Mapa została namalowana wewnątrz Dzbana Starych Małp.
The Old Monkey Hangs the Seal.
Stara malpa zawiesza Seal.
I came here concerned about the pot of old monkeys.
Otóż, przybywam w sprawie Dzbana Starych Małp.
It's that old monkey that you sold me.
To ta stara małpa, którą mi sprzedałaś.
Hey-Hey-Hey, I heard that in his day, that old monkey was quite a swinger.
Hej, słyszałem, że ten stary pryk był w swoim czasie niekiepskim zalotnikiem.
Can't that old monkey help us? Goddamn bloody country!
Ta stara małpa mogłaby pomóc, Zasrany kraj!
Please let my husband Genzaburo find the old monkey pot… as soon as possible.
Proszę, spraw, aby mój mąż Genzaburo odnalazł Dzban Starych Małp… najszybciej, jak to możliwe.
Can't the old monkey help us instead of just bowing?
Ta stara małpa mogłaby pomóc, zamiast bić pokłony!
Climb all the up to the top of the Empire State Building, Why don't you take you and your 1980 pickup lines,beat on your big old monkey chest.
Wejdź na Empire State Building,powal się po swojej starej małpiej klacie… Weź siebie i swojego żałosnego koleżkę w stroju z lat 80.
What's that? It's that old monkey that you sold me?
To ta stara małpka, którą mi sprzedałaś.-Co to?
The Old Monkey Hangs the Seal" is about looking back.
Stara malpa zawiesza Pieczec" jest o patrzac wstecz.
Actually, I found the old monkey pot already.
Tak na marginesie: udało mi się odnaleźć Dzban Starych Małp.
Why dont you take you and your 1980 pickup lines… and then jump off? climb the Empire State Building,beat on your big old monkey chest.
I potem zeskocz dobra? wejdź na Empire State Building,powal się po swojej starej małpiej klacie… Weź siebie i swojego żałosnego koleżkę w stroju z lat 80.
Then the pot of old monkeys is with Sir Genzaburo?
Dzban Starych Małp należy teraz do pana Genzaburo?
Why don't you take you and your 1980 pickup lines… climb the Empire State Building,beat on your big old monkey chest… and then jump off?
I potem zeskocz dobra? wejdź na Empire State Building,powal się po swojej starej małpiej klacie… Weź siebie i swojego żałosnego koleżkę w stroju z lat 80?
Can't that old monkey help us? Goddamn bloody country!
Ta stara małpa mogłaby pomóc, zamiast bić pokłony! Zasrany kraj!
I will go looking for the old monkey pot from today. Understoood?
Od dzisiaj wznawiam poszukiwania Dzbana Starych Małp, zrozumiano?
As I was saying… beat on your big old monkey chest… climb the Empire State Building, and your 1980 pickup lines… Look, King Kong. Why don't you take you and then jump off? Excuse me.
I potem zeskocz dobra? wejdź na Empire State Building, powal się po swojej starej małpiej klacie… Weź siebie i swojego żałosnego koleżkę w stroju z lat 80.
Actually the pot of old monkeys is not in my posession anymore.
Prawdę mówiąc, Dzban Starych Małp nie znajduje się już w moim posiadaniu.
Climb the Empire State Building,beat on your big old monkey chest… Why don't you take you and your 1980 pickup lines… and then jump off?
I potem zeskocz dobra? wejdź na Empire State Building,powal się po swojej starej małpiej klacie… Weź siebie i swojego żałosnego koleżkę w stroju z lat 80?
Climb the Empire State Building,beat on your big old monkey chest… and then jump off? Why don't you take you and your 1980 pickup lines.
I potem zeskocz dobra? wejdź na Empire State Building,powal się po swojej starej małpiej klacie… Weź siebie i swojego żałosnego koleżkę w stroju z lat 80.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文