What is the translation of " OFFERS IDEAL " in Polish?

• oferuje idealne

Examples of using Offers ideal in English and their translations into Polish

The apartment offers ideal accommodation for 1-2 persons.
Apartament oferuje idealne zakwaterowanie dla 1-2 osób.

Its location- in the centre of Giant Mountains /6 km from Vrchlabí/ offers ideal conditions for family holidays.
Umiejscowienie w samym sercu Karkonoszy(6 km od Vrchlabí) stwarza idealne warunki do wypoczynku rodzinnego.

The LogIn Park Elsdorf offers ideal conditions as a logistics and commercial location.
LoGin Park Elsdorf oferuje idealne warunki jako lokalizacja logistyczna i handlowa.

The calm flow of the Little Danube offers ideal conditions for rowing.
Spokojny prąd Małego Dunaju zapewnia idealne możliwości spływowe.

This base offers ideal conditions, to make from here to a cruise in the beautiful and diverse yacht charter Region.
Baza ta oferuje idealne warunki, aby stąd rejs w pięknym i zróżnicowanym regionie czarteru jachtu.

Novy Bor and its surroundings offers ideal conditions for your holiday.
Novy Bor i jego okolica oferuje idealne warunki do wypoczynku.

The camp offers ideal conditions for school trips, children\'s camps, schools in nature, or for individual tourism and family holidays.
Obóz oferuje idealne warunki do wycieczek szkolnych, obozów dla dzieci, szkół w przyrodzie, a także do indywidualnej turystyki i wakacji rodzinnych.

Our family hotel in Jasná offers ideal conditions for a family holiday.
Nasz rodzinny hotel w Jasnej oferuje idealne warunki na rodzinne wakacje.

The area offers ideal conditions for cycling and hiking- in the immediate vicinity there's a lot of tiny towns with unique folklore and atmosphere.
Okolica oferuje idealne warunki do turystyki rowerowej i pieszej- w bezpośrednim sąsiedztwie mieści się wiele maleńkich wioseczek z niepowtarzalnym folklorem i atmosferą.

Vienna is a safe place for investors and offers ideal conditions for asset allocation.
Wiedeń jest bezpiecznym miejscem dla inwestorów i oferuje idealne warunki dla inwestycji w aktywa.

The Liptov region offers ideal conditions for relax, rest, winter and summer hiking, skiing or swimming in thermal waters.
Region Liptova oferuje idealne warunki na relaks, odpoczynek, zimową i letnią turystykę, narciarstwo czy kąpiele w wodach termalnych.

Because of the locality and the elevation, the ski resort offers ideal conditions for skiing on natural snow.
Swoim położeniem i wysokością nad poziomem morza oferuje idealne warunki do narciarstwa na śniegu naturalnym.

The Villa Arborea offers ideal accommodation for guests on a city break to Augsburg.
Hotel Villa Arborea oferuje idealne zakwaterowanie osobom planującym wypoczynek w Augsburgu.

Set in beautiful green surroundings yet near to the centre of Budapest, the 4 star Hotel Panda offers ideal accommodation and services for your business trip or holiday in Hungary.
Położony w pięknej zielonej okolicy, ale blisko centrum Budapesztu, 4-gwiazdkowy Hotel Panda oferuje idealne zakwaterowanie i usług podczas podróży służbowej lub wakacje na Węgrzech.

Mecklenburg-Vorpommern offers ideal framework conditions for the successful development of companies in the IT and communications sectors.
Meklemburgia-Pomorze Przednie oferuje idealne warunki ramowe dla udanego rozwoju przedsiębiorstw z branży informatycznej i komunikacyjnej.

Sought-after location in the north The LogIn Park Elsdorf offers ideal conditions as a logistics and commercial location.
Pożądana lokalizacja na północy LogIn Park Elsdorf zapewnia doskonałe warunki dla działalności logistycznej i komercyjnej.

