmym roku po swoim początku,[zaraza] przybyła do Anglii i na początku zawędrowała do miast i portów łączących się z wybrzeżem morskim w Dorsetshire, gdzie, podobnie jak w innych krajach, uczyniła okolicę całkowicie bezludną, a więc nikt nie pozostał przy życiu….

None left any descendants.
Nie pozostawili po sobie żadnych potomków.

Even when there's none left to be found. One that always looks for the good in others.
Nawet, gdy nie ma już nic do znalezienia. Taki, który zawsze szuka dobra w innych.

None left your tent, Imperator.
Nikt nie opuszczał twojego namiotu, imperatorze.

When I believe there is none left to be found. I will stop searching for his redemption.
Przestanę szukać wybawienia kiedy upewnie się, że nie pozostanie mi już nic do znalezienia.

None left. You will have to go in yourself.
Nic nie zostało. Musisz się sam o niego postarać.

Indeed, was there none left in all Middle-earth with strength to aid our dying cause?
Naprawdę, był tam, którego żaden nie odszedł w cały Średniej ziemi z siłą, by pomóc naszej umierającej przyczynie?

How to use "none left" in an English sentence

There are none left as I write this.

There were none left alive to make them.

I don’t, and have none left in use.

There were none left and people wanted more.

And then there were none left to adapt.

Until there are none left to switch to.

However there were none left on the plate.

None left at the end of the night!

Meaning theres none left for the other two.

there would be none left for other attempts.

How to use "nic nie zostało" in a Polish sentence

Nic nie zostało zniesione, nigdy żadnego postu "nakazanego" nie było.

Nic nie zostało oszczędzone zaoferować Państwu najlepsze z pomieszczenia i relaksu.

Wszystko poszło, jakbyś przez palce przecedził nasze życie i na końcu nic nie zostało.

Jeszcze nic nie zostało przegrane ani wygrane, a więc wszystko przed nami – kończy Krzysztof Ignaczak.

Bo z burego, brzydkiego budynku przedwojennej obory, poza dachówkami i jego kształtem, nic nie zostało.

Maj to także taki czas, gdy płacimy rachunki, aby nic nie zostało do zapłaty na kolejny miesiąc i żeby nie utworzyły się zaległości.

Rozmawiam z wieloma ludźmi, ale póki co nic nie zostało jeszcze potwierdzone.

Sport informuje jednak, że zarówno Barcelona, jak i osoby z otoczenia Francuza potwierdziły, że nic nie zostało jeszcze podpisane.

Natomiast jeśli grupa próbuje podać sobie ręce bez wnikania w korzenie konfliktu, tak naprawdę nic nie zostało uleczone.

Od tego czasu nic nie zostało tam zmienione.