What is the translation of " NOW YOU GO " in Polish?

• teraz idź
• idź
• teraz idziesz
• teraz pójdziesz
• teraz przejdziemy
• idź już
• teraz lecisz

Examples of using Now you go in English and their translations into Polish

Now you go.
Teraz idziesz.

Good.- Now you go.
Dobry.- Teraz idziesz.

Now you go ahead.
Idź przodem.

Thanks. So now you go to Berlin?
Dzięki. Więc teraz lecisz do Berlina?

Now you go.
Teraz twoja kolej.

And you rethink your clothing. Now you go home.
I przemyśl swoje ubranie. Idź do domu.

Now you go to sleep.
Idź już spać.

Thank you, my darling… now you go inside with your sisters.
Teraz idź do domu Dziękuję, kochanie.

Now you go do yours.
Teraz idź rób swoją.

Thank you, my darling… now you go inside with your sisters.
Dziękuję złotko, idź do domu i zajmij się siostrami.

Now you go to work.
A teraz jedź do pracy.

So… now you go.
Teraz twoja kolej.

Now you go home, okay?
Idź do domu, dobrze?

Bolie? Now you go to sleep.
Bolie? Idź już spać.

Now you go. Tell them.
Idź. Każ im zapłacić.

All right, now you go home and get you some rest.
Dobrze? A teraz jedź do domu i odpocznij.

Now you go to your room.
Idź do swego pokoju.

So now you go to Berlin?
Więc teraz lecisz do Berlina?

Now you go in and tell them.
Idź i powiedz im to.

Well now you go and close it.
Więc teraz idź i je zamknij.

Now you go with the man.
Teraz pójdziesz z tym panem.

Whoo.- Now you go ahead on for your walk.
Whoo.- Teraz idź naprzód na twój spacer.

Now you go up the front with.
Idź na przód do Steviego.

Now you go and get those keys?
Teraz idź i weź kluczyki,?

Now you go upstairs, sleep!
Teraz idź na górę, prześpij się!

Now you go and do your worst.
Teraz idź i rób swoje najgorsze.

Now you go and dress for dinner.
Teraz idź i ubierz się do obiadu.

Now you go and bust into that safe.
Teraz idź i włam się do tego sejfu.

Now you go get that beautiful pig!
Teraz idź i przyprowadź tę piękną świnię!

Now you go first and see if it's safe.
Idź pierwszy i sprawdź, czy to bezpieczne.

How to use "now you go" in an English sentence

the and now you go to the kernel.

Instruction is finished, now you go live well.

But now you go weeks without catching one.

Now you go through life and it’s hard.

Now you go back to fantasizing about Pajamaboi.

Now you go do yours and order tomorrow!

Love is here, and now you go away.

now you go and enjoy your weekend home.

And now you go to kindergarten, you know?

Now you go even further from the answer.

How to use "teraz idź, teraz idziesz, idź" in a Polish sentence

Nie wiedziałam, że tyle ich tam będzie - stwierdziła wzruszając ramionami. - Nic teraz. - Idź z tym na policję!

Kiedy staniesz się silniejszy – wracaj. А teraz idź.

A teraz idź, nie pozwól damie czekać. *** Siedzieli razem na huśtawce, która bujała się delikatnie.

Teraz idziesz tak jak byś się śpieszył.

Program na pewno dał Ci rozpoznawalność, ale teraz idziesz swoją drogą.

Teraz idziesz wśród kosówki, a widok coraz wspanialszy.

Bycie rewolucjonistą to znaczy wziąć historię za ręce i głowę mówiąc głośno – teraz idziesz moją drogą.

Stawiając na profesjonalistę takiego jak dentysta (idź do serwisu) Szczecin rekomenduje najlepszych fachowców.

Zawsze, kiedy mam rekolekcje dla kapłanów, mówię im to samo: idź i spotkaj ludzi tam gdzie są, a nie czekaj aż przyjdą.

KM: Zauważyłam dużą różnicę pomiędzy „Chodź Teraz Idź” a twoimi poprzednimi sztukami.