What is the translation of " NOT IN REALITY " in Polish?

• nie w rzeczywistości

Examples of using Not in reality in English and their translations into Polish

Not in reality.
W rzeczywistości, nie.

밄ut not in reality…?
Ale nie w rzeczywistości…?

Not in reality but in the heart that sees.
Nie w rzeczywistości ale w sercu, które widzi.

Like a dream. Not in reality, it was.
Nie naprawdę, to było jak sen.

The unsub believed in the fairy tale, not in reality.
Nasza unsubka wierzy w bajkę, nie w realność.

But not in reality.
Ale nie w rzeczywistości.

These negative emotions exist in us, not in reality.
Te negatywne emocje są w nas, nie w rzeczywistości.

They are not, in reality, shooting stars.
Oni nie są, w rzeczywistości, spadające gwiazdy.

Negative things exist in us humans- but not in reality.
Negatywne rzeczy istnieją w nas, ludziach, ale nie w rzeczywistości.

Where am I when I'm not in reality or in my imagination?
Gdzie jestem, kiedy nie ma mnie w rzeczywistości albo w wyobraźni?

Or in my imagination? Where am I when I'm not in reality.
Gdzie jestem, kiedy nie ma mnie w rzeczywistości… lub w mojej wyobraźni?

Where am I when I'm not in reality or in my imagination?
Lub w mojej wyobraźni? Gdzie jestem, kiedy nie ma mnie w rzeczywistości.

May God keep you from being a Religious only by name, and not in reality.
Niech cię Bóg broni, żebyś miał być zakonnikiem tylko z imienia, a nie też w rzeczywistości.

In the dream, not in reality.
We śnie. Nie w rzeczywistości.

Not in reality but in the heart that sees In the dawn when nothing is awake.
Nie w rzeczywistości, lecz w sercu, które widzi w brzasku gdy wszystko jeszcze śpi.

No, of course not in reality.
Nie, oczywiście, że nie w rzeczywistości.

As little as you know about Mickey Quinn and Arlene Howe and all the rest of them who, for you, do not in reality exist?
Równie mało co o Mickeyu Quinnie czy Arlene Howe i wszystkich pozostałych, którzy dla ciebie w rzeczywistości nie istnieją?

On the other hand, the MSD indicator in the Directive is not in reality a precondition for Community action.
Z drugiej zaś strony określony w dyrektywie wskaźnik poważnego zaburzenia dostaw nie stanowi bynajmniej w rzeczywistości wstępnego warunku podjęcia działań przez Wspólnotę.

Do we not in reality have the tyrranical world government through the 9/11-event and subsequent terrorlegislation all over the Western World, which only need a couple more terror events in order to be formally appointed?
Czy nie ma w rzeczywistości tyrranical rządu światowego przez 9/11-event i terrorlegislation po całym świecie zachodnim, które potrzebują tylko parę imprez terroru w celu formalnego powołania?

Without our technological assistance, Russia would certainly not in reality be able to benefit from its resources.
Bez naszej pomocy technicznej Rosja z pewnością nie byłaby w rzeczywistości w stanie skorzystać ze swoich zasobów.

The value of a human being depends upon the human values which he follows, the human values which he adopts, and the human values which he practises; or else he is just a human in form, but not in reality.
A wartość człowieka zależy od ludzkich wartości, jakie pielęgnuje, od ludzkich wartości, które stosuje, od ludzkich wartości, jakie praktykuje, bo w przeciwnym razie jest on tylko ludzką formą, a nie rzeczywistością. Czy jesteśmy obecnie tylko ludzką formą? Czy nie powinniśmy być prawdziwymi istotami ludzkimi?

This would be a highly laudable aim if it did not, in reality, consist in preparing these non-European countries to access the European labour market.
Byłby to bardzo chwalebny cel, gdyby w rzeczywistości nie polegał na przygotowywaniu tych pozaeuropejskich krajów do wejścia na europejski rynek pracy.

