What is the translation of " OFFERS UP " in Polish?

• oferuje
• ofiarowuje do góry
• zapewnia do

Examples of using Offers up in English and their translations into Polish

Offers up to 10m of wireless listening range.
Oferuje do 10m z wireless zakres słyszenia.

The Exhaust Valve Brake(EVB) offers up to 340 kW braking power.
Hamulec Exhaust Valve Brake(EVB) w modelu MAN TGX D38 oferuje moc hamowania do 340 kW.

Offers up to 30ft of wireless listening range.
Oferuje do 30 metrów z wireless zakres słyszenia.

They stage the old Greek tragedy again and a father offers up his daughter to his evil gods.
Znów odgrywają starą grecką tragedię a ojciec ofiarowuje swoją córkę swoim złym bogom.

You know, fate offers up these opportunities very rarely.
Wiesz, los oferuje takie szanse bardzo rzadko.

The 24-bit latest generation AD/DA converters at up to 192kHz sampling rate meaning that the Studio offers up professional standard recording quality.
Bitowy najnowszej generacji AD/DA konwertery do 192 kHz próbkowania, co oznacza, że Studio oferuje profesjonalne nagranie statyward jakości.

The queen offers up a sweet plum before ravens.
Królowa proponuje wsadzenie słodkiej śliwki między kruki.

Despite these problems, the boys make friends with the ranch hands, especially Candy, who offers up a large sum of money towards getting their own farm.
Pomimo tych problemów chłopcy zaprzyjaźniają się z ranchami ranczo, zwłaszcza z Candy, którzy oferują dużą sumę pieniędzy na zdobycie własnego gospodarstwa.

Luke offers up free cars, you truck in free fuel.
Luke dostarczał darmowe samochody, ty przywoziłeś darmowe paliwo.

In 2019, Qualcomm introduces a new triple charging system that offers up to 32W for wired and 15W charging for wireless charging.
W 2019 roku Qualcomm wprowadza nowy system potrójnego ładowania, który oferuje do 32W dla ładowania przewodowego i 15W dla ładowania bezprzewodowego.

Ford offers up more buyouts to hourly workers.
Ford ofiarowuje do góry bardziej buyouts do całogodzinnych pracownik.

I mean, all I have so far is a series of tenuous connections between a journal from 1790, my intern's secret tattoo, and unconfirmed reports of hell as a place that offers up not only emotional turmoil, but ancient mystical runes.
Na razie mam tylko jakieś słabe powiązania dziennika z 1790 r., z tatuażem mojej stażystki, i niepotwierdzone info, że piekło ofiarowuje nie tylko emocjonalny chaos, ale też antyczne runy.

Bgo Casino offers up an extremely wide choice of games, having listed over 300 gaming possibilities.
Kasyno Bgo oferuje niezwykle szeroki wybór gier, z ponad 300 możliwościami.

An integrated rechargeable battery offers up to 18 hours of operating time for a truly wireless lightshow.
Wbudowany akumulator zapewnia do 18 godzin czasu dla pracy naprawdę wireless lightshow.

Bgo Casino offers up an extremely wide choice of games, having listed over 300 gaming possibilities.
Bgo Casino oferuje bardzo szeroki wybór gier, oferując ponad 300 możliwości gier.

REL LoadSure tube element pumphead offers up to 30 psi(2 bar) pressure and flow rates up to 3,500 ml/min.
Głowica pompy 520REL z elementem LoadSure zapewnia ciśnienie 2 bar(30 psi) i natężenie przepływu do 3500 ml/min.

Red Sport offers up a Help Centre on their site with access to plenty of frequently asked questions for customers to find the answer to their query.
Red Sport oferuje Centrum Pomocy na swojej stronie z dostępem do wielu często zadawanych pytań, aby klienci mogli znaleźć odpowiedź na ich zapytanie.

An integrated rechargeable li-ion battery pack offers up to 5.5 hours of continuous operating time and the light includes an IR remote for easy control.
Zintegrowany akumulator akumulator litowo-jonowy oferuje do 5, 5 godzin strunyłej pracy czasu i światła obejmuje IR zdalnego dla łatwy control.

The UBP-X800M2 offers up to 4K video streaming thanks to wireless connectivity with dual band MIMO technology, for a strong signal- even on the edge of your wireless network's range.
Odtwarzacz UBP-X800M2 przesyła filmy w jakości 4K dzięki łączności bezprzewodowej z dwupasmową technologią MIMO, zapewniając silny sygnał nawet na obrzeżach sieci bezprzewodowej.

The end result is a pretty standard first-person shooter that offers up largely the same sorts of thrills you have probably come to expect from this style of game, in spite of some superficially novel twists.
Wynik końcowy jest dość standardowy first-person shooter, który zapewnia w dużej mierze te same rodzaje emocji to prawdopodobnie przybyli do oczekiwać od tego stylu gry, pomimo pewnych pozornie nowych zwrotów akcji.

