What is the translation of " NOT IN FRONT " in Polish?

• nie przed
• nie na oczach
• nie w obecności
• nie przy
• nie z przodu
• nie twarzą

Examples of using Not in front in English and their translations into Polish

Joe, not in front.
Joe, nie z przodu.

And tell Dave whassup, but not in front of Keith.
I powiedz Dave-owi"jak leci", ale nie w obecności Keith-a.

Not in front of Stan.
Nie na oczach Stana.

I said under, not in front!
A nie przed. Powiedziałem pod koła!

But not in front of me!
Ale nie przy mnie!

Why did they let you go? Not in front of me, but?
Nie przy mnie, ale… Dlaczego cię oszczędzili?

Not in front of Bryn.
Nie na oczach Bryna.

Especially not in front of yourwife.
Nie w obecności twojej żony.

Not in front of Kane.
Nie na oczach Kane'a.

William, please, not in front of family.
William, proszę, nie przed rodziną.

Not in front of me, but.
Nie przy mnie, ale.

Mom, please, not in front of Violet.
Mamo, proszę cię, nie w obecności Violet.

Not in front of the kid!
Nie na oczach córki!

I already said, not in front of the boy.
Już powiedziałem, nie z przodu chłopca.

Not in front of Madame.
Nie na oczach Madame.

Please, darling, not in front of the kidnappers.
Proszę kochanie, nie w obecności porywaczy.

Not in front of Sayid.
Nie w obecności Sayida.

It should be noted that it is located behind, not in front.
Należy zauważyć, że znajduje się on za, a nie z przodu.

Not in front of everybody.
Nie z przodu każdego.

I will accept your criticism anytime, but not in front of a Resident.
Możesz mnie krytykować, ale nie w obecności stażystów.

Not in front of everyone.
Nie na oczach wszystkich.

Well, I'm happy to fill you in, Assistant Director, just… not in front of a civilian.
Cóż, cieszę się, obsadzając cię, Asystencie Dyrektora, tylko… nie twarzą do cywila.

Not in front of my daughter!
Nie na oczach mojej córki!

Oh, my God, not in front of the baby.
Nie przed dzieckiem. O mój Boże.

Not in front of my family.
Nie na oczach mojej rodziny.

Katara, not in front of the fox. Shh!
Nie przed lisem, on jest z sową. Cii, Katara!

Not in front of the kids.
Obiecałeś! Nie na oczach dzieci.

Hey, not in front of the kids.
Nie przy dzieciach!- Hej.

Not in front of everyone, Maria!
Mario, nie przy wszystkich!

Just not in front of me, okay?
Po prostu nie przy mnie, ok?

How to use "not in front" in an English sentence

Not in front of other people, not in front of the dog, not in the shower.

Not in Front of the Children (nv) //Turner G.

and not in front of the security Aviation hangar.

But not in front of that phone you won’t!

Pressler, but not in front of all those people.

Coach coaches privately, not in front of his/her reps.

Not in front of the bench, on the bench.

Not behind it and not in front of it.

Why is that report not in front of you?

Common sense says not in front of the walkway.

How to use "nie w obecności, nie na oczach" in a Polish sentence

Wykazali oni, że walinomycyna rozpżęga procesy fosforylacji oksydacyjnej w obecności kationuw potasu i rubidu, lecz nie w obecności kationuw sodu[9][10][11].

Jednocześnie dręczyła mnie myśl, że nie wypada, nie na oczach wszystkich, bez białego fartucha, sterylnych narzędzi i nadziei, że ożyje.

Takie osoby - zidentyfikowane przy odprawie - miały być kierowane do oddzielnego pomieszczenia i tam poddawane kontroli, nie na oczach innych pasażerów.

Robią często to samo co wcześniej, tyle że nie na oczach publiczności, albo sami wybierają sobie publiczność, z którą chcą mieć do czynienia.

Gościu może mieć ogromne poczucie humoru tyle że z natury jest ponury i nieśmiały, a swobodnie zachowuje się nie w obecności kamer, tylko przyjaciół.

Inni biją dzieci, krzyczą na nie na oczach innych.

Chciałam pierwszy raz odkąd 20 lat temu stałam się osobą publiczną, móc przeżywać rodzące się uczucie nie na oczach wszyskich.

Jesteś dorosły i już wiesz, że klapki należy nosić na nogach, a nie na oczach.

Okulary na głowie (nie na oczach, to też ważne!), również mają tu swój mocny przekaz.

Chłopak ofiarowuje ten pierścionek zaręczynowy swojej wybrance nie w obecności rodziców ale będąc "sam na sam".