What is the translation of " OFTEN START " in Polish?

• często zaczynają się
• często rozpoczynają się

Examples of using Often start in English and their translations into Polish

Bulimia often starts with dieting.
Bulimia często zaczyna się od diety.

When you're singing the blues, the lyric line often starts.
Gdy śpiewasz bluesa, tekst zwykle zaczyna się od.

That often starts quite harmless.
To często zaczyna być zupełnie nieszkodliwe.

New inventions, great work of art or just a really good idea often start as a doodle on a piece of paper.
Wynalazki, wielkie dzieła sztuki, czy po prostu dobre pomysły zaczynają się często od bohomazów na papierze.

How often start childbirth in 2019.
Jak często rozpoczyna się poród w 2019 roku.

Sunday classes often start earlier.
Lekcje zazwyczaj zaczynały się wcześnie rano.

This, too, often starts off with a simple idea, which then unfolds and takes shape.
I w tym wypadku często rozpoczyna się od prostego pomysłu, który później rozwija się i nabiera kształtu.

The main symptom is fever, often starting with shaking chills.
Głównym objawem choroby jest gorączka, często zaczynająca się od dreszczy.

Frustration does not only lead to being overweight, it is a psychological problem that often starts with stress.
Frustracja nie tylko prowadzi do nadwagi, jest to problem psychologiczny, który często zaczyna się od stresu.

Anorexia often starts at a young age.
Anoreksja często zaczyna się w młodym wieku.

We cannot combat human trafficking without tackling the phenomena in countries in which trafficking often starts.
Nie możemy walczyć z handlem ludźmi, nie zajmując się zjawiskami w krajach, w których handel ludźmi często się zaczyna.

Lessons often start with a story or a song.
Lekcje często zaczynają się od opowiadania lub piosenki.

I take in the sexology office various couples whose bodily problems often start with male erection problems.
Przyjmuję w gabinecie seksuologicznym przeróżne pary, których problemy cielesne częstokroć zaczynają się od męskich problemów z erekcją.

Older men often start believing that they have seen enough.
Starsi ludzie często zaczynają wierzyć, że widzieli tyle.

Fixed: Robots spawned during a mission(e.g. by robot generators or boss robots) often started in disarmed mode, rendering them passive.
Poprawiono: Roboty zrodził podczas misji(np generatory robot lub roboty boss) często uruchomiony w trybie rozbrojenia, czyniąc je pasywne.

Our research often starts with a very simple question.
Nasze badania rozpoczynają się najczęściej od prostego pytania.

An editor who works in a traditional model in an assembly room away from the set and often starts to work after the shooting is finished.
Montażysty, który w tradycyjnym modelu pracuje w montażowni umieszczonej poza planem zdjęciowym i często przystępuje do pracy po zakończeniu zdjęć.

Symptoms often start up again, however, when it is stopped.
Objawy często zaczynają się ponownie, jednak, gdy jest ona wyłączona.

Through all time of our activities we also wanted to present furniture industry and show that Polish entrepreneurs succeed in the global economy very often starting from nothing.
Przez całe czas trwania naszych działań zależało nam również na prezentacji branży meblarskiej. Chcieliśmy przedstawić, że polscy przedsiębiorcy odnoszą sukcesy w globalnej gospodarce, często zaczynając od przysłowiowego zera.

Also, translations often start with two letters at th….
Również tłumaczenia często zaczynają się dwuliterowy kod na th….

Dystopias often start with noble intentions, but gradually devolve as they attempt to enforce perfection.
Dystopie często zaczynają się od szlachetnych intencji, ale stopniowo ulegają degradacji, gdy próbują wyegzekwować doskonałość.

Dr: Right. It could have started from one cell being very bad, it often starts though from one of these, meaning maybe a cell went bad right around there.
Dr: zgadza się, mogło się to zacząć od jednej komórki często zaczyna się to od jednej z tych, co oznacza że komórka mogła się zepsuć gdzieś tutaj. teraz naprawde zaczyna rosnąć.

Patients often start Tegretol on a fairly low dose of 100- 200 mg which can then be gradually increased if necessary depending on the patient's condition.Â.
Stosowanie leku Tegretol często rozpoczyna się od stosunkowo niskiej dawki 100- 200 mg, którą w razie potrzeby można stopniowo zwiększać w zależności od stanu pacjenta.

I am of the opinion that the situation should remain unchanged for large projects because, in our experience, these projects often start with excessive investment and end up with the burden being borne by the citizens.
Uważam, że sytuacja w przypadku dużych projektów nie powinna ulec zmianie, ponieważ według naszych doświadczeń te projekty często rozpoczynają się od nadmiernych inwestycji, a kończą się ponoszeniem ciężarów przez obywateli.

These jobs often start already a day before the festival starts..
Te prace często zaczynają się już na dzień przed rozpoczęciem festiwalu.

Our experience of God often starts with the meeting with the Saints.
Nasze doświadczenie Boga często zaczyna się od spotkania ze świętymi.

Social change often starts with small groups in society and spreads through a variety of communication channels.
Przemiany społeczne często zaczynają się w małych grupach i rozprzestrzeniają się wieloma różnymi kanałami komunikacji.

Great relationships often start with snap decisions aimed at proving me wrong. Mazel tov.
I}Mazel tov. Wielkie związki często zaczynają się od pochopnych decyzji.

Thus the days often start with a step of 100 km to 150 km, then a pause of 2 to 3 hours to perform a partial charge which recovers the order of 70 km of autonomy to carry the stage of the day to about 200 km in total.
Tak więc dzień często zaczyna się od kroku 100 km do 150 km, następnie przerwa od 2 do 3 godzin, aby wykonać częściową opłatę, która odzyskuje około 70 km od autonomii do wykonania etap na dzień do około 200 km w sumie.

Hence, German steel specifications often start with the letters DIN, Japanese with JIS, international with ISO etc.
Dlatego tez niemiecka specyfikacja stali czesto zaczyna sie od liter DIN, japonska od JIS, miedzynarodowa od ISO etc.

How to use "often start" in a sentence

Engineering managers often start out as engineers.

Timeblocks often start and/or end in Rennes-Le-Chateau.

My paintings often start with vivid dreams.

We most often start with the fabric.

ESL beginners often start with learning vocabulary.

Symptoms often start in the teen years.

Forecast reviews often start with a story.

Dentures quite often start out reasonable well.

I-messages often start with “If…” or “I…”.

Predators often start out as well-intentioned caregivers.