The recreational complex offers ideal conditions for school trips, for organizing children\'s camps, schools in nature, or for individual hiking and family holidays.
Kompleks rekreacyjny oferuje idealne warunki do wycieczek szkolnych, organizowania obozów dla dzieci, szkół w przyrodzie oraz indywidualnych wycieczek pieszych i rodzinnych.

Surrounded by beautiful meadows and forests, the Windbachgut offers ideal conditions for a farm holiday close to nature.
Otoczony przez piękne łąki i lasy hotel Windbachgut oferuje idealne warunki do spokojnego wypoczynku na farmie, na łonie natury.

Promidata offers ideal solutions for companies that are active in the promotional products industry and that want to arrange both order processing and administration errorless, quickly and against low cost.
Promidata oferuje idealne rozwiązania dla firm, które są aktywne w branży produktów promocyjnych i które chcą zorganizować zarówno przetwarzania zamówień i administracji bezbłędne, szybko i przeciw niskich kosztach.

In winter the nearby Postalm ski area offers ideal conditions for beginners and families.
Zimą pobliski ośrodek narciarski Postalm oferuje idealne warunki dla początkujących narciarzy i rodzin.

AXIS Q1604 Network Camera offers ideal solutions for surveillance in highly variable lighting conditions, for instance when light comes through a glass window or entrance creating both dark and bright zones.
Kamera sieciowa AXIS Q1604 oferuje idealne rozwiązania nadzoru w silnie zmieniających się warunkach oświetlenia, np. gdy światło przechodzi przez szklaną szybę lub wejście, tworząc zarówno ciemne, jak i jasne strefy.

The island of Kyushu offers ideal conditions for tea cultivation.
Wyspa Kiusiu oferuje idealne warunki do uprawy herbaty.

The new glass roof over the rotunda offers ideal lighting conditions, meaning that small details in the recently restored painting are now visible for the first time.
Nowy szklany dach nad rotundą zapewnia idealne oświetlenie, oznacza to, że najmniejsze detale są teraz widoczne i to po raz pierwszy w historii muzeum.

The dormitory room are with fan onlyJomtien hostel offers ideal comfort for your stay with enchanting privacy, spectacular beauty, clean and friendly atmosphere.
Hostel Jomtien oferuje idealny komfort dla Państwa pobytu piękny prywatności spektakularne piękna, czysta i przyjazna atmosfera.

Km Mountain cottage Pelíšek in Harrachov offers ideal accommodation in apartments- especially for families with children, athletes and other mountain lovers.
Domek górski Pelisek Harrachov oferuje idealne zakwaterowanie w apartamentach- szczególnie dla rodzin z dziećmi, sportowców i innych miłośników gór.

BIG 4g The smallest spinning tail in our offer, ideal for jigging.
Najmniejszy wirujący ogonek w naszej ofercie, idealny do łowienia metodą jigowania.

The banquet hall and meeting rooms offer ideal venues for business or pleasure.
Sala bankietowa i sale konferencyjne oferują idealne miejsce do biznesowych i turystycznych.

I am convinced that after these several days in Valle d'Aosta he will be glad since our region can offer ideal conditions for rest and to admire wonderful nature.
Jestem przekonany, że po tych kilkunastu dniach spędzonych w Valle d'Aosta będzie zadowolony, gdyż nasz region oferuje idealne warunki, by wypocząć i podziwiać wspaniałą przyrodę.

The existing commercial and industrial areas in our city offer ideal conditions for companies wishing to settle in the area.
Zasób atrakcyjnych powierzchni przemysłowych i rzemieślniczych w naszym mieście stwarza idealne warunki dla osiedlenia się nowych przedsiębiorstw. Branzowy katalog firm.

For our customers this means having a partner on their side who can offer ideal solutions for wind power plants and other areas of renewable energy.
Dla klientów oznacza to, że po ich stronie stoi partner mogący oferować idealne rozwiązania nie tylko w energetyce wiatrowej, ale także w innych obszarach energii odnawialnych.