What is the translation of " ON-LINE MONITORING " in Polish?

• monitorowania on-line
• monitoringu online

Examples of using On-line monitoring in English and their translations into Polish

On-line monitoring and devices remote control.
Monitoring on-line oraz sterowanie urządzeniami.

Product manuals for on-line monitoring systems.
Podręczniki produktowe do systemów monitorowania online.

On-line monitoring of measured values in any industrial process.
Ciągły monitoring wielkości mierzonych w dowolnym procesie przemysłowym.

WaterSpy develops a device for pervasive and on-line monitoring of tap water.
WaterSpy opracowuje urządzenie do wszechstronnego monitorowania on-line wody wodociągowej.

Even though a continuous on-line monitoring system would be the optimum solution, such systems are not available.
Mimo ciągłego on-line systemu monitorowania byłoby optymalne rozwiązanie, takie systemy nie są dostępne.

HZGC-1210 system is designed on the base of all the advantages of on-line monitoring of oil chromatogram at home and abroad.
System HZGC-1210 został zaprojektowany w oparciu o wszystkie zalety monitorowania on-line chromatogramu olejowego w kraju i za granicą.

Based on an eco-innovative, on-line monitoring of the aeration process in the biological reactor, its main benefits are.
OptimEDAR bazuje na innowacyjnym monitoringu procesu napowietrzania, optymalizując pracę w bioreaktorach poprzez.

For project needs selected 10 agricultural holdings in which were installed electricity meters and heat on-line monitoring energy consumption.
W ramach projektu w wytypowanych w drodze szczegółowych ankiet wybrano 10 gospodarstwa rolnych kwalifikujących się do projektu, u których zostały zainstalowane liczniki energii elektrycznej oraz ciepła monitorujące on-line zużycie energii.

LIt could save 10 groups of on-line monitoring data and 10 groups of discharge test data;
Mogłoby to uratować 10 grup danych monitorujących on-line i 10 grup danych z prób rozładowania;

On-line monitoring of scattered objects(heat exchanger rooms, boiler-rooms) using systems of teletechnical networks, radio or digital(ISDN) transmissions.
Monitoring rozproszonych obiektów, wymiennikowni, kotłowni, komór regulowanych, systemami sieci teletechnicznych, transmisji radiowych lub cyfrowych ISDN.

They are used for process optimization, on-line monitoring and detection of certain substances and quality evaluation of the goods.
Wykorzystywane są do optymalizacji procesów, stałego monitoringu i wykrywania określonych substancji oraz oceny jakości towarów.

Lower maintenance costs due to the implemented registration of alarms and process parameters trending(historian) and on-line monitoring of key performance indicators such as MTBF, MTTR, etc.
Ograniczenie kosztów utrzymania ruchu dzięki wdrożeniu rejestracji alarmów i przebiegów parametrów procesów(historian) wraz ze śledzeniem trendów oraz bieżącym nadzorowaniem takich wskaźników jak MTBF, MTTR, itd.

Our monitoring system allows on-line monitoring of all process data, record of selected technological characteristics of biogas plant as well as their expert evaluation.
Nasz system monitorowania umożliwia śledzenie on-line wszystkich wartości procesowych, zapis obranych charakterystyk technologicznych oraz ich fachową ocenę.

Control and supervision functions including administrative or financial controls, on-site inspections, technical inspections(e.g. equipment or software), and on-line monitoring of activities;
Funkcje kontrolne i nadzorcze, w tym kontrole administracyjne lub finansowe, inspekcje na miejscu, inspekcje techniczne(np. kontrola wyposażenia lub oprogramowania) oraz monitorowanie działań w Internecie;

On-line Monitoring System of HZGC-1210 transformer oil chromatography Brief Introduction The on-line monitoring system of HZGC-1210 type transformer oil chromatogram can realize following functions.
System monitorowania on-line chromatografii olejowej transformatorowej HZGC-1210 Krótkie wprowadzenie System monitoringu online typu HZGC-1210 z chromatografią olejową transformatorową może realizować następujące funkcje.

As a new generation of products in the field of oil chromatogram on-line monitoring, the system will provide stable and reliable solutions for power transformer to realize on-line remote DGA analysis.
Jako nowa generacja produktów w zakresie monitorowania on-line chromatografu olejowego, system zapewni stabilne i niezawodne rozwiązania dla transformatora mocy do realizacji zdalnej analizy DGA w trybie on-line..

