What is the translation of " OFTEN SMALL " in Polish?

• często małe
• często niewielkie
• często małymi

Examples of using Often small in English and their translations into Polish

Quite often, small children cry at night.
Dość często małe dzieci płaczą w nocy.

However, the truth of most advice is often small.
Jednak prawda większości porad jest często niewielka.

Often small things, where it falls short”, Bauchrowitz has recognized.
Często małe rzeczy, jeżeli nie spełnia”, Bauchrowitz uznał.

See what we're blogging about- big is often, small is infrequent.
Zobaczyæ co jeste my blogging oko³o wielki jest czêsto, ma³y jest nieczêsty.

Often small steps and changes make our daily life noticeably easier and more relaxed.
Często małe kroki i zmiany znacznie ułatwiają nasze życie i wnoszą do niego spokój.

The victims of this European legal anarchy are often small, innocent children.
Ofiarami tej europejskiej anarchii prawnej są często małe, niewinne dzieci.

Their pensions are often smaller and, therefore, they are at greater risk of suffering poverty in old age.
Ich emerytury są często niższe i dlatego to kobiety są bardziej zagrożone ubóstwem na starość.

In these recesses are arranged in the wall often small pots of flowers home.
W tych zagłębieniach są umieszczone w ścianie często małe doniczki z kwiatami w domu.

These are often small and relatively inexpensive,
Są to zazwyczaj drobne i stosunkowo niedrogie urządzenia,

While donations from private individuals are often small, taken together they account for millions of euros.
Chociaż środki finansowe od osób prywatnych są często niewielkie, łącznie stanowią miliony euro.

as the providers of the systems are often smaller companies.
dostawcami systemów są często mniejsze firmy.

Component manufacturers, often small and medium-sized enterprises,
Producenci części, a są to często małe i średnie przedsiębiorstwa,

Frontier markets are considered a subset of emerging markets, often smaller and less-developed.
Nowe rynki wschodzące(„frontier markets”) to podgrupa rynków wschodzących, często mniejszych i słabiej rozwiniętych.

We need to ensure that European companies, often small and medium-sized companies(SMEs), are able to compete fairly in those markets.
Musimy zadbać o to, aby przedsiębiorstwa europejskie, często małe i średnie(MŚP), były w stanie uczciwie konkurować na tych rynkach.

which are often small businesses, are not penalised.
szkód nie poniosą przewoźnicy, będący często małymi przedsiębiorstwami.

Very often, small children have such a sense of aesthetics
Bardzo często małe dzieci mają takie poczucie estetyki

The exact same thing happens with sport equipment- very often small modifications and adjustments can determine success.
Dokładnie tak samo dzieje się ze sprzętem sportowym- często drobne modyfikacje i ulepszenia potrafią zadecydować o sukcesie.

These are often small companies with limited resources
Są to często niewielkie przedsiębiorstwa z ograniczonymi zasobami,

Local companies that gravitate around the eyewear world are often small and artisan businesses capable of creating a product of the highest quality.
Lokalne firmy, które są powiązane z rynkiem wyrobów optycznych, to często małe, rzemieślnicze przedsiębiorstwa wytwarzające produkty o najwyższej jakości.

This is a bribe, often small, paid to public officials to speed up non-discretionary bureaucratic processes
Są to łapówki, często niewielkie, dla urzędników publicznych w celu przyspieszenia procesów biurokratycznych,

other producers of food(often small and medium-sized enterprises)
innych producentów żywności(często małych i średnich przedsiębiorstw)

These organisations are often small, inexperienced or"amateur" in nature
Organizacje te są często niewielkie, niedoświadczone lub mają charakter„amatorski”,

Since the drain pump is not used forwater supply up, and the pressure they often small, in the range of 10 m,
Ponieważ pompa odprowadzająca nie jest używany dozaopatrzenia w wodę w górę, a ciśnienie często małe, w zakresie od 10 m,

The often small gains derived from introspective programmes within companies, whilst helpful
Często niewielkie korzyści płynące z introspektywnych programów przedsiębiorstw- aczkolwiek pomocne

and often, small amounts of recycled glass or metallic flecks for….
kwarcowych jest zmielony kwarc, w około 93%, w połączeniu z żywicami poliestrowymi, pigmentami, a często niewielkimi ilościami szkła….

The vestigial left lung is often small or sometimes even absent,
Szczątkowe lewe płuco jest często małe lub nawet w ogóle nie występuje,

pigments, and often, small amounts of recycled glass
pigmentami, a często niewielkimi ilościami szkła z recyklingu

The sector accounts for a considerable amount of traders, often small resellers and intermediaries,
Sektor ten obejmuje znaczącą liczbę przedsiębiorców, często drobnych odsprzedawców i pośredników,

very often small businesses that found themselves in this directory after being cheated.
bardzo często małymi przedsiębiorstwami, którzy znaleźli się tam w wyniku oszustwa.

Since the support required is often smaller in extent, payment rules would probably need to be more flexible than for projects funded from the large structural funds.
Ponieważ zakres niezbędnego wsparcia jest często mniejszy, zasady dotyczące płatności prawdopodobnie będą musiały być bardziej elastyczne niż w przypadku projektów finansowanych w ramach dużych funduszy strukturalnych.

How to use "often small" in an English sentence

There were often small explosions and accidents.

Often small changes make a big difference.

Often small businesses confuse advertising with marketing.

Often small scabs form from excessive scratching.

The sepals are often small and green.

The often small sample sizes of An.

The tables are often small and crowded.

Quite often small ulcers initially go untreated.

Too often small garden areas are over-lit.

Cons: There are often small glitches or bugs.

How to use "często niewielkie, często małe" in a Polish sentence

Tak naprawdę są to często niewielkie zmiany, które systematycznie i konsekwentnie wprowadzane do naszego życia pozwalają na uzyskanie znaczących rezultatów.

Sprawdzamy, jak często niewielkie zmiany (użyteczności lub stylistyczne) wpływają na współczynnik konwersji.

Przypomina pozycje embrionalną, często małe dzieci zasypiają właśnie tak.

Brać studencka słynie także z chronicznego braku funduszy – bo jak tu się utrzymać bez stałego źródła dochodu, licząc na (często niewielkie) wsparcie ze strony rodziny?

Obecne punkty ksero albo inaczej kopiowania to często niewielkie zakłady usługowe wykorzystujące najnowszą technikę cyfrową.

Przestrzeń w mieszkaniu zajmują one mało, często małe i kompaktowe rozmiary.

Często małe raki komórkowe są w innych narządów, zanim jeszcze pojawia się na badaniach obrazowych.

W zmiennych czasach służby w życiu każdego żołnierza to niespodzianki są największym zagrożeniem, często małe rzeczy, które zaskakują.

Dzieci ze znaku Byka to często małe chytruski, umiejące okrężnymi drogami dochodzić do celu i w ten sposób realizować u rodziców swe postulaty.

Poszczególne kafle to często małe dzieła sztuki, które wprowadzają w zachwyt zarówno entuzjastów samych pieców kaflowych, jak i każdego miłośnika pięknych i ponadczasowych wytworów.