What is the translation of " OFTEN DECIDE " in Polish?

• częściej decydują się
• często decydują się

Examples of using Often decide in English and their translations into Polish

In practice the parties often decide to sign apreliminary agreement.
Wpraktyce strony często decydują się napodpisanie umowy przedwstępnej.

I often decide whether or not to use N2O/O2 inhalation sedation on the spot during a check-up.
O tym, czy zastosować sedację wziewna N2O/O2 decyduję często na bieżąco w trakcie wizyty.

Passengers more and more often decide on travels that include changing planes.
Pasażerowie coraz częściej decydują się na podróż z przesiadką.

and a woman often decides to have an abortion.
a kobieta często decyduje się na aborcję.

My pupils often decide on a rigorous diet
Moi podopieczni często decydują się na rygorystyczną dietę

Polish cities and regions more and more often decide to promote themselves.
Miasta iregiony coraz częściej decydują się naaktywną autopromocję.

No, you often decide things on your own,
Nie, ty często decydujesz sama, a potem udajesz,

regions more and more often decide to promote themselves.
regiony coraz częściej decydują się na aktywną autopromocję.

Women often decide on various types of treatments for aesthetic reasons to remove cellulite,
Kobiety często decydują się na przeróżnego typu zabiegi ze względów estetycznych, które mają usunąć cellulit,

Tourists choosing Egypt on your vacation very often decide to trip to Hurghada.
Turyści wybierający Egipt na swój wypoczynek bardzo często decydują się na wyjazd do Hurghady.

This time minimal differences often decided about the victory, and even 90 points wasn't enough to enter the top five.
Tym razem o zwycięstwie decydowały często minimalne różnice, a nawet 90 punktów nie wystarczało do wejścia do finałowej piątki.

The culturally assimilated Jewish intelligentsia more and more often decided to live outside of Kazimierz.
Asymilująca się kulturowo inteligencja żydowska, coraz częściej decydowała się na zamieszkanie poza Kazimierzem.

Ladies more and more often decide on our services, which makes us incredibly happy,
Panie coraz częściej decydują się na nasze usługi co nas niesamowicie uszczęśliwia,

People who have significant assets in their accounts often decide to open a business outside their home country.
Osoby posiadające znaczące aktywa na swoich kontach często decydują się na otwarcie firmy poza krajem ojczystym.

they are generally the ones who decide whether a child will farm or not, and often decide the future of rural areas.
edukującym dla dzieci i to zazwyczaj one decydują o tym, czy dziecko pozostanie na roli czy nie i często decydują o przyszłości obszarów wiejskich.

The biggest IT companies more often decide on opening new branches in Poland.
Największe światowe przedsiębiorstwa coraz częściej decydują się na tworzenie oddziałów w Polsce.

If an estate is inherited by several heirs(especially in statutory succession), they often decide to divide the property.
Jeśli spadek dziedziczy kilku spadkobierców(zwłaszcza przy dziedziczeniu ustawowym), często decydują się oni napodział spadku.

Polish entrepreneurs more often decide to expand their companies abroad,
lokalni przedsiębiorcy coraz częściej podejmują ekspansję zagraniczną,

so parents often decide to spend a holiday by the sea.
dlatego rodzice często decydują się spędzić wakacje nad morzem.

The influx of foreign students, who often decide to remain in Poland after the completion of their studies due to career development opportunities, is of great importance as well.
Nie bez znaczenia jest także napływ studentów z zagranicy, którzy bardzo często decydują się na pozostanie w Polsce ze względu na możliwości rozwoju kariery i pracy przy międzynarodowych projektach.

users often decide to extend the use of Somasnelle Gel.
użytkownicy niejednokrotnie decydują się na wydłużenie stosowania Somasnelle Gel.

