What is the translation of " OLD TILES " in Polish?

• stare płytki
• starych płytek

Examples of using Old tiles in English and their translations into Polish

Removing old tiles in the kitchen and bathroom.
Usuwanie starych płytek w kuchni i łazience.

Banal desire to save on the dismantling of the old tiles;
Banalne pragnienie, aby zaoszczędzić na demontażu starych płytek;

Fighting off the old tiles with a chisel and hammer.
Odpierając starych płytek za pomocą dłuta i młotka.

It is not always possible to do major repairs and dismantle the old tiles.
Nie zawsze jest możliwe wykonanie większych napraw i demontaż starych płytek.

Once cleaned, the old tiles can be sanded for better adhesion.
Aby zwiększyć przyczepność, można zeszlifować oczyszczone stare płytki papierem ściernym.

Check out this simple: when you hear a hollow sound rapping- old tiles will have to eliminate.
Sprawdź to prosta: gdy usłyszysz głuchy dźwięk stukanie- stare płytki będą musiały wyeliminować.

Boring old tiles and rusting pipes do not cause a desire to enjoy taking a bath, but want to quickly wash and run away.
Nudne stare płytki i zardzewiałe rury nie powodują chęć do korzystania z kąpieli i chcę szybko umyć i uruchomić.

The film can be laid directly on the old tiles, making sure that it rests firmly.
Film może być układana bezpośrednio na stare płytki, upewniając się, że spoczywa stanowczo.

First, you must get rid of the old plumbing, and then taken into the hands of a chisel, hammer and starts fighting off the old tiles.
Po pierwsze, trzeba pozbyć się starej kanalizacji, a następnie podjęte w ręce dłuto, młotek i zaczyna walczyć off starych płytek.

It is better to be engaged in removing the old tiles and go to the store for a new- will benefit much more!
Lepiej jest być zaangażowane w usuwanie starych płytek i iść do sklepu na nowy- skorzystają wiele więcej!

For example, a mirrored ceiling will look very good with a mirrored wall in the bathroom, but it will look ridiculous with shabby sink or the old tiles.
Na przykład, lustrzanym sufitem będzie wyglądać bardzo dobre z lustrzanej ścianie w łazience, ale to będzie wyglądać śmiesznie w obskurnym zlewu lub starych płytek.

Before beginning repairs the walls need to clean the old tiles and old paint, if any.
Przed rozpoczęciem naprawy ściany należy oczyścić stare płytki i starej farby, jeżeli takie istnieją.

To provide a bonding coat, apply a thin layer of adhesive on old tiles, after degreasing and roughening their surface, or treat the surface with ALPOL AG 702 primer.
Na stare płytki, po ich uprzednim odtłuszczeniu i uszorstnieniu, nałożyć cienką warstwę kleju w celu stworzenia warstwy sczepnej lub pomalować je gruntem ALPOL AG 702.

Good to know: Tiles onto tiles requires secure adhesion and thorough subsurface preparation: Old tiles must be cleaned and degreased.
Dobrze wiedzieć: warunkiem dobrego przywierania płytek do płytek jest dokładne przygotowanie podłoża: stare płytki należy oczyścić i odtłuścić.

Old buildings have complex structures and a lot of space, from the cracks under old tiles or thatch to chimneys and wooden beams, which various bird species use for nesting.
Stare budynki mają złożoną strukturę i wiele przestrzeni, od szczelin pod starymi dachówkami czy strzechą po kominy i drewniane belki; które są wykorzystywane do gniazdowania przez różne gatunki ptaków.

This statement may well be attributed to the ceiling tile, as for many is much easier to paint the ceiling yellowed from time to time than to tear off pieces of old tiles, cleaned surface and glue after all these manipulations new.
Oświadczenie to może być również nadana płyty sufitowej, co dla wielu jest znacznie łatwiej pomalować sufit pożółkły od czasu do czasu, niż oderwać kawałki starych płytek, kleju oczyścić powierzchniowych i po tych wszystkich manipulacji nowych.

