What is the translation of " NOT PROBABLY " in Polish?

• prawdopodobnie nie
• pewnie nie
• chyba nie
• zapewne nie

Examples of using Not probably in English and their translations into Polish

No, not probably.
Nie, nie pewnie.

Were true," which it is not, probably.
Gdyby było prawdą", a prawdopodobnie nie jest.

You are not probably Albanians.
Nie jesteś prawdopodobnie Albańczykiem.

I don't know if our lyrics are or aren't trivial. If not, probably it is caused by our origin.
Nie wiem czy nasze teksty są czy nie są trywialne, jeśli nie, prawdopodobnie jest to spowodowane przez pochodzenie.

He's not probably too thrilled I'm here.
Nie jest pewnie zachwycony moją wizytą.

Even working with individual companies is not probably going to get us there.
Nawet praca z indywidualnymi firmami to prawdopodobnie za mało dla osiągnięcia celu.

I'm not probably the first girl,
Pewnie nie jestem pierwszą,

It has terrible consequences of which we are not probably aware- living day by day.
Ma to potworne konsekwencje, z których zapewne nie zdajemy sobie nawet sprawy- żyjąc z dnia na dzień.

Hey, i know i'm not probably the answer you guys are looking for, but i feel i gotta do something.
Hej, prawdopodobnie wiem, nie tyle ile byście chcieli, ale czuję, że mogę coś zrobić.

I have been doing it so long that I'm probably, not probably, I am the best in the world.
A robię to już tak długo, że jestem w tym najlepszy na świecie. Chyba najlepszy na świecie, jakie chyba: jestem najlepszy.

However, it was not probably only that night,
Chyba jednak nie tylko ta noc, Hanna była

you know, doing something, they're not probably in the best position to react in an emergency.
podczas jazdy rozmawia przez telefon albo coś w tym stylu, prawdopodobnie nie jest w stanie zareagować w razie niebezpieczeństwa.

There is not probably a publication in the Polish literature which would give such a thorough
Nie ma chyba w polskiej literaturze religijnej publikacji, która tłumaczyłaby tak głęboko

In his opinion what was most extraordinary in the stories of miraculous recoveries was the fact that they would have not probably happened if the Pope was not the way he was- quite ordinary.
Jego zdaniem, to, co było najbardziej niezwykłe w historiach cudownych uzdrowień, to fakt, że prawdopodobnie nie mogłyby mieć miejsca, gdyby Papież nie był taki, jaki był- całkiem zwyczajny.

with meal though and kafeshek+ restaurants in bulk, but to eat normally simply not probably- such sensation that there pass competitions who has imposed more pepper having a rest.
ale poest normalnie m naturalne m nie mozliwa taka sensacja ktora tam przechodza konkursy, kto zadal bardziej pieprzu odpoczywajacego.

for their social origin, they will not probably be allowed to evaluate negatively various theories,
nie może być atakowana ani jednostka, ani"> grupa za jej przynależność społeczną, to prawdopodobnie nie wolno będzie oceniać negatywnie różnych teorii,

We shouldn't probably go much further just because of the light.
Chyba nie powinniśmy iść dalej, bo zaraz zajdzie słońce.

Didn't probably get out of junior high school.
Duża część pewnie nie zaliczyła nawet gimnazjum.

Door of the cellar wasn't probably shut properly.
Drzwi piwnicy chyba nie były dobrze zamknięte.

It might have been just a rough draft that wasn't probably executed.
Prawdopodobnie w jakimś brudnopisie, pewnie nie jest ważny.

You don't probably suspect that he or she exists before you begin your research.
Nie prawdopodobnie podejrzewać, że on lub ona istnieje przed rozpoczęciem badań.

I wasn't probably at that stage of my career where I felt comfortable to sort of, you know,"Don't worry about it, it will be all right.
Prawdopodobnie nie był to jeszcze ten etap mojej kariery, gdy potrafiłem sobie powiedzieć:"Nie przejmuj się tym, będzie dobrze.

After all those years she couldn't probably have accepted him getting married to a young girl.
Po tych wszystkich latach zapewne nie mogła zaakceptować, że poślubił młodą dziewczynę.

Whilst this isn't probably going to be the most popular chapter you should definitely read it as it isn;t all doom and gloom.
Chociaż prawdopodobnie nie będzie to najpopularniejszy rozdział, zdecydowanie powinieneś go przeczytać, ponieważ nie jest to żadna zagłada i mrok.

But what you won't probably like is that many of them expect you to make the first step
Ale to, czego prawdopodobnie nie podoba to, że wielu z nich oczekiwać, aby zrobić pierwszy krok

Isn't probably in the best interest of the show. Well, I'm just saying that alienating me.
Mówię tylko, że odseparowanie mnie prawdopodobnie nie jest w najlepszym interesie audycji.

He noted that Cinema 4 D wouldn't probably be the first-choice software for character animation,
Przedstawiając oprogramowanie Cinema 4 D zauważył, że prawdopodobnie nie jest to narzędzie do animacji postaci,

Because such phonemes weren't probably heard in Late Proto-Indo-European,
Ponieważ takie fonemy weren't prawdopodobnie słyszany w Późnym Proto-indoeuropejskie,

No, she wouldn't probably not..
Nie, prawdopodobnie by nie była.

Ziva, actually you shouldn't probably drive him home tonight.
Go dzisiaj odwieźć do domu. Uh, Ziva, naprawdę, chyba ja powinienem.

How to use "not probably" in a sentence

You not probably fed this conspiracy.

that you should not probably disclose.

Those who have not probably won’t.

Will old like not probably so!

Not probably going with original alloy.

Not probably just working hard enough.

You not Probably required this No..

Just not probably all that necessary.

misled also generated not probably demolished.

not probably wear their safety gear.