Companies seeking to cut their operating costs more and more often decide to eliminate their in-house accounting departments,
Przedsiębiorcy, poszukując możliwości redukcji kosztów prowadzonej działalności, coraz częściej decydują się nalikwidację własnych działów księgowości,

workers often decide to terminate the contract; and if wages are sticky.
pracownicy częściej decydują się rozwiązać umowę.

greater privacy surrounding their capital holdings often decided to create trustee/beneficiary structures,
większej prywatności wodniesieniu doposiadanego przez nie kapitału, często decydowały się nautworzenie struktur ocharakterze powierniczym- trustu

correctly matched plasticisers allows to the full control of the hardness level of the bait what very often decides about the durability and the final character of the work.
właściwie dobranych plastyfikatorów pozwoliło jednocześnie na pełną kontrolę stopnia twardości przynęty, często decydującego o jej trwałości i końcowym charakterze pracy.

persons seeking confidentiality or greater privacy surrounding their capital holdings often decided to create trustee/beneficiary structures, specifically a trust
którym zależało na poufności czy większej prywatności w odniesieniu do posiadanego przez nie kapitału, często decydowały się na utworzenie struktur o charakterze powierniczym- trustu

the constant development of our infrastructure contribute to the fact that investors often decide to locate the investment in Ostrowiec Swietokrzyski- says Jarosław Wilczyński, Mayor of the City.
ciągłe rozbudowywanie infrastruktury sprawiają, iż inwestorzy coraz częściej decydują się na lokalizację inwestycji w Ostrowcu Świętokrzyskim- mówi Jarosław Wilczyński, Prezydent Miasta.

rigidity imposed by a minimum wage, companies affected by a negative productivity shock often decide to dismiss workers
ze względu na sztywność wynagrodzeń od dołu firmy dotknięte negatywnym szokiem produktywności częściej decydują się zwolnić pracowników

people mortify themselves- children often decide not to eat sweets, those who drink alcohol resolve not
przyjmując pewne umartwienia- dzieci często postanawiają nie jeść słodyczy, używający alkoholu postanawiają nie brać go w tym czasie do ust,

companies in Poland more and more often decide to take out liability policies covering their management board members in the event of a loss suffered by the company in connection with performance of the duties of the management board.
jej zarządu może znacząco przewyższyć możliwości finansowe tych ostatnich, spółki coraz częściej decydują się na ubezpieczenie członków zarządu od odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone spółce w związku z pełnioną funkcją.

How to use "often decide" in an English sentence

Often decide for footwear that give you the most comfort.

And, what of the juries that often decide these cases?

And I have the talent to often decide wrong 😊.

In the most intense gameplay, milliseconds often decide the winner.

The representatives often decide who gets approved and who doesn't.

British people often decide on car shipping from the US.

Because prople buy them often decide to buy on emotions.

Interns often decide to apply for fulltime employment after graduation.

And it can often decide whether you’re SMART as Hell.

Companies quite often decide not to address a particular market.

How to use "często decydują się" in a Polish sentence

Z tego względu często decydują się tylko na posiłki w restauracjach szybkiej obsługi.

Nie są to lokale z rynku wtórnego, przyszli mieszkańcy często decydują się po prostu po nich przejechać.

Wielu kobietom zależy na tym, aby prezentować się dobrze w każdych okolicznościach, dlatego często decydują się na zabiegi kosmetyczne w profesjonalnych gabinetach.

W rezultacie ich użytkownicy tracą entuzjam dla tego rozwiązania i często decydują się na wymianę na płytki ceramiczne.

Ludzie dość często decydują się na przebicie tego miejsca.

Na zabawę w dyskotece często decydują się studenci.

Przedsiębiorcy prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą bardzo często decydują się na samodzielne zajęcie się firmowymi rozliczeniami.

Nic dziwnego, że fizjoterapeuci często decydują się na współpracę z kancelariami prawnymi, takimi jak Kancelaria Zboralska, które zajmują się szeroko pojętym prawem medycznym.

Firmy często decydują się na wyeliminowanie pewnych kosztów obsługi zadłużenia.

Kraina Uśmiechu jest bardzo zróżnicowana, co sprawia, że tak często decydują się na odwiedzenie jej Ci, którym marzy się prawdziwa egzotyczna podróż.