Various bulges and cracks and evidence of the unsuitability of the old tiles as a basis for the new one.
Różne wybrzuszenia i pęknięcia oraz dowód niezdolności starych płytek jako podstawa nowego.

Laying on the existing coating is permitted only if the old tile is held firmly.
Układanie na istniejącej powłoki jest dozwolone tylko wtedy, gdy stare płytki odbywa się stanowczo.

In any case, whatever the reason is not standing at the head of the decision taken by you, you should check out old tile"Strength", then she will not stand,"the neighbor from above.
W każdym przypadku, niezależnie od przyczyny, nie stoi na czele decyzji podjętej przez ciebie, powinieneś sprawdzić stare płytki"Siła", wtedy nie będzie stać,"sąsiada z góry.

The new life of old tile!
Nowe życie starych płytek!

A colorful version of an old tile game I used to play on Windows 98.
Kolorowa wersja starej gry płytek grałem w systemie Windows 98.

It is primarily meant for washing old tile roofs before painting with KIRJO TILE paint for tile roofs.
Zasadniczo oznacza to, że stosowany jest do zmywania starych dachów pokrytych dachówką przed malowaniem KIRJO TILE farbą do dachówek..

It allows for changing the colour of an old tiled roof to a more pleasant one or one that sits better in its surroundings- which best reflects the atmosphere of the house.
Umożliwia także zmianę koloru starego dachu krytego dachówką na bardziej przyjemny lub bardziej pasujący do otoczenia- który bardziej odzwierciedla atmosferę domu.

Especially quality should be the glue when gluing tiles on old ceramic tile or glass.
Zwłaszcza jakość powinna być klej do klejenia płytek, kiedy na starych płytek ceramicznych lub szkła.

For example, you have decided to replace the old bathroom tiles with a new and immediately you have a reasonable question:"Is it possible to put the tiles on the tiles?.
Na przykład, zdecydowaliśmy się zastąpić stare płytki łazienkowe z nowym i od razu masz rozsądne pytanie:"Czy jest możliwe aby umieścić płytki na płytki" Może uda się zrobić trochę krwi i jest bezpośrednio nad starym bruku położyć nowy?

How to use "old tiles" in an English sentence

I absolutely love the old tiles used in the house.

paint over old tiles before tile shower floor mosaic on.

Old tiles may break apart as you are taking them down.

I don't see any problem when removed from old tiles surface.

Then the old tiles are refitted and any cracked ones replaced.

Fitting new bathroom, removing old tiles and retiling, painting some rooms.

bathroom tile paint paint over old tiles before bathroom tile painters.

Old tiles could be taken out by way of a hammer.

Wuan liked the old tiles plastered on some of the walls.

Hate the old tiles or want a new bathroom counter installed?

How to use "starych płytek, stare płytki" in a Polish sentence

Usunięcie starych płytek z podłogi kabiny prysznicowej i ułożenie nowych - ok 2 m2 Dostosowanie łazienki dla osoby niewidomej.

Kiedy łazienka będzie już gotowa do rozpoczęcia prac, pierwszym etapem powinno być skucie starych płytek ze ścian i podłogi.

Po usunięciu starych płytek, należy sprawdzić stan zaprawy.

Podczas usuwania starych płytek warto zdemontować stare punkty hydrauliczne.

W wielu przypadkach wystarczy skuć stare płytki i położyć nowe, zaszpachlować ubytki, odświeżyć tynk oraz pomalować ściany.

Prace pójdą jednak sprawniej, jeśli stare płytki ceramiczne pozostawisz na dotychczasowym miejscu.

W tym celu należy wykonać szereg czynności: Oczyść balkon ze wszystkich przedmiotów i pozbądź się starych płytek oraz oczyść dokładnie ściany.

W przypadku remontów natomiast dobrze jest wykonać inwentaryzację wymiarów już po skuciu starych płytek i usunięciu wyposażenia, którego w nowej łazience ma już nie być.

Jeżeli podłożem są stare płytki, nie ma potrzeby ich zrywać.

Podłogi są wykonane ze starych płytek z terakoty, ekologiczny i kłamał w dół bez użycia klejów.