Examples of using Official start in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Official start of the big day.
Wielki dzień oficjalnie się zaczyna.This was it… the official start of our journey.
A pick remains available for purchase until 5 minutes after the official start of the match.
Pick pozostaje dostępny do zakupu do 5 minut po oficjalnego startu meczu.Today's the official start of our high school careers.
It's the most powerful ever, two months before the official start of typhoon season.
Na dwa miesiące przed oficjalnym rozpoczęciem sezonu tajfunowego. Najsilniejszy w historii.This is the official start of the Cybermart Sit-Down Labor Protest.
To jest oficjalny początek Cybermartowego Siedzącego Strajku Pracy.Members of the group refer this event as the official start of Evelynne's career.
To wydarzenie sami członkowie określają mianem oficjalnego rozpoczęcia kariery grupy Evelynne.One month after official start of the World Cup 18 we have 7% completed games.
Miesiąc po oficjalnym rozpoczęciu 18 Pucharu Świata mamy 7% zakończonych partii.We started our concert conquests the day before the official start of the event in Moritzbastei.
Koncertowe podboje rozpoczęliśmy na dzień przed oficjalnym startem imprezy w Moritzbastei.This is the official start of pledge week,
To jest oficjalny początek tygodnia inicjacyjnego,album marked the official start of their Asia promotions.
wyznaczyło oficjalne rozpoczęcie ich promocji w Azji.Two months before the official start of typhoon season.
Na dwa miesiące przed oficjalnym rozpoczęciem sezonu tajfunowego.In any case, you will always receive the picks at least 1 hour prior to the official start of the match.
W każdym wypadku, zawsze będziesz otrzymywać picks przynajmniej na 1 godzinę do oficjalnego startu meczu.The official start of construction of Adventure World Warsaw was announced to much publicity.
Flight plan, the A300 with jiggling wings the last official start of a total 18 Ferry flights took place on the day in the erdinger Moos.
Plan lotu, A300 z jiggling skrzydła ostatni oficjalny start łącznie 18 Lotów miało miejsce w dniu w erdinger Moos.In the case of subscriptions, picks are always sent to you at the time of posting at least 1 hour before the official start of the match.
W wypadku subskrypcji, picks są zawsze wysyłane do ciebie w czasie publikacji przynajmniej na 1 godzinę przed oficjalnym startem meczu.One year after official start of the World Cup 18 we have 88% completed games range from 68% to 100.
Po roku od oficjalnego rozpoczęcia 18 Pucharu Świata zakończono 88% partii He finished last season too early and that's why the event at MotoArena will be“PUK”'s first official start after the injury.
Miniony sezon zakończył jednak przedwcześnie, dlatego zawody na MotoArenie będą pierwszymi oficjalnymi zawodami, w których"PUK" wystartuje po wyleczeniu urazu.Station shortly before the official start of the broadcast was available on the platform in the test mode.
Stacja krótko przed oficjalnym rozpoczęciem transmisji była dostępna na platformie w trybie testowym.is the official start of construction of the cruise ship.
jest oficjalne rozpoczęcie budowy statku wycieczkowego.The tour had its official start on 21 August 2005 with two shows at historic Fenway Park in Boston.
Trasa oficjalnie rozpoczęła się 21 sierpnia 2005 roku, dwoma występami w historycznym Fenway Park w Bostonie.In 1941, in the midst of World War II, he decreed 1 January as the official start of the new year instead of the traditional 13 April.
W 1941, już podczas trwania II wojny światowej, ustanowił dekretem dzień 1 stycznia oficjalnym początkiem roku kalendarzowego w miejsce tradycyjnego 13 kwietnia.allows skippers to precisely time and follow each race's official starting procedure.
dzięki czemu skipperzy są w stanie precyzyjnie monitorować czas zgodnie z oficjalną procedurą startu regat.The groundbreaking ceremony on 17 September 2013 marked the official start of construction for the ARBURG Technology Center(ATC) in Warsaw.
Wraz z uroczystym wbiciem łopaty w dniu 17 września 2013 r. oficjalnie rozpoczęto budowę Centrum Technologii ARBURG(ATC) w Warszawie.The official start of the works were preceded by several months work of clearing the site of various World War II explosives and bunkers.
Uroczystość rozpoczęcia prac budowlanych poprzedzona była kilkumiesięcznymi pracami przygotowawczymi, które doprowadziły do oczyszczenia terenu pod budowę z niewybuchów i bunkrów z czasów II wojny światowej.Where you're encouraged to mingle with your male counterparts, The official start of the festivities getting to know as many of them as possible. is"Mead and Greet at Memorial Hall.
I poznać tak wielu, jak to tylko możliwe. gdzie będziecie miały możliwość pobyć z waszymi męskimi odpowiednikami, Uroczystości rozpoczniemy oficjalnie w Memorial Hall.Greet at Memorial Hall, The official start of the festivities.
z waszymi męskimi odpowiednikami, Uroczystości rozpoczniemy oficjalnie w Memorial Hall.This iconic product signalled the official start of an unabated growth in expertise and know-how regarding disinfection
Ten znany produkt oficjalnie zapoczątkował okres nieustannego wzrostu wiedzy specjalistycznejRachel"Seltzer" Quirico was greeted with strong applause as they addressed the crowd in Overwatch Arena prior to the official start of the BlizzCon game announcements.
Rachel"Seltzer" Quirico spotkali się w Overwatch Arena z niezwykle gorącym przyjęciem, gdy zwrócili się do zgromadzonych tam fanów przed oficjalnym rozpoczęciem blizzconowych zapowiedzi gier.Spy pictures from the space Information about official start of Capt. Kaczorowski's preparation to the Transat 6.50 Race in 2007 has been distributed in the sailing world.
Szpiegowskie zdjęcia z kosmosu Informacja o oficjalnym rozpoczęciu przygotowań kapitana Jarosława Kaczorowskiego do regat Transat 6.5 w 2007 roku szybko rozeszła się w świecie żeglarskim.
