What is the translation of " NOT TO KILL EACH OTHER " in Polish?

• nie pozabijać

Examples of using Not to kill each other in English and their translations into Polish

Try not to kill each other.
Spróbujcie się nie pozabijać.

What about your promise not to kill each other?
A co z obietnicą, że nie będziecie się bić?

Try not to kill each other.
Postarajcie się nie pozabijać.

So just rent some videos, call Domino's, and try not to kill each other.
Wypożyczcie jakieś filmy, pograjcie w Domino i postarajcie się nie pozabijać.

And try not to kill each other!
Spróbujemy się nie pozabijać.

You know all those summers we used to spend up here as kids, you know, running around trying not to kill each other?
Pamiętasz te wszystkie lata, które tu spędzaliśmy, biegając, próbując nie pozabijać się wzajemnie?

Try not to kill each other.- OK.
Postarajcie się nie pozabijać.- OK.

I would like to believe that your commitment to your partnership led to a strategic… choice not to kill each other.
Chciałabym wierzyć, że wasze oddanie partnerstwu doprowadziło do… wyboru, by się nie pozabijać.

Try not to kill each other, girls.
Spróbujcie się nie pozabijać, dziewczynki.

Can you just try not to kill each other,?
Czy możecie spróbować się nie pozabijać?

Try not to kill each other before then.
Spróbujcie się nie pozabijać do tego czasu.

You two try not to kill each other.
Wy dwaj nie spróbować zabić siebie.

Try not to kill each other while I'm gone.
Nie pozabijajcie się, jak mnie nie będzie.

Just find it and try not to kill each other in the process.
Znajdźcie je i postarajcie się przy tym nie pozabijać.

Try not to kill each other before I have a chance to find them, okay?
Spróbujcie się nie pozabijać, zanim będę miała szansę się dowiedzieć, okej?

If you two can manage not to kill each other while I'm gone.
O ile nie pozabijacie się nawzajem, gdy mnie tu nie będzie.

Try not to kill each other while I'm gone.
Spróbujcie się nie pozabijać, kiedy mnie nie będzie.

Basically just trying not to kill each other. We're… Jesus, we're stumbling around in a very dark age.
Jezu… My… Właściwie po prostu starając się wzajemnie nie pozabijać. My błądzimy w bardzo ciemnej epoce.

We don't want to kill each other.
Nie chcemy pozabijać się nawzajem.

Friends don't try to kill each other.
Ale nie próbują się pozabijać.

Bioroids don't try to kill each other!
Bioroidy nie zabijają się na wzajem!

They don't try to kill each other.
Nie próbują się pozabijać. Chcą tylko.

People don't get to kill each other willy-nilly.
Ludzie nie zabijają innych ot, tak sobie.

Friends don't try to kill each other for no reason.
Przyjaciele nie zabić siebie bez powodu.

You're supposed to be training, not trying to kill each other.
Mieliście ćwiczyć, a nie próbować się pozabijać.

Not trying to kill each other. You're supposed to be training.
Mieliście ćwiczyć, a nie próbować się pozabijać.

Aidan and I miraculously managed to not kill each other.
Aidan i ja cudownie zdecydowaliśmy nie zabijać się wzajemnie.