What is the translation of " OLD NAME " in Polish?

[əʊld neim]
[əʊld neim]
stare nazwisko
starego imienia
starej nazwy
starą nazwę
starego nazwiska
stare imię
dawnej nazwy
do starej nazwy
starodawnym nazwiskiem

Examples of using Old name in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The old name was Ezova.
Stara nazwa była Ezova.
I wanted any old name.
Pozostawiono dawną nazwę.
It's an old name for China.
To jest stara nazwa Chin.
But I like my old name.
Ale mi się podoba stare imię.
The old name of this village is Pişman.
Stara nazwa wsi to Dusztubak.
I kind of miss the old name.
Brakuje mi starej nazwy.
The old name for this island is Seibo.
Starsza nazwa wyspy to Aimeho.
Don't put it in my old name.
Ale nie na stare nazwisko.
Misung High's old name is Seokyung High.
To dawna nazwa liceum Misung.
Shouldn't give her an old name.
Nie powinniśmy jej dawać starego imienia.
The old name of this village is Ermeniköy.
Dawna nazwa miejscowości to Farinnen.
Don't use that old name.
Nie używaj tego starego imienia.
The old name was restored after the war in 1995.
Starą nazwę przywrócono po wojnie.
Don't use that old name.
Nie nazywaj mnie moim starym imieniem.
The old name of the castle was Dunkelsteinerwald.
Dawna nazwa jeziora brzmiała Krusko.
A grand shining old name like you.
Starego nazwiska jak ty. wielkiego, lśniącego.
Looks like she had a checking account in her old name.
Chyba miała własne konto na stare nazwisko.
A grand shining old name like you.
Wielkiego, lśniącego, starego nazwiska jak ty.
Ten years later, in 1997, it returned to the old name.
Dziesięć lat później powrócono do dawnej nazwy.
A grand shining old name like you.
Ale nie mam tak wielkiego i starego nazwiska jak ty.
The old name continues to exist as an alias,
Stara nazwa nadal istnieje jako alias,
They has now returned to the old name F.B.
Obecnie powrócił do starej nazwy F.B.I.
Augustopolis, old name of the city of Saragossa in Spain.
Abbasabad, dawna nazwa miasta Gandża w Azerbejdżanie.
By the way,"Morphine"- its old name.
Nawiasem mówiąc,"Morfina"- swojej starej nazwy.
Marina is a form of the old name Marin, which in Latin means"sea.
Marina to forma dawnej nazwy Marin, która po łacinie oznacza"morze.
A great beauty with a very old name.
To prawdziwa piękność ze starodawnym nazwiskiem.
The old name is no longer comprehensible, especially to the younger generation.
Stara nazwa straciła czytelność, szczególnie dla młodego pokolenia.
A great beauty with a very old name.
Ze starodawnym nazwiskiem. To prawdziwa piękność.
Its old name,“Kellia”, refers to some monk cells that existed in the area.
Stara nazwa to„Keliá” od cel pustelników, którzy żyli w okolicy gr.„kelí”.
Are you wondering how I know your old name from 20 years ago?
Zastanawiasz się, skąd znam twoje stare imię?
Results: 82, Time: 0.0485

How to use "old name" in an English sentence

Old name for 'kidney' was 'ngaling kaalup'.
Sad how the same old name reappear.
The old name was Pali Hill bungalow.
What is the old name for Greece?
Okinaken (Ōkinā’qēn), an old name for Sathlilk.
The old name will still work too!
OnDemand is the old name for Cloud.
Java Micro Edition * Old name J2ME.
The old name of Chamba was Champavati.
Chittim is the old name for Cyprus.
Show more

How to use "stara nazwa, dawna nazwa" in a Polish sentence

Z O.O. (stara nazwa) 00-685 WARSZAWA POZNAŃSKA 21.
Z O.O. (stara nazwa) 00-685 WARSZAWA POZNAŃSKA 9.
Frezarko-wytaczarki współrzdnociowe (dawna nazwa wiertarki współrzdnociowe) firm SIP, Mitsui-Seiki, Hauser i Lindner zapewniaj tolerancje pozycjonowania ±0,0025 mm lub ±0,005 mm (obrabiarki produkcyjne).
Z O.O. (stara nazwa) 00-807 WARSZAWA ALEJE JEROZOLIMSKIE 28.
Dawna nazwa Sokolken zastąpiona została niemiecką - Halldorf.
Z O.O. (stara nazwa) 00-685 WARSZAWA POZNAŃSKA 25.
Cukrzyca typu II (dawna nazwa: cukrzyca insulinoniezależna) Przyczyną podwyższonego poziomu cukru jest nieprawidłowe działanie insuliny w organizmie (oporność na działanie insuliny).
W krajach zachodnich "Akademia" ma inne znaczenie i przy kontaktach z uczelniami zagranicznymi stara nazwa wywoływała często niezrozumienie.
Jest to dawna nazwa przedpokoju, sieni lub część budowli przed wejściem, otoczonej kolumnami.
Z O.O. (stara nazwa) 00-685 WARSZAWA POZNAŃSKA 12.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish