What is the translation of " NOT INCREASE " in Polish?

• nie zwiększać

Examples of using Not increase in English and their translations into Polish

Why not, increased, price?
Dlaczego nie, wzrost cen?

Same as usual, if not increased.
Takie jak zwykle, jeżeli nie zwiększone.

Why not increase your profit margin today?
Dlaczego dziś nie zwiększysz swojej marży?

But this should be decreased, not increased.
Ale to powinno być obniżone, nie zwiększone.

Not increase this odd mistrust… It should reassure you.
To powinno cię uspokoić… nie zwiększać twą dziwną nieufność.

It should reassure you… not increase this odd mistrust.
To powinno cię uspokoić… nie zwiększać twą dziwną nieufność.

This war is meant to save them from suffering, not increase it.
Ta wojna powinna chronić ich od cierpienia, a nie zwiększać je.

He loses, is just not increased, played only the use again.
Traci, jest po prostu nie wzrosła, odtwarzane tylko stosowanie ponownie.

Accordingly, it is expected that the risk to insurers will not increase.
W tym kontekście, można ocenić, że ryzyko, na jakie narażeni są ubezpieczyciele nie wzrośnie.

Contact resistance, following completion of the test, not increase for more than1 Milliohm with regard to the initial contact resistance quantity.
Rezystancji styku, po zakończeniu testów, nie zwiększa o więcej niż 1 Milliohm w odniesieniu do ilości początkowej rezystancji styku.

Unlike a number of other steroids, there is no damage to the liver and kidneys, as water bloat is actually reduced, not increased.
W przeciwieństwie do wielu innych sterydów, nie uszkodzenia wątroby i nerek, jak woda nadąć jest rzeczywiście obniżona, nie zwiększać.

Of course there are problems because we should limit, not increase the number of people working at the theatre, but interesting voices keep coming.
Oczywiście, są kłopoty, bo właściwie powinniśmy zmniejszać, a nie zwiększać liczba osób pracujących w teatrze, a tu akurat pojawiają się ciekawe głosy.

In the latter case, the amounts received are not included in the basis for VAT and do not increase the value of such basis.
W przypadku tych drugich uzyskiwane kwoty nie są wyszczególniane jako podstawa opodatkowania VAT i nie zwiekszają wartości tej podstawy.

And aspirin and other salicylates with time, not increase the effect, and the bleeding and gastrointestinal side effects tend to a higher incidence of.
I aspiryna i inne salicylany z czasem, nie zwiększają efektu, a krwawienie i żołądkowo-jelitowe skutki uboczne mają tendencję do częstszego występowania.

It's good to choose something that will help us to relax but not increase our disturbing emotions.
Dobrze jest wybrać coś, co pomoże nam się rozluźnić, nie zwiększając przeszkadzających emocji.

For example, why not increase the proportion of EU funding and reduce the proportion of State funding of social, regional and cohesion funds, and so on?
Na przykład, czemu nie zwiększymy udziału finansowania UE i nie zmniejszymy udziału finansowania państwowego w funduszach społecznych, regionalnych, funduszach spójności itd.?

Any changes to the Community internal control framework should make the system simpler and not increase the administrative burden.
Wszelkie zmiany w zakresie wspólnotowych ram kontroli wewnętrznej powinny przyczyniać się do uproszczenia systemu nie zwiększając przy tym obciążeń administracyjnych.

It would not increase the availability and take-up of cross-border and cross-sector eIAS services, ensure an optimal governance level, stimulate market developments, contribute to the strengthening of the competitiveness of the European industry and services sectors or ensure that all end-users can benefit from the advantage of eIAS services.
Nie zwiększono by dostępności i rozpowszechnienia transgranicznych i ponadsektorowych usług eIAS, nie zapewniono by optymalnego poziomu zarządzania, nie pobudzono by zmian na rynku, nie przyczyniono by się do wzmocnienia konkurencyjności europejskiego przemysłu i sektorów usług ani nie zapewniono by możliwości czerpania korzyści płynących ze stosowania usług eIAS przez wszystkich użytkowników końcowych.

But because of the time distance of that explosion in Chernobyl of 1986, with the elapse of time the radioactivity caused by Chernobyl should diminish, not increase.
Z uwagi za na odlego czasow eksplozji w Czernobylu z 1986 roku, z upywem czasu radioaktywno powodowana Czernobylem powinna si zmniejsza, a nie zwiksza.

However, the share of domestic deliveries to the apparent use of steel did not increase- foreign steel producers were still the main beneficiaries of the increase in consumption.
Nie zwiększył się jednak udział dostaw krajowych w zużyciu jawnym stali- nadal głównym beneficjentem wzrostu zużycia byli zagraniczni producenci wyrobów stalowych.

But because of the time distance of that explosion in Chernobyl of 1986, with the elapse of time the radioactivity caused by Chernobyl should diminish, not increase.
Z uwagi zaś na odległość czasową eksplozji w Czernobylu z 1986 roku, z upływem czasu radioaktywność powodowana Czernobylem powinna się zmniejszać, a nie zwiększać.

What this does is effectively lift the IHT nil-rate band from £325,000 to £500,000 per parent, or £1m for married couples and civil partners, but it will not increase for people who are supporting nephews or nieces, the children of friends and so on.
To, co to robi, skutecznie podniosło stawkę zerową stawki IHT od X XUM do XNUMAK na jednego rodzica lub 325, 000m dla par małżeńskich i partnerów cywilnych, ale nie zwiększy się dla osób, które wspierają siostrzeńców lub siostrzenice, dzieci przyjaciół i wkrótce.

This situation needs to change as the management plans for both cod and hake in these areas foresee that fishing effort and fishing mortality should decrease and not increase.
Sytuacja ta wymaga zmiany, ponieważ plany zarządzania zarówno dorsza jak i morszczuka przewidują na wymienionych obszarach zmniejszenie- a nie zwiększenie- tak nakładu połowowego, jak i śmiertelności połowowej.

Innovation is also giving this policy new goals but, despite facing greater challenges and a larger Union, its budget has not increased in proportion.
Innowacje również wiążą się z nowymi celami dla polityki, ale pomimo, że mamy do czynienia z większymi wyzwaniami i większą Unią, jej budżet nie zwiększył się w proporcjonalny sposób.

Although a new owner may be able to provide support sufficient for a'1' Support rating, the Negative Watch status reflects the fact that the rating can only go down or stay the same, and not increase post sale.
Chociaż wsparcie nowego właściciela może być wystarczające dla przyznania ratingu na poziomie"1", perspektywa Negatywna odzwierciedla fakt, że rating może tylko zostać obniżony lub pozostać taki sam, a nie będzie podwyższony po sprzedaży.

The objective is to ensure that in Copenhagen in 2009, an ambitious, global and integrated climate change agreement is reached for the period following the year 2012, which will be in line with the European Union's objectives, that the global temperature should not increase by more than two degrees.
Celem jest dopilnowanie, by w 2009 r. w Kopenhadze osiągnięto ambitne, globalne i zintegrowane porozumienie w kwestii zmian klimatycznych na rok 2012, co będzie zgodne z celami Unii Europejskiej dotyczącymi zobowiązania, że globalna temperatura nie podniesie się o więcej niż dwa stopnie.

Even 2000 people wouldn't increase the ratings that much.
Nawet dwa tysiące ludzi by nie podniosło aż tak oglądalności.

We should be cutting our expenditure, not increasing it.
Powinniśmy ograniczać wydatki, a nie zwiększać je.

The machine has a supersilent drive not increasing the noice at the workplace.
Maszyna wyposażona jest w super cichy napęd, przez co nie zwiększa hałasu w miejscu pracy.

Should we succeed in meeting an ambitious reduction goal, while not increasing energy security risks, we must adopt a series of short-, medium- and long-term measures that will decrease our energy dependency.
Jeżeli chcemy osiągnąć ambitny cel ograniczenia emisji, a jednocześnie nie zwiększać ryzyka dla bezpieczeństwa energetycznego, musimy przyjąć szereg środkówkrótko-,średnio- i długoterminowych, które zmniejszą naszą zależność energetyczną.

How to use "not increase" in an English sentence

Headache does not increase with exertion.

Would that not increase fuel efficiency?

Milk does not increase mucus production.

Medications can not increase blood flow.

Why not increase your best chances?

L-Theanine does not increase HGH levels.

Presenteeism does not increase work productivity.

Cleaning will not increase the evaluation!

Beauty products should not increase demand.

But this does not increase fat.

How to use "nie zwiększać" in a Polish sentence

Bo ja też jeżdżę rowerem dbając o formę i o środowisko by nie zwiększać efektu cieplarnianego i też sobie chcę sprawić kamerkę by łapać takich cymbałów.

Aby nie zwiększać stężenia węglowodanów w gotowych potrawach warzywnych, należy dodawać w nich tłuszcze (masło, majonez, śmietanę) w minimalnej ilości.

Imieniny na 200 osób Władze apelują o unikanie dużych skupisk, żeby nie zwiększać ryzyka zarażenia się koronawirusem.

A więc można powiedzieć, że jako biznesmeni w żadnym razie nie możemy nie zwiększać nieustannie swojej wiedzy.

Nigdy wydłużyć treningi o więcej niż 10 procent od jednego tygodnia do następnego, i nigdy nie zwiększać długość i intensywność treningu w tym samym czasie.

Europa zaś pilnuje, by nie zwiększać nadmiernie deficytów budżetowych.

Nie zwiększać drastycznie ich liczby, a także zmniejszyć ilość ich obowiązków.

Dodam jeszcze, że endo, do której trafiłam na początku ciąży kazała mi nie zwiększać dawki leku, pomimo, że hormony zaczęły mi mocno spadać.

Chory powinien maksymalnie ograniczyć ruchy, aby nie zwiększać powrotu krwi żylnej do serca.

Wiadomo także, że większość z głów zaangażuje się i dokona wszystkie kryteria, żebym nie zwiększać kosztów, jakie w sukcesu własnej energii są duże.