What is the translation of " OH WAIT " in Polish?

• och czekaj
• oh wait
• och zaczekaj
• proszę zaczekać

Examples of using Oh wait in English and their translations into Polish

Oh wait.
Och, chwila.

Mr. Vice President.- Oh, wait!
Panie wiceprezydencie. Proszę zaczekać!

Oh, wait.
Och, czekaj.

Another thing that really caught my eye is- oh wait….
Kolejną rzeczą, która naprawdę wpadła mi w oko jest- och, czekaj….

Oh wait.
Proszę zaczekać.

sour cream… oh wait!
boczek i śmietana… oh wait!

Oh wait, Louie.
A czekaj, Louie.

And when they will be able to connect to every display around us(oh wait… Apple…),
A kiedy będą w stanie połączyć się z każdym wyświetlaczem wokół nas(oh wait… jabłko…),

Oh wait, you did.
A, czekaj, już to zrobiłaś.

Oh wait… it already is!
Oh zaczekaj… one już są!

Oh, wait, don't tell me.
Och, czekaj, nie mów mi.

Oh wait. Thank you.
Proszę zaczekać. Mam Dziękuję.

Oh wait… they are both!
Och, czekaj… to ta sama osoba!

Oh wait, it was a video.
Oh czekajcie, nagrałem video.

Oh wait, you just did.
Och zaczekaj, właśnie to zrobiłeś.

Oh wait, that was tonight?
Och, czekaj, to dziś wieczorem?

Oh, wait, wait..
Och, czekaj, czekaj..

Oh, wait, you're Kit Porter.
Och, czekaj, jesteś Kit Porter.

Oh, wait, I will answer that for you.
Och, czekaj, odpowiem ci.

Oh wait, my god, you have a test.
Czekaj, o mój Boże, masz test.

Oh wait… I have got a flat.
O czekaj… nie możesz bo złapałam gumę.

Oh, wait, yes we do. That's our thing.
Och, czekaj, tak robimy to.

Oh, wait! Mr. Vice President.
Proszę zaczekać! Panie wiceprezydencie.

Oh, wait, you have something in your eye.
Och, czekaj, masz coś w oku.

Oh wait, maybe I won't be free.
Nie, chwila, nie jest pusty.

Oh wait, I will be in the Locomotive!
Oh oczekiwania, I be w lokomotywa!

Oh, wait until you see the terrace.
Proszę zaczekać, aż zobaczy pan taras.

Oh wait, she's not talking to me.
Nie, czekaj, nie rozmawia ze mną.

Oh, wait, you mean you can hear me?
Och, czekaj, to znaczy, że możesz mnie słyszeć?

Oh, wait, are you being Beth right now? Yes?
Och, czekaj, to ty teraz jesteś Beth, tak?

How to use "oh wait" in an English sentence

Oh wait the story doesn't end yet.

Oh wait unless it’s mixed with jello….

Oh wait they didn't make the playoffs.

Oh wait ...that must mean Self Rising!

Oh wait no, that’s Fergie isn’t it?

Oh wait she doesn't have any ears.

EDIT: Oh wait that's bruce isn't it?

Justin: Beats me… Oh wait you can’t.

And then sleep again.) Oh wait no.

Oh wait April 1st isnt until Monday!

How to use "proszę zaczekać" in a Polish sentence

Wychylił się i zawołał: Nie drgnęła ani się nie odezwała. - Ciao! - zawołał. - Proszę zaczekać, już schodzę.

I'm putting you through Proszę zaczekać. Łączę Sorry, I can't hear you, can you repeat that, please?

Piotr uznał ten wzrok, za wprost stworzony, do prowadzenia przesłuchań. – Proszę zaczekać, zaraz się wszystko wyjaśni – dodał „Ronaldo”.

WŁADYSŁAW: Dzień dobry, proszę zaczekać, panie Andrzeju!

Strasznie utyka. „Ale on dobrze chodzi” – wyrywa się jednemu z konsultujących. „Dziękujemy, proszę zaczekać na korytarzu” – któryś z lekarzy kończy konsultacje.

Nadepnęła mi na stopę. – Rozumiem – powiedział mężczyzna, zapisując coś w bloczku. – Proszę zaczekać, zaraz ktoś przyjdzie i zabierze panią na przesłuchanie. – Niemożliwe.

I’ll put you through (to her / him). (Proszę zaczekać, przełączę Pana / Panią).

Odpowiadam - proszę zaczekać, bo i tutaj bezrobocie i kryzys - jak w kraju.

W obecnej sytuacji proszę zaczekać z płatnościami do 30 kwietnia lub wykonać elektronicznie na konto parafii po kontakcie telefonicznym.

Proszę zaczekać z mierzeniem, ważeniem i ubieraniem dziecka aż do zakończenia pierwszego karmienia.