What is the translation of " OKULAR " in Polish?

• okular
• okularaname
• okulara

Examples of using Okular in English and their translations into Polish

Okular document archive.
Archiwum dokumentu Okulara.

XPS backend for Okular.
Obsługa XPS dla OkularaName.

Created Okular from KPDF codebase.
Stworzenie Okulara na podstawie kodu KPDF- a.

DjVu backend for Okular.
Obsługa DjVu dla OkularaName.

Okular, a universal document viewer.
Okular, uniwersalna przeglądarka dokumentów.

TIFF backend for Okular.
Obsługa TIFF dla OkularaName.

Okular is currently generating bitmap fonts.
Okular aktualnie generuje czcionki bitmapowe.

Plucker backend for Okular.
Obsługa formatu Plucker dla OkularaName.

PDF backend for Okular using poppler.
Obsługa PDF dla Okulara przy użyciu popplerName.

Mobipocket backend for Okular.
Obsługa formatu Mobipocket dla OkularaName.

Like Konqueror and KPDF in KDE 3, Okular can be embedded in other applications.
Tak jak Konqueror i KPDF w KDE 3, Okular można osadzić w innych aplikacjach.

File format backend for Okular.
Obsługa formatu pliku dla OkularaDescription.

Okular cannot copy %1 to the specified location. The document does not exist anymore.
Okular nie może skopiować% 1 w podane miejsce. Dokument już nie istnieje.

Unable to find the Okular component.
Nie można znaleźć komponentu Okulara.

Okular has its own sharpness regulation for sharpening the cross with threads. parameters.
Okular posiada własną regulację ostrości dla wyostrzenia krzyża z nitek. Parametry.

Windows HTMLHelp backend for Okular.
Obsługa Windows HTMLHelp dla OkularaName.

The program"ps2pdf" was not found, so Okular can not import PS files using it.
Nie znaleziono programu"ps2pdf", dlatego Okular nie może go użyć do importu plików PS.

Okular replaces several document viewers used in KDE 3, like KPDF, KGhostView and KDVI.
Okular zastępuje kilka przeglądarek dokumentów stosowanych w KDE 3, jak KPDF, KGhostView i KDVI.

Choose the editor you want to launch when Okular wants to open a source file.
Wybierz edytor, którego należy użyć, kiedy Okular zechce otworzyć plik źródłowy.

Okular works well with all telescopes with intermediate parameters to those given above.
Okular dobrze współpracuje ze wszystkimi teleskopami o parametrach pośrednich do podanych powyżej.

The DVI file is badly corrupted. Okular was not able to find the postamble.
Plik DVI jest poważnie uszkodzony. Okular nie był w stanie znaleźć znacznika końca po danych.

The document is trying to execute an external application and, for your safety, Okular does not allow that.
Dokument próbuje wykonać zewnętrzną aplikację, na co okular nie pozwala ze względów bezpieczeństwa.

Okular makes use of software libraries and can be extended to view almost any kind of document.
Okular korzysta z bibliotek oprogramowania i może być rozszerzony, umożliwiając przeglądanie prawie każdego rodzaju dokumentu.

The version of Ghostview that is installed on this computer does not contain any of the Ghostview device drivers that are known to Okular. PostScript support has therefore been turned off in Okular..
Wersja Ghostview, która jest zainstalowana na tym komputerze, nie zawiera żadnego znanego okularowi sterownika urządzeń. Z tego względu obsługa PostScriptu została w okularze wyłączona.

File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file.
Uszkodzenie pliku Okular nie był w stanie zinterpretować pliku DVI. Najczęściej jest to spowodowane uszkodzeniem pliku.

The PDF-file %1 could not be converted to PostScript. Some graphic elements in your document will therefore not be displayed. Possible reason: The file %1 might be broken, or might not be a PDF-file at all. This is the output of the pdf2ps program that Okular used: %2.
Nie można było zmienić pliku PDF% 1 na PostScript. Z tego względu niektóre elementy graficzne dokumentu nie będą wyświetlane. Prawdopodobna przyczyna: Plik% 1 może być uszkodzony albo może w ogóle nie być plikiem PDF. Oto komunikaty wyjścia programu pdf2ps, użytego przez Okular:% 2.

Okular allows you to enjoy the perfect sharpness of images and spot images of stars in the whole powerful field of view.
Okular pozwala cieszyć się doskonałą ostrością obrazów oraz punktowymi obrazami gwiazd w całym, potężnym polu widzenia.

For the& MIME; type pdf, there are two applications associated with this file type. The first program is called& okular;. If your system does not have& okular; installed, then& kde; automatically starts the second application& krita;. As you can see, this will help keep& kde; running strong as you add and subtract applications.
Dla typu& MIME; pdf mamy dwa programy z nim skojarzone. Pierwszym programem jest&okular- mianownik;. Jeśli jednak w Twoim systemie nie ma zainstalowanego&okular- dopelniacz;,& kde; spróbuje otworzyć drugi program, czyli& krita;. Jak widać, dzięki temu& kde; będzie nadal działać, podczas gdy Ty możesz dodawać i usuwać programy.

Okular relies on the kpsewhich program to locate font files on your hard disk and to generate PK fonts, if necessary.
Okular polega na programie kpsewhich, odnajdującym pliki czcionek na dysku twardym i generującym w razie potrzeby czcionki PK.

This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open.
Ten dokument jest zaszyfrowany, ale Okular został skompilowany bez obsługi kryptografii. Prawdopodobnie nie zostanie on otwarty.

How to use "okular" in a sentence

Does anyone know whether this has changed with Okular ?

Please remember that annotation tools in Okular are highly configurable.

Okular snap is a containerized software package offered by KDE.

In the search results, click on the Okular (okular) package.

I liked K3B, Kate, Okular and Konqueror (for file management).

Any updates on the port and the okular port too?

evince or okular support for playing embedded videos on pdfs.

Okular supports Microsoft Compiled HTML Help (CHM) with the libCHM backend.

I tried to open a pdf this morning and okular failed.

The same Office section of the menu includes Okular document viewer.