Or rather some utopian dreams take place, they explode- In revolutionary upheavals some energy- commercialised every day life, this excess of energy,- as a dream haunting us waiting to be redeemed. what gets lost in the result, persists not in reality, but- and even if the actual result of a social upheaval is just a.
To co spala się w wyniku tego, trwa- nie w rzeczywistości, Podczas rewolucyjnych wstrząsów, pewna energia lub raczej utopijne marzenia, mają miejsce, eksplodują i nawet jeśli efektem tego wstrząsu jest codzienne komercyjne życie, ten nadmiar energii, ale jako marzenie nawiedzające nas, czekając na swoje spełnienie.

However, this assessment does not take into account the fact that the individual is not in reality exposed to a single product, but rather to a large number of different products, the negative impact of which may be reinforced by the cumulative or even the synergistic effect.
Jednakże ocena ta nie uwzględnia faktu, że dana osoba nie jest w rzeczywistości narażona na jeden produkt, lecz na wiele różnych produktów, których negatywne skutki mogą być wzmocnione poprzez efekt kumulacji lub nawet synergii.

As a result, the Company does not act in the capacity of contractor but of a construction services investor and does not in reality provide a construction service for the lessee but a comprehensive lease service, even if it effects re-invoicing of the construction service.
W konsekwencji, Spółka nie działa w charakterze wykonawcy, lecz inwestora usług budowlanych i nie świadczy w rzeczywistości usługi budowlanej na rzecz najemcy, lecz kompleksową usługę najmu, nawet jeżeli dokonuje refaktury usługi budowlanej.

The fact that we tried to be an international player, which we weren't in reality.
O tym, że staraliśmy się być na forum międzynarodowym graczem, którym w rzeczywistości nie byliśmy.

Not in my reality.
Nie w mojej rzeczywistości.

It's not in our reality.
Nie jest w naszej rzeczywistości.

He can't live in reality.
On nie potrafi zejść na ziemię.

Saving money with a free VPN service may sound like a great deal, but it often isn't in reality.
Oszczędność pieniędzy dzięki bezpłatnej usłudze VPN może wydawać się świetną okazją, ale często nie jest to prawda.

How to use "not in reality" in an English sentence

Not in reality - but he does follow him on Twitter.

Even more safely a improved, it's not in reality a scam.

The church tower is not in reality visible from this exact viewpoint.

What you believe is there may not in reality really be there.

All in all, Hanoi is not in reality a vehicle amicable area.

Animals are permeated by those forces; they do not in reality speak.

The most reasonable protection often is not in reality the the best.

Most are tryouts and are not in reality proven to be working.

By textbook, yes, but not in reality because the company isn’t operating.

They've come down a little since, but they're not in reality yet.

How to use "nie w rzeczywistości" in a Polish sentence

Najpierw żołnierz napoleoński właściwie bez celu, jakby w trakcie spaceru, a nie w rzeczywistości krwawej bitwy, wchodzi do tego wnętrza.

Fakty zostały tu podkręcone do wizji reżysera i niekoniecznie, a nawet na pewno nie, w rzeczywistości było tak samo.

Nie, w rzeczywistości to Yura stanowiła prawdziwe zagrożenie.

Wielu artystów byłby zaskoczony tym, że Maryja Engelbreit nie w rzeczywistości, farby.

Takich obrazków spodziwał bym się na filmie katastroficznym, ale nie w rzeczywistości.

No cóż, nie – w rzeczywistości istnieje niewiarygodnie ciekawa forma ozdoby łazienek, o której mało kto zdaje sam sobie sprawę, o są to po prostu Obrazy.

Nie, w rzeczywistości wcale nie zakryje, a nawet doda nam objętości.

Jednocześnie w długim okresie nie rozwiąże to żadnego problemu, bo emerytury trzeba będzie wypłacić później, a jedynie znów zagra się na papierze, a nie w rzeczywistości.

Czy opony zamówić w 32 mm szerokości i był zaskoczony, jak szerokie opony nie w rzeczywistości.

Czy współczesny romantyk zaczytuje się w romansach i przeżywa uczuciowe uniesienia w sferze fantazji, a nie w rzeczywistości?