What is the translation of " NOW SOME OF " in Polish?

• teraz niektórzy z

Examples of using Now some of in English and their translations into Polish

Now some of the lows.
Teraz na niskich.

Abu Talib, Muhammad's uncle had a large family, but by now some of his children had married and left home.
Abu Talib, wujkiem Mahometa miał dużą rodzinę, ale teraz niektóre z jego dzieci, ożenił się i opuścił dom.

Okay. now some of the lows.
Okay. Teraz na niskich.

When considered in Slovakia kingfisher(Alcedo atthis) a jewel among birds, Pantanal me so now some of those jewels.
Jeśli zostanie to uznane na Słowacji zimorodka(Alcedo atthis) klejnot wśród ptaków, Pantanal mnie tak teraz niektóre z tych klejnotów.

Now, some of them are very moving.
Teraz wielu z nich odeszło.

After the establishment of such a powerful entity existing alliances significantly weaken, although even now some of them have a hard time.
Po powstaniu tak potężnego podmiotu dotychczasowe sojusze znacznie się osłabią, choć już w chwili obecnej część z nich ma spore trudności.

Now some of you protest like.
Teraz niektórzy z was zaprotestujš.

We have issued the police literal military grade equipment, As we discussed six years ago now, some of which you have seen used to control and intimidate protestors.
Jak mówiliśmy sześć lat temu, za pomocą którego rozprawia się dzisiaj z demonstrantami. policja jest zaopatrywana w sprzęt wojskowy.

Now, some of them are very moving.
Teraz, niektóre z nich są bardzi poruszające.

Untold natural perils and human encroachments, but now some of them are in jeopardy, and they can't just get up and get out of the way.
Przeżyły mimo licznych zagrożeń ze strony natury i człowieka, ale teraz niektóre z nich są w niebezpieczeństwie, a nie mogą po prostu wstać i uciec.

Now some of his theory was hatched by his observations on the importance of beak size.
Dziś część jego teorii, jak ta o znaczeniu wielkości dzioba.

They have withstood untold natural perils and human encroachments, but now some of them are in jeopardy, and they can't just get up and get out of the way.
Przeżyły mimo licznych zagrożeń ze strony natury i człowieka, Przeżyły mimo licznych zagrożeń ze strony natury i człowieka, ale teraz niektóre z nich są w niebezpieczeństwie, a nie mogą po prostu wstać i uciec.

But now some of you even hate Jesus!
Ale teraz niektórzy z was nienawidzicie nawet Jezusa!

In spite that such relationships are very complex, while their research is to occupy many researchers and many years, already now some of the discoveries that I made prove to be highly useful in practice.
Na przekór też, że owe związki są ogromnie złożone, zaś ich pełne przebadanie zajmowało będzie wielu badaczy i wiele lat, już obecnie niektóre z odkryć jakie dokonałem okazują się praktycznie wysoce użyteczne.

And now some of us laugh at outer space.
Teraz niejeden z nas śmieje się z kosmosu.

Although now in order to try to make it thin notebook will discard drive, U disk and mobileHard diskLoading system, with this external device installed system, has not come with a steady drive, so now some of the business of the manufacturer as well as ultra-thin chose coupled drive.
Chociaż teraz, aby spróbować zrobić to cienki notebook wyrzucić dysk, dysk U i mobileDysk twardySystem ładowania, z tym urządzeniem zainstalowanym systemem zewnętrznym, nie pochodzi ze stałym napędem, więc teraz niektóre z działalności producenta, jak również ultra-cienki wybrał połączeniu napędu.

And now some of you have a problem.
A teraz niektórzy z was mają z tego powodu kłopoty.

Great. All right, now some of us are lucky enough to know each other.
Niektórzy z nas już się znają, a inni są nowi. Świetnie.

Now, some of you may not ever write computer programs, but perhaps you cook.
Dobrze, niektórzy zwas mogą nigdy nie napisać żadnego programu, alebyć może gotujecie.

Things may look bad now some of us may have no idea where we're going or what to do.
W tej chwili może to wyglądać źle. Część z nas może nie wiedzieć, co teraz zrobić ze swoim życiem.

Now some of you think that you can only escape from the preaching by leaving this church!
Teraz niektórzy z was myślą, że uda im się uciec przed zwiastowaniem, odchodząc z tego kościoła!

Maybe now some of the people in this town won't be afraid to work for me.
Może teraz część ludzi w mieście, nie będzie się bała dla mnie pracować.

Now some of them would probably have been refused any way, but that is the nature of what we are facing.
Teraz wnioski niektórych z nich zostałyby odrzucone tek czy inaczej, ale taka jest natura kryzysu wobec którego stoimy.

Now, some of my classmates, they knew they were going straight from school into the top law firms, thanks mostly to their family connections.
Oto niektórzy z moich szkolnych kolegów, wiedzą, że ze szkoły trafią prosto do najlepszych firm prawniczych, a to dzięki rodzinnym powiązaniom.

Now, some of you may have surmised that this is not a game for marines in open Humvees, that while this great battle is being fought, you would be sitting in a field holding your dicks.
A teraz, niektórzy z was mogli przypuszczać, że to nie jest gra dla Marines w otwartych humvee, że kiedy ta wielka bitwa będzie toczona, będziecie siedzieć w polu, trzymając się za fiuty.

Now, some of you will notice that the consequence is that the light coming through those middle nine on the right, or your left, is exactly the same as the light coming through the middle nine on your right.
Teraz, niektórzy zauważą, że w konsekwencji światło wychodzące z tych środkowych dziewięciu po prawej, lub waszej lewej, jest dokładnie takie samo jak światło przechodzące przez środkowe dziewięć po waszej prawej.