What is the translation of " NUMBER OF CHANGES " in Polish?

• szereg zmian
• wiele zmian
• liczbę zmian
• liczne zmiany
• pewne zmiany
• szeregu zmian
• wielu zmian

Examples of using Number of changes in English and their translations into Polish

This requires a number of changes.
Wymaga to szeregu zmian.

A number of changes were made to the game.
Do gry wprowadzono wiele zmian.

There have been a number of changes since 5.1.
Od czasu 5.1 nastąpiły liczne zmiany.

A number of changes were made to the tournament rules.
Ponadto dokonano szeregu zmian w regulaminie rozgrywek.

The number of employees will depend on the number of changes.
Liczba pracowników będzie zależna od liczby zmian.

It takes a number of changes to our body as we age.
To trwa kilka zmian do naszych ciał, jak się starzejemy.

The inflatable attraction has undergone a number of changes over the years.
Nadmuchiwana atrakcja przeszła wiele zmian na przestrzeni lat.

A number of changes are needed to address this situation.
Aby zaradzić tej sytuacji, koniecznych jest kilka zmian.

Since its adoption in 2003, the document has undergone a number of changes.
Od czasu jego przyjęcia w 2003 r. Dokument przeszedł szereg zmian.

Your body undergoes a number of changes both during and after pregnancy.
Twoje ciało przechodzi szereg zmian zarówno w trakcie i po ciąży.

Since the programme was established, the sector has undergone a number of changes.
Od czasu rozpoczęcia programu do chwili obecnej sektor ten podlega wielorakim zmianom.

This involves a number of changes and the maintainer sent a status report.
Wymaga to pewnych zmian, natomiast opiekun wysłał raport o stanie prac.

The turn of the year 2016/2017 entails a number of changes in accounting.
Przełom roku 2016 i 2017 niesie ze sobą kilka zmian w rachunkowości.

A number of changes introduced by the Council help clarify the proposal.
Szereg zmian wprowadzonych przez Radę przyczynia się do uzyskania większej jasności wniosku.

With variable work schedules, the number of changes may not be the same.
W przypadku zmiennych harmonogramów pracy liczba zmian może nie być taka sama.

Number of changes per month X time per change X labor
Liczba wymian na miesiąc X czas wymiany X stawka robocizny

However, the Council makes a number of changes regarding how to achieve this goal.
Rada wprowadza jednak pewne zmiany co do sposobu osiągnięcia tego celu.

Number of changes in services presented to the certification authorities:
Liczba zmian w usługach przedstawionych instytucjom certyfikującym:

In 2015, the Commission introduced a number of changes to the reporting methodology.
W 2015 r. Komisja wprowadziła szereg zmian w metodologii sprawozdawczości.

The new generation of devices for"digital tachograph" brings with it a number of changes.
Nowa generacja urządzeń do"cyfrowego tachografu" niesie ze sobą szereg zmian, h.

First of all, he asked for a number of changes to a rescue mechanism.
Po pierwsze zwrócił się o wprowadzenie szeregu zmian do mechanizmu reagowania.

A number of changes to the proposal improve the text while maintaining its initial objectives.
Szereg zmian wprowadzonych do wniosku poprawia jego tekst, a jednocześnie nie wpływa na początkowe cele.

Consideration could be given to introducing a number of changes into the Directive, for example.
Można by rozważyć wprowadzenie szeregu zmian do dyrektywy, na przykład.

This requires a number of changes aimed at streamlining it
Wymaga on wielu zmian zmierzających do jego usprawnienia

Eagle Games experienced a number of changes in its ownership.
Eagle Gry doświadczony szereg zmian w swojej własności.

We have implemented a number of changes to our product to ensure compliance with GDPR.
Wprowadziliśmy szereg zmian do naszego produktu, aby zapewnić zgodność z RODO GDPR.

In the light of experience gained in applying the arrangements, a number of changes should be made;
W świetle zdobytego doświadczenia w stosowaniu uzgodnień należy wprowadzić liczne zmiany;

Also in this section a number of changes known from Struss Amplifiers have been introduced.
Również w tej sekcji wprowadzono szereg zmian znanych ze wzmacniaczy Struss Amplifiers.

During mass production, the T-28 tank underwent a number of changes in design and modifications.
W okresie masowej produkcji T-28 przeszedł wiele zmian projektowych i modyfikacji.

A number of changes were introduced as a result of experience gained in the battle.
Do konstrukcji samolotu wprowadzono liczne zmiany, które były efektem doświadczeń działań bojowych w Wietnamie.

How to use "number of changes" in an English sentence

has made a number of changes to the map.

Irene Jones recalls a number of changes over time.

A number of changes have occurred over the summer.

number of changes as described in the following sections.

A considerable number of changes have been observed recently.

We have made a number of changes concerning it.

MEPs made a number of changes to the legislation.

Another 25% depends on number of changes and problems.

Even here a number of changes have been made.

Sub-Zero implemented a number of changes to the clan.

How to use "wiele zmian, liczbę zmian, szereg zmian" in a Polish sentence

W prawdziwym zoo zaszło na przestrzeni lat wiele zmian, więc Cronkhite postanowiła przedstawić wizerunek miejsca z czasów jego świetności.

Ostatnie lata przyniosły wiele zmian kobietom rodzącym.

W tym temacie, rząd wprowadza wiele zmian, aby zapewnić swoim obywatelom możliwości godnego życia.

Jeden człowiek jest w stanie wprowadzić ograniczoną liczbę zmian w każdej kampanii.

Scharakteryzuj uniwersalistyczne dążenia cesarzy i papieży w średniowiecznej Europie Upadek Cesarstwa Rzymskiego zapoczątkował wiele zmian już w średniowiecznej Europie.

Z początkiem czerwca wchodzi w życie szereg zmian, najważniejsze z nich przedstawiamy poniżej.

Postępujący nieubłaganie proces starzenia się każdego żywego organizmu powoduje szereg zmian objawiających się pogorszeniem pracy mięśni.

Od piątku do poniedziałku rozegrano 10 kolejnych spotkań, których rezultaty spowodowały szereg zmian w tabelach.

Ma to oczywiście związek z niedawną nowelizacją ustawy hazardowej, która wprowadziła szereg zmian.

Kto by pomyślał, sześć lat temu, że zablokuje technologię łańcuchową wprowadzoną do naszego życia i wprowadzi tak wiele zmian.