What is the translation of " NONFATAL " in Polish?

• niezakończonego zgonem
• śmiertelna

Examples of using Nonfatal in English and their translations into Polish

His body wounds were nonfatal.
Rany nie były śmiertelne.

Nonfatal Myocardial Infarction.
Zawał mięśnia sercowego niezakończony zgonem.

Elevated, but nonfatal.
Podwyższony, ale nie śmiertelny.

Wound one was nonfatal, but two was penetrating with right hemothorax.
Pierwsza nie była śmiertelna. druga przebiła krwiak opłucnej.

His body wounds were nonfatal.
Jego rana nie był przyczyną śmierci.

More victims with nonfatal wounds, and it's only been 48 hours since the last shooting.
Trzy kolejne ofiary bez ran śmiertelnych a od poprzedniej strzelaniny minęło tylko 48 godzin.

This one, in the kidney, though nonfatal, is most revealing.
Ten, w nerce, chociaż nieśmiertelny, jest najbardziej odkrywczy.

it was nonfatal.
ta rana również nie była śmiertelna.

Nonfatal bites from venomous snakes may result in the need for amputation of a limb or part thereof.
Ugryzienia węży jadowitych, jeśli nie okaże się śmiertelne, może spowodować konieczność amputacji całej kończyny lub jej części.

fractures due to vehicle impact, all nonfatal.
złamań z powodu uderzenia samochodu, żadne nie spowodowały śmierci.

Secondary Composite Endpoint Cardiovascular death, nonfatal myocardial infarction, or nonfatal stroke.
Drugorzędowy złożony punkt końcowy Zgon z przyczynsercowo- naczyniowych, zawał mięśnia sercowego niezakończony zgonem lub udar mózgu niezakończony zgonem.

Not recommended combinations: pancreatitis(fatal and nonfatal) and peripheral neuropathy(severe in some cases) have been reported
Donoszono o zapaleniu trzustki(zakończonej oraz nie zakończonej zgonem) oraz o przypadkach neuropatii obwodowej(w niektórych przypadkach o ciężkim przebiegu)

Primary Composite Endpoint First Event of CV Death, Nonfatal MI and Nonfatal Stroke.
Pierwszorzędowy złożony punkt końcowy pierwsze zdarzenie wystąpienia zgonusercowo- naczyniowego, zawału mięśnia sercowego niezakończonego zgonem oraz udaru niezakończonego zgonem.

Providing immediate help also reduces the impact of nonfatal overdose, including irreversible damage to the brain and other vital organs, due to hypoxia Hedrich et al., 2010.
Zapewnienie natychmiastowej pomocy ogranicza także skutki przedawkowanie niepowodującego zgonu, w¤tym nieodwracalne uszkodzenie mózgu i¤innych niezbędnych organów wskutek niedotlenienia Hedrich i¤in., 2010.

This change fixes a bug where we could select a relay because it had_some_ descriptor, but reject it later with a nonfatal assertion error because it didn't have the exact one we wanted.
Ta zmiana naprawia błąd, w którym możemy wybrać przekaźnik, ponieważ ma on pewien deskryptor, ale odrzuci go później z niekrytycznym błędem potwierdzenia, ponieważ nie ma dokładnie takiego, jakiego chcieliśmy.

Not recommended combinations: pancreatitis(fatal and nonfatal) and peripheral neuropathy(severe in some cases) have been reported
Połączenia niezalecane: Donoszono o zapaleniu trzustki(zakończonej oraz niezakończonej zgonem) oraz o neuropatii obwodowej(w niektórych przypadkach o ciężkim przebiegu)

Furthermore, the agricultural sector was found to have much higher worker fatality rate compared to other sectors and the nonfatal injuries in this sector have tended to fluctuate in the past number of years.
Ponadto stwierdzono, że w sektorze rolnym wskaźnik śmiertelności pracowników jest znacznie wyższy w porównaniu z innymi sektorami, a obrażenia nie mające skutków śmiertelnych w tym sektorze wahały się w ciągu ostatnich kilku lat.

nonfatal myocardial infarction(MI), or nonfatal stroke, and the second co-primary efficacy outcome was the time to the first occurrence of any of the first co-primary events,
zawału mięśnia sercowego niezakończonego zgonem Drugim pierwszorzędowym punktem końcowym, będącym podstawowym kryterium skuteczności był czas do

recurrent VTE(nonfatal DVT or nonfatal PE) or all-cause death see Table 10.
którym była nawrotowa ŻChZZ(ZŻG niezakończona zgonem lub ZP niezakończona zgonem) lub zgon z dowolnej przyczyny patrz.

Primary Composite Endpoint Cardiovascular death, nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke, or hospitalization for unstable angina.
Pierwszorzędowy złożony punkt końcowy Zgon z przyczynsercowo- naczyniowych, zawał mięśnia sercowego niezakończony zgonem, udar mózgu niezakończony zgonem lub niestabilna dusznica bolesna wymagająca hospitalizacji.