Such devices should expand current limitations in detecting contaminants, transcending today's paradigms, and bridging available different technologies, allowing on-line monitoring of possible contaminants.
Takie urządzenia powinny rozszerzyć obecne ograniczenia w wykrywaniu zanieczyszczeń, wykraczać poza dzisiejsze paradygmaty i łączyć różne dostępne technologie, umożliwiając monitorowanie moliwych zanieczyszczeń w trybie on-line.

Continuous on-line monitoring of total organic carbon in pharmaceutical water systems helps operators to maintain the integrity of their water systems to meet quality objectives and regulatory compliance with global Pharmacopeia standards.
Ciągłe monitorowanie on-line całkowitej zawartości węgla organicznego w systemach wody farmaceutycznej pomaga ich operatorom utrzymać integralność instalacji wodnych z myślą o osiąganiu celów jakościowych i zgodności z przepisami światowych farmakopei.

The problem of the pulse current method lies in the following aspects: its anti-interference ability is poor, and it cannot be effectively applied to on-line monitoring in the field; for the transformer-type device with winding structure, a large error occurs in the calibration; due to the detection impedance and the amplifier pair measurement Sensitivity, accuracy, resolution, and dynamic range all have effects.
Problem puls bieżącej metody tkwi w następujących aspektach: jego zdolność zwalczania zakłóceń jest słaba, i nie może być skutecznie stosowane do monitorowania on-line w polu; Typ transformatora urządzenia z krętych struktury duży błąd występuje w kalibracji; ze względu na wykrywania impedancji i wzmacniacz pary pomiar wrażliwości dokładność, rozdzielczość i zakres dynamiki mają efekty.

On-line Monitoring System of HZGC-1210 transformer oil chromatography Brief Introduction The on-line monitoring system of HZGC-1210 type transformer oil chromatogram can realize following functions: automatic circulatory cleaning, oil in, oil and gas separation.
System monitorowania on-line chromatografii olejowej transformatorowej HZGC-1210 Krótkie wprowadzenie System monitoringu online typu HZGC-1210 z chromatografią olejową transformatorową może realizować następujące funkcje: automatyczne oczyszczanie układu krążenia,….

The modern smart meter promises not just on-line monitoring of household energy use and evaluation of consumption history, but also control of household appliances via wireless modules and many other new possibilities.
Nie tylko śledzenie zużycia energii w gospodarstwach domowych on-line, ewaluacja historii zużycia, ale także zarządzanie eksploatacją urządzeń AGD przy pomocy bezprzewodowego modułu i wiele innych opcji- to wszystko możliwości, które stwarza nowoczesny inteligentny licznik energii elektrycznej.

The system also provides on-line monitoring of exiting press moisture and drying efficiency, providing operators with troubleshooting tools to help fine-tune the dryer section performance by identifying the effect of furnish changes, refining and freeness changes, and press fabric life.
System zapewnia również monitorowanie on-line wyjściowej wilgotności prasy oraz wydajności suszenia, udostępniając operatorom narzędzia z zakresu rozwiązywania problemów umożliwiające im dostrajanie wydajności części suszącej poprzez identyfikację wpływu wprowadzanych zmian w składzie masy papierniczej, rafinowania i uwalniania oraz żywotności filcu prasowego.

The on-line monitoring system of HZGC-1210 type transformer oil chromatogram can realize following functions: automatic circulatory cleaning, oil in, oil and gas separation, sample analysis, data processing and real-time alarm; It could quickly online monitor the content and growth of fault gas dissolved in the oil of oil-immersed power HV equipment transformer like transformers.
System monitoringu on-line chromatografu olejowego transformatora typu HZGC-1210 może realizować następujące funkcje: automatyczne oczyszczanie układu krążenia, rozdzielanie oleju, oleju i gazu, analiza próbek, przetwarzanie danych i alarm w czasie rzeczywistym; Mógłby on szybko monitorować zawartość i wzrost gazu zakłóceniowego, rozpuszczonego w oleju z zanurzonymi w oleju transformatorami transformatorowymi, takimi jak transformatory.