The Yamaha DSR115 offers up to 1500W of peak power due to the high quality, Class-D amplifiers. The amp delivers precision damping for a tight sound and with the combination of transducers and DSP, the DSR series provides the highest levels of power within their class.
Potężny dysk cyfrowy Yamaha DSR115 oferuje do 1500W peak moc ze względu na wysoką jakość, wzmacniacze klasy D. Amp zapewnia precyzyjne tłumienia dźwięk mocno i z kombinacją przetworniki i DSP, DSR series zapewnia najwyższy poziom mocy w swojej klasie.

The still center-mounted gauge cluster includes what Scion refers to as a"combination meter", which offers up various information related to fuel economy and outside air temps, the Pioneer sound system offers up an iPod interface, and the driver now gets a spot to set his or her right arm.
Ieruchomy środek-oprawa grono miary włącza co Scion tyczeni do jak"kombinacji metr", który ofiarowuje do góry różną informację związaną z paliwową ekonomią i zewnątrz powietrzem temps, Pionierski dźwiękowy system ofiarowuje do góry ipod interfejs, i kierowca teraz dostaje miejscowość wystawić jego albo ją prawa ręka.

The UBP-X700 offers up to 4K video streaming thanks to Wi-Fi with MIMO technology.
Odtwarzacz UBP-X700 oferuje możliwość przesyłania strumieniowego materiałów 4K dzięki sieci Wi-Fi z technologią MIMO.

The looper itself offers up to about 5.8 minutes of recording time, with a range of controls for quick and easy looping.
Looper, sam oferuje maksymalnie około 5, 8 minut nagrania z gamy formantów dla szybkiego i łatwego pętli.

The wide viewing angle display offers up to 2500Nits and is protected by a military grade optically bonded anti-reflection glass.
Wyświetlacz oferuje szeroki kąt widzenia, jasność na poziomie 2500Nitów i jest chroniony przez wojskowej jakości optycznie powiązane szkło antyrefleksyjne.

The high quality rechargeable battery offers up to 8 hours of reliable run time when fully charged, keeping you going at performance after performance.
Wysokiej jakości akumulator zapewnia do 8 godzin rzeczywistego czasu wykonywania, gdy w pełni naładowana, utrzymanie się będzie o wydajności po wydajność.

The Sennheiser EW 100 G4 wireless receiver offers up to 42MHz tuning bandwidth within the reliable UHF range, along with instant frequency allocation for up to 12 receivers and convenient synchronisation via infrared.
Sennheiser EW 100 G4 wireless odbiornik oferuje maksymalnie 42 MHz dostrajania pasma w zakresie UHF wiarygodne, wraz z przydziału częstotliwości instant dla maksymalnie 12 odbiorników i wygodną synchronizację przez port podczerwieni.

Let me offer up Molly's.
Pozwólcie, że zaproponuję miejscówkę: u Molly.

Offer up someone he really wants.
Zaoferuj mu coś czego naprawdę chce.

You offer up this… deal, and you understand how I feel?
Zaoferował pan tą ugodę… I mówi pan, że mnie rozumie?

How to use "offers up" in an English sentence

Lids offers up 75% off clearance items.

RunePunk offers up ScatterPoint with countless possibility.

Brawley also offers up this low-light video.

Occasionally, the ocean offers up actual treasure.

The countryside offers up such wonderful surprises.

REI.com offers up 50% off January Sale.

Bali offers up some first-rate luxury hotels.

Reider samples and offers up for re-sampling.

Las Palmas offers up delicious Mexican cuisine.

GookDae offers up ‘honey’, ‘dear’ and ‘sweetie’.

How to use "oferuje" in a Polish sentence

Karpacz oferuje liczne pensjonaty, ceny wahają się w granicach 40 do 80 zł od pokoju lub od osoby.

Hotel oferuje różne wellness spa, sauna, salon kosmetyczny, masażu i solarium są oferowane.

Expekt oferuje zakłady sportowe, kasyno, poker oraz gry online.

Z platformą HEOS, system multi room oferuje wiele możliwości.

Firma Sakostal oferuje PaЕstwu kraty przyznaniu, tudzie odrzuceniu naszego wniosku, godzinie 12:00 jest traktowane jako.

Kiedy Samsung Odyssey G9 pojawi się w Polsce i co oferuje ten model?

ArtFoto oferuje usługi profesjonalnej fotografii ślubnej.

Firma DaStal Andrzej Skórzewski oferuje najwyższej jakości systemy ogrodzeniowe z siatki zgrzewanej, paneli i przęseł ogrodzeniowych, bram oraz furtek.

Bez pomocy oferuje się bagaż do pokoju, który okazał się być raczej kiepskie.

Usługi w zakresie tego rodzaju makijażu oferuje na rynku wiele wizażystek.