In the study, apixaban was shown to be non-inferior to enoxaparin/warfarin in the combined primary endpoint of adjudicated recurrent symptomatic VTE(nonfatal DVT or nonfatal PE) or VTE-related death see Table 10.
W badaniu tym wykazano, że apiksaban jest co najmniej równoważny enoksaparynie/warfarynie pod względem złożonego pierwszorzędowego punktu końcowego, którym była zweryfikowana nawrotowa, objawowa ŻChZZ(ZŻG niezakończona zgonem lub ZP niezakończona zgonem) lub zgon związany z ŻChZZ patrz Tabela 10.

Secondary cardiovascular endpoints included the first occurrence of cardiovascular death, nonfatal myocardial infarction, or nonfatal stroke; first occurrence of the individual components of the primary composite; all-cause mortality;
Do drugorzędowych sercowo-naczyniowych punktów końcowych włączono pierwsze wystąpienie zgonu z przyczyn sercowo-naczyniowych, zawału mięśnia sercowego niezakończonego zgonem lub udaru mózgu niezakończonego zgonem; pierwsze wystąpienie poszczególnych składowych pierwszorzędowego złożonego punktu końcowego;

event death due to CV causes, nonfatal MI, nonfatal stroke, or hospitalisation for unstable angina.
zgon z przyczyn sercowo-naczyniowych, zawał mięśnia sercowego bez skutku śmiertelnego, udar mózgu bez skutku śmiertelnego lub hospitalizacja z powodu niestabilnej dławicy piersiowej.

an analysis of the composite endpoint of death from any cause, nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke, and non-CABG-related TIMI major haemorrhage favoured Efient compared to clopidogrel Hazard ratio, 0.87; 95% CI, 0.79 to 0.95; p 0.004.
zgonu z jakiejkolwiek przyczyny, zawału mięśnia sercowego niezakończonego zgonem, udaru mózgu niezakończonego zgonem oraz ciężkiego wg klasyfikacji TIMI krwawienia niezwiązanego z operacją CABG wykazała przewagę produktu Efient w porównaniu z klopidogrelem współczynnik ryzyka 0,87; 95% CI; 0, 79 do 0,95; p 0, 004.

The Coronary Drug Project, a five year study completed in 1975, showed that nicotinic acid had a statistically significant benefit in decreasing nonfatal, recurrent myocardial infarctions(MI) in men 30 to 64 years old with a history of MI.
W trwającym pięć lat badaniu Coronary Drug Project zakończonym w 1975 roku wykazano, że stosowanie kwasu nikotynowego wiąże się z istotnymi statystycznie korzyściami w postaci ograniczenia występowania nawrotów zawału mięśnia sercowego(MI) bez skutku śmiertelnego u mężczyzn w wieku od 30 do 64 lat po przebytym zawale mięśnia sercowego.

The primary cardiovascular endpoint was a composite of the first occurrence of cardiovascular death, nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke, or hospitalization for unstable angina.
Pierwszorzędowym sercowo-naczyniowym punktem końcowym była składowa pierwszego wystąpienia zgonu z przyczyn sercowo-naczyniowych, zawału mięśnia sercowego niezakończonego zgonem, udaru mózgu niezakończonego zgonem lub niestabilnej dusznicy bolesnej wymagającej hospitalizacji.

There were 703 patients who experienced an event within the secondary MACE composite endpoint first event of cardiovascular death, nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke and urgent revascularization due to unstable angina.
MACE w ramach drugorzędowego, złożonego punktu końcowego(pierwsze zdarzenie wystąpienia zgonu sercowo-naczyniowego, zawału mięśnia sercowego niezakończonego zgonem, udaru niezakończonego zgonem oraz pilnej rewaskularyzacji z powodu niestabilnej dławicy piersiowej) wystąpiły u 703 pacjentów.

How to use "nonfatal" in an English sentence

Falls accounted for 22% of these nonfatal events.

About 27,502 people were involved in nonfatal injuries.

Nearly 23,000 of these accidents involve nonfatal injuries.

Fatal, nonfatal injury and assets harm become $7,280,000.

In 2010, falls also caused 18,130 nonfatal injuries.

Wednesday’s latest nonfatal shooting happened at 11:43 p.m.

In 2017, the department reported 61 nonfatal shootings.

That single nonfatal MI is your oak tree.

No nonfatal myocardial infarction occurred in this group.

That means that nonfatal injuries are costing U.S.

How to use "śmiertelna" in a Polish sentence

Kiedy go wreszcie opadła śmiertelna choroba, zbiegli się do niego wszyscy mieszkańcy Edessy.

Histiocytic sarcoma u psów jest agresywną postacią raka, która na ogół jest śmiertelna.

Dorosły człowiek umiera po spożyciu 1-4 ziaren, pies – 11, śmiertelna dawka dla kaczki to 80 nasion.

Czyli zdrowy sport nie istnieje... - Zna pan ten tytuł „Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową”?

A przecież „życie to śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową”[1].

Jest ofiara śmiertelna Polityka Prywatności Atak nożownika w centrum Londynu.

W poczet nieśmiertelnych zostaje wprowadzona natura śmiertelna.

Zwykła grypa jest też dla wielu śmiertelna, ale jest z nami od pokoleń.

Szwecja 80 ciężkich przypadków i jedna ofiara śmiertelna.

Bite, dręczone i gwałcone, z każdą chwilą czują jak śmiertelna pętla zaciska im się na szyi.