What is the translation of " NOT DO SOMETHING " in Polish?

• nie zrobić czegoś
• nie robić czegoś

Examples of using Not do something in English and their translations into Polish

Why not do something?
Czemu czegoś nie zrobisz?

We're actually helping them not do something.
Raczej pomagamy im w niezrobieniu czegoś.

Why not do something ordinary?
Czemu nie coś zwyczajnego?

so why not do something useful, I thought.
dlaczego nie zrobić czegoś pożytecznego.

Did I not do something?
Albo czegoś nie zrobiłem?

Do not do something stupid.
Nie róbcie niczego głupiego.

Then why not do something crazy?
Właśnie, zróbmy coś szalonego?

So why not do something with your screenshots and participate in our competition?
Dlaczego więc nie zrobić czegoś ze swoimi obrazkami i wziąć udział w naszym konkursie?

Why not do something about that kid?
Zrób coś z tym nowym dzieciakiem?

Why not do something about that kid?
Zrób cos z tym nowym dzieciakiem?

Why not do something about poverty?
Dlaczego nie zrobić coś odnośnie tej biedy?

Why not do something like it this year?
Dlaczego nie robic czegos takiego w tym roku?

Why not do something respectable instead?
Dlaczego nie zajmiesz się czymś przyzwoitym?

Why not do something like this in Berlin?
Dlaczego nie zrobić czegoś podobnego w Berlinie?

You can not do something for many reasons. There's a big difference.
Możesz nie robić czegoś z wielu powodów.

There is no reason you can't do something for your people.
Nie ma powodu, żebyś nie miał zdziałać czegoś dla swoich.

He knows about that ordinance. He wouldn't do something like that.
Tak mój kuzyn Henry, jest trochę szalony ale nie zrobiłby czegoś takiego.

I mustn't let anybody say that I can't do something.
Mówiłeś, żebym nie dał sobie wmówić, że czegoś nie umiem.

You can't do something just because it is difficult
Nie możesz nie zrobić czegoś, tylko dlatego, że jest to trudne

So I shouldn't do something that could change my future.
Czyli mam nie robić czegoś, co może zmienić moją przyszłość.

I hate it when people tell me I can't do something.
ale… Nienawidzę, kiedy ludzi mówią mi, że czegoś nie mogę.

Let's just pray she hasn't done something stupid and taken Georgie with her.
Oby nie zrobiła czegoś głupiego i nie zabrała Georgiego ze sobą.

How cool is it to get a cake for not doing something?
Super jest dostać tort za niezrobienie czegoś.

Right now, I'm just hoping we haven't done something to permanently damage the gate.
Na razie mam nadzieję, że nie zrobiliśmy czegoś, co by trwale uszkodziło Wrota.

And they just go ahead and punish you for not doing something you didn't know you were supposed to do..
Po prostu karzą cię za to, że czegoś nie zrobiłeś, chociaż nie wiedziałeś, że masz to zrobić.

You know, I thought about what you said about not doing something that I might regret,
Wiesz, myślałam o tym, co mówiłaś o nierobieniu czegoś, czego będę żałować.

If you feel that you have wasted so many years doing something or not doing something, just look back again,
Jeśli czujesz, że zmarnowałem tyle lat robi coś, czy nie robi czegoś, wystarczy spojrzeć ponownie,

Of course, it is always easier to point the finger at those who are perhaps not doing something and to say that maybe we do not need to do it either.
Oczywiście zawsze łatwiej jest wskazać palcem tych, którzy być może czegoś nie robią, i powiedzieć, że być może my także nie musimy tego robić..

We haven't done something like that in a long time, and I know they have really great deals right now in the Caribbean.
A wiem że mają teraz świetne oferty na Karaiby. Nie robiliśmy czegoś takiego od długiego czasu.

almost every single one(that was not doing something silly like having obvious paid gambling links at the bottom of a page
było sporo dawać i brać, ale prawie każdy jeden(że nie robi coś głupiego jak o oczywistych płatnych linków hazardowych na dole strony lub coś innego zupełnie

How to use "not do something" in a sentence

Why not do something special with them?

Why you should not do something wrong?

Why not do something unique and fun?

But why not do something about it?

So, why not do something for real???

Well, why not do something these people?

Why not do something more than worry?

Claus and not do something for Santa.

Why not do something grandiose for Bicentennial?

Why not do something special for yourself?