What is the translation of " NOT TO APPEAR " in Polish?

• nie pojawić się
• nie okazywać

Examples of using Not to appear in English and their translations into Polish

Try not to appear nervous.
Spróbuj nie okazywać nerwowości.

Most barristers would prefer not to appear before you.
Większość adwokatów wolałaby nie występować przed tobą.

His hope is not to appear a liar in his speech, but a caller in the name of God.
Jego nadzieja nie jest kłamcą pojawiać w jego słowa, ale rozmówcy w imię Boga.

My name is not to appear.
Moje nazwisko nie może się pojawić.

Help them not to appear in front of other botanists
Pomóż im, aby nie pojawić się przed innymi botaników

It must be removed so as not to appear floating effect.
Należy go usunąć, aby nie pojawić się efekt pływających.

altered their behavior so as not to appear biased.
zmienił swoje zachowanie, tak aby nie wydawać tendencyjne.

Mr. Rovere prefers not to appear as the owner of this company.
Pan Rovere woli nie ujawniać się jako właściciel spółki.

Yeah, nothing like being a desperate musician trying not to appear desperate.
Cóż, jestem tylko zdesperowanym muzykiem, który usiłuje na takiego nie wyglądać.

We have to be so careful not to appear as though we're teaching the men.
Musimy być bardzo ostrożne by nie wydawało się że staramy się pouczać mężczyzn.

would like the option not to appear on the online pages.
chciałby opcja nie pojawiać siÄ™ na stronach internetowych.

Previously on Studio 60… I have been asked not to appear at the Women United Through Faith concerts.
Poproszono mnie bym nie pojawiała się na koncertach"Kobiet Zjednoczonych w Wierze.

is not too high, so as not to appear upside down.
również kontrolować koszta zakupu nie jest zbyt wysoka, aby nie pojawić się do góry nogami.

Infact he's already been very careful not to appear soft on"defence.
Rzeczywiście on już bardzo uważać, aby nie pojawić się miękkie na"obronę.

To lock up your emotions so as not to appear weak. The temptation is going to be to remain stoic in the face of adversity.
I nie okazywać słabości. aby być spokojnym, w obliczu przeciwności losu, Będzie was kusić, aby zamknąć swoje emocje.

Song" released in 1998, are the band's only two singles not to appear on any of their studio albums.
THE LAST SONG są jedynymi singlami zespołu, które nie pojawiły się na żadnym z ich albumów studyjnych.

It seems absolutely essential to me not to appear complacent on this subject and the resolution strongly urges the Iranian government to change course in this matter.
Najważniejsze wydaje mi się, aby nie okazywać samozadowolenia, a w rezolucji należy w zdecydowany sposób nakłonić rząd irański do zmiany kursu w tej sprawie.

One can note that similar endeavors have tended not to appear in the eastern part of Poland.
Można zauważyć, że podobne starania zazwyczaj nie występują we wschodniej części Polski.

Likewise, were the perfections of the spirit not to appear in this world, it would become dark
Podobnie, gdyby doskonałości ducha nie przejawiały się w tym świecie, świat byłby nieoświecony

so please be careful not to appear to be blaming them,
muszą ponieść nasze niezadowolenie, więc proszę uważać, aby nie wydają się być obwinianie ich,

Fixes an issue that could cause some photos not to appear in the People album when restoring from an iCloud Backup.
Naprawiono problem, który powodował, że niektóre zdjęcia nie pojawiały się w albumie Ludzie podczas przywracania z kopii zapasowej iCloud.

The EESC believes it is particularly important for metrology research not to appear self‑contained and self-referential.
Komitet za szczególne ważne uważa, aby badania metrologiczne nie sprawiały wrażenia obszaru samowystarczalnego i skupionego na opiniach pochodzących z własnego środowiska.

For unknown reasons, Władysław III Spindleshanks ultimately chose not to appear at the congress, perhaps because his interests were probably represented by Paul, Bishop of Poznań.
Z nieznanych przyczyn na zjeździe nie pojawił się Władysław Laskonogi, którego interesów pilnował tutaj zapewne biskup poznański Paweł.

as the book was not to appear until 1949 he had plenty of time to express his opinion of them.
po nich uczynki przed którymi ostrzegał- a ponieważ jego książka ukazała się w roku 1949, miał dosyć czasu, aby wyrazić o nich swą opinię.

starts thinking what to answer not to appear to be banal
zaczyna się zastanawiać, co odpowiedzieć, żeby nie wypadło banalnie, ale nie potrafi nic mądrego wymyślić,

Windows NT Workstation(Microsoft marketing wanted Windows NT to appear to be a continuation of Windows 3.1) arrived in Beta form to developers at
Windows NT 3.1(numer wersji wziął się z chęci działu marketingowego Microsoftu, by Windows NT wyglądał na produkt kontynuujący tradycję dotychczasowych środowisk firmy)

How to use "not to appear" in an English sentence

She still managed not to appear hurt and smile throughout.

Paul Bishop is the only regular not to appear due.

As well, Sean Connery opted not to appear this time.

It is specially designed not to appear bulky when worn.

like the disease not to appear your knowledge and kind.

You try not to appear as winded as you are.

The respondent however chose not to appear before the Committee.

Why is it good for Macbeth not to appear first?

Be sure, however, not to appear arrogant when achieving success.

Try not to appear not open off and open instead.

How to use "nie okazywać, nie pojawić się" in a Polish sentence

Z całej siły, starała się nie okazywać żadnych uczuć, które w tej "pracy" były dla niej przekleństwem.

Przykazania: nie okazywać litości, pobłażliwości, szlachetności i nie być wielkodusznym.

Pomyślcie ilu potencjalnych klientów może nie pojawić się w naszym lokalnym sklepie!

Musiałam mieć prostą sylwetkę oraz nie okazywać braku zainteresowania.

Kim była pierwszy raz na spotkaniu tego Klubu, więc okropnie się tym stresowała, ale starała się tego nie okazywać.

Udziela również ponadczasowych rad: żeby nie okazywać agresji, jeździć płynnie, elegancko i przede wszystkim przestrzegać przepisów ruchu drogowego.

Przymusza to więc nas do systematyczności, gdyż wszakże nie możemy wystawić człowieka do wiatru i od tak nie pojawić się na treningu.

Inne znaki upominają, żeby publicznie nie całować się ani nie okazywać sobie czułości.

Ta ostatnia może jednak nie pojawić się w hali Globus.

TO ICH RANILO ŻE NAZYWANI SĄ PEDALAMI WIĘC WOLELI JUŻ NIE OKAZYWAĆ SOBIE UCZUĆ !!!!