What is the translation of " OLD-FASHIONED VALUES " in Polish?

[əʊl-'fæʃnd 'væljuːz]
[əʊl-'fæʃnd 'væljuːz]
staromodne wartości
staroświeckimi wartościami
starodawne wartości

Examples of using Old-fashioned values in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
A man with old-fashioned values.
Mężczyzna ze staroświeckimi wartościami!
founded on old-fashioned values.
założoną na staromodnych wartościach.
You don't come across old-fashioned values like that anymore, friends.
Nie spotyka się już takich przestarzałych wartości, przyjaciele.
Someone who shares your faith, your old-fashioned values.
Ktoś, kto tak jak ty, wierzy w staroświeckie wartości.
But where are those good old-fashioned values♪♪ On which we used to rely? What the…?
A gdzie się podziały te stare dobre wartości/Na których polegaliśmy?
Isn't that refreshing? A man with old-fashioned values.
Cudownie, mężczyzna ze staroświeckimi wartościami!
Maybe you can share those old-fashioned values when I interview you the night of the event.
W noc imprezy. Może podzielisz się tymi staromodnymi wartościami w wywiadzie.
Bree Van De Kamp believed in old-fashioned values.
Bree Van De Kamp wierzyła/w staromodne wartości.
But where are those good old-fashioned values♪♪ On which we used to rely?
Gdzie się podziały stare wartości, na których się opieraliśmy?
I believe in the old-fashioned values.
Wierzę w staromodne wartości.
Yes, bree believed In old-fashioned values.
Tak, Bree wierzyła w/staromodne wartości.
Indeed.-Although there are still some among us who cling to their old-fashioned values.
Jednak niektórzy z nas wciaz trzymaja sie starych wartosci.- Istotnie.
I actually believe in the old-fashioned values I wrote about.
Wierzyłam w starodawne wartości, o których pisałam.
When I interview you the night of the event.- Well, maybe you can share those old-fashioned values.
W noc imprezy. Może podzielisz się tymi staromodnymi wartościami w wywiadzie.
I actually believe in the old-fashioned values I wrote about.
W starodawne wartości, Wierzyłam o których pisałam.
I still have friends in Washington with money, old-fashioned values.
Nadal mam przyjaciół w Waszyngtonie z pieniędzmi i staroświeckimi wartościami.
I actually believe in the old-fashioned values I wrote about.
O których pisałam. Wierzyłam w starodawne wartości.
I know. I still have friends in Washington with money, old-fashioned values.
Z pieniędzmi i staroświeckimi wartościami. Wiem. Nadal mam przyjaciół w Waszyngtonie.
Respect, honor, loyalty, old-fashioned values.
Szacunek, honor, lojalność, staromodne wartości.
I still have friends in Washington with money, old-fashioned values. I know.
Z pieniędzmi i staroświeckimi wartościami. Wiem. Nadal mam przyjaciół w Waszyngtonie.
I actually believe in the old-fashioned values I wrote about.
Wierzyłam o których pisałam. w starodawne wartości.
But where are those good old-fashioned values.
A gdzie te stare dobre wartości.
I actually believe in the old-fashioned values I wrote about.
W starodawne wartości, o których pisałam. Wierzyłam.
With your old movies, And your old-fashioned values.
Ze swoimi starymi filmami i staroświeckimi wartościami.
I actually believe in the old-fashioned values I wrote about.
O których pisałam. w starodawne wartości, Wierzyłam.
These kids could use some old-fashioned values.
Te dzieci mogłyby się nauczyć trochę staroświeckich wartości.
I actually believe in the old-fashioned values I wrote about.
Naprawdę wierzę w staromodne wartości, o których napisałam.
But where are those good old-fashioned values.
Lecz gdzie są te wszystkie stare, dobre pozytywne wartości.
I actually believe in the old-fashioned values I wrote about.
O których napisałam. Naprawdę wierzę w staromodne wartości.
It's nice to have someone stand up for old-fashioned values.- Excuse me?
Miło jest mieć kogoś kto broni staromodnych wartości.- Przepraszam?
Results: 48, Time: 0.0491

How to use "old-fashioned values" in an English sentence

We combine old fashioned values with the tools and techniques of today.
But believing in old fashioned values doesn't mean they ignore new technology.
WVFSL offers the perfect combination of old fashioned values and modern technology.
You respect old fashioned values and the security of your chosen path.
He believes in old fashioned values where service and people come first.
Our business is based on old fashioned values - honesty and integrity.
We are a traditionally based publisher with old fashioned values and principles.
Rick believes in old fashioned values of honesty, integrity and common sense.
At Derksen Floors, we believe in old fashioned values and affordable prices.
We believe that in today's technological age old fashioned values still count.
Show more

How to use "staromodne wartości" in a Polish sentence

Historia kobiety poszukującej idealnego mężczyzny na portalach staromodne wartości randkowe.
Na dwa dni czas przeszły połączy się z przyszłością, a staromodne wartości z nowoczesnością.
Rex Van De Kamp (odc 1x02), Bree Van De Kamp wieżyła w staromodne wartości, takie jak Bug, rodzina i ojczyzna.
Wierzymy, że pozornie staromodne wartości jak przyzwoitość i uczciwość powinny leżeć u podstaw każdego biznesu.
Konserwatystą wśród liberałów, konsekwentnym autorem przywiązanym do coraz bardziej uznawanych za staromodne wartości i bardzo tradycyjnego wzorca męskości.
Jak wyjaśnia twórca portalu randkowego, SecondWife.com ma za zadanie promować i wspomagać „wierność, moralność i staromodne wartości rodzinne”.
Ponadto w każdym produkcie firmy Epson wyraża się nasza filozofia i myślę, że te staromodne wartości mają też zastosowanie w dzisiejszym świecie.
Pisał w nim: Dbajmy o to, by cały czas było miejsce na tak staromodne wartości jak partnerstwo.
Bree Van De Kamp wierzyła w staromodne wartości, takie jak Bóg, rodzina i ojczyzna.
Mama za to wychowała się w rodzinie nauczycielskiej z powołania, gdzie nacisk kładziono na 'staromodne' wartości, czyli patriotyzm, edukację, takie banały jak np.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish