What is the translation of " ONE CODE " in Polish?

• jeden kod
• jednym kodeksie

Examples of using One code in English and their translations into Polish

Just one code at a time.
Tylko jeden kod na raz.

It's not even just one code.
To nawet nie jest jeden kod.

One code- one character.
Jeden kod- jedna postać.

Cell block one, code black.
Blok pierwszy, kod czarny.

He only needed to break one code.
Nie, musiał złamać tylko jeden kod.

It's one code for the whole network.
To jeden sygnał dla całej siatki.

Is there only one code book?
Jest tylko jedna książka kodów?

How many characters can I check using one code?
Ile postaci mogę sprawdzić jednym kodem?

We have added one code list in our file which is generating by our product.
Dodaliśmy jedną listę kodów w naszym pliku, który jest generowanie przez naszego produktu.

No, he only need to break one code.
Nie, musiał złamać tylko jeden kod.

We suggest you to generate one code per day to not get ban as google may think it's really suspecious if you redeem 10x in 10mins?
Sugerujemy, aby wygenerować kod jeden dziennie, aby nie dostać bana, jak google może myślę, że to naprawdę suspecious, jeśli wykupisz 10 x w 10 min?

Code black. Cell block one, code black.
I}Blok pierwszy, kod czarny. Kod czarny.

Use one code version(e.g., version 1) for the user-visible site, and another code version(e.g., version 2) for the admin code.
Użyj jednej wersji kodu(np. wersji 1) dla strony widocznej przez użytkownika i innej wersji(np. wersji 2) dla kodu admininistracyjnego.

Then you will need to maintain just one code base.
Następnie trzeba będzie utrzymać tylko jeden kod bazowy.

Incorporation into one Code on Visas of all provisions governing the issuance of visas and decisions in relation to refusal, extension, annulment, revocation and shortening of visas issued.
Zebranie w jednym kodeksie wizowym wszystkich przepisów regulujących wydawanie wiz oraz podejmowanie decyzji dotyczących odmowy wydania, przedłużenia, unieważnienia, cofnięcia i ograniczenia okresu ważności wizy.

Computer, destruct sequence one, code one, one, A.
Autodestrukcji, kod jeden jeden A. Komputer, pierwsza sekwencja.

However, more than one code may appear at the same time in a licence application and a licence provided the codes are those of products in the same category and the refund rate applicable is the same.
We wniosku o pozwolenie może się jednak jednocześnie pojawiać więcej niż jeden kod, pod warunkiem że jest to kod produktów z tej samej kategorii, a dotycząca go stawka refundacji jest ta sama.

October launched a new frequency, in which while one coded channel is available.
Października uruchomiła nową częstotliwość, w którym, gdy jeden kanał jest dostępny kodowane.

However, more than one code may appear simultaneously in licence applications and licences provided the codes are those of products in the same category and the rate of refund is the same.
Jednakże we wniosku o wydanie pozwolenia i w pozwoleniu można równocześnie podać więcej niż jeden kod produktów, pod warunkiem że kody te są kodami produktów w tej samej kategorii i stawka refundacji jest jednakowa.

Incorporates all legal instruments governing decisions in relation to visas into one Code on Visas.
Łączy się wszystkie akty prawne dotyczące decyzji związanych z wizami w jeden kodeks wizowy;

I acknowledge the urgent need to reinforce the coherence of the common visa policy, particularly by incorporating into one code on visas all provisions governing the issuance of visas and decisions in relation to refusal, extension, annulment, revocation and shortening of visas issued.
Dostrzegam pilną potrzebę zwiększenia spójności wspólnej polityki wizowej, w szczególności poprzez zebranie w jednym kodeksie wizowym wszystkich przepisów, regulujących wydawanie wiz oraz podejmowanie decyzji dotyczących odmowy wydania, przedłużenia, unieważnienia, cofnięcia i ograniczenia okresu ważności wizy.

Various legal instruments governing the procedures and conditions for issuing visas are put into one Code on Visas.
Różne akty prawne regulujące procedury i warunki wydawania wiz są zebrane w jeden kodeks wizowy.

Much still remains to be done in terms of dialogue and cooperation between Member States, and we should continue along this road rather than incorporate into one Code on Visas all provisions governing the issuance of visas and decisions in relation to the refusal, extension, annulment, revocation and shortening of visas issued, provisions that this European Union is absolutely unready and unable to manage.
Nadal wiele pozostaje do zrobienia na rzecz dialogu i współpracy między państwami członkowskimi, i powinni śmy w dalszym ciągu raczej podejmować działania w tym zakresie, niż zbierać w jednym kodeksie wizowym wszystkie przepisy regulujące wydawanie wiz oraz podejmowanie decyzji dotyczących odmowy wydania, przedłużenia, unieważnienia, cofnięcia i ograniczenia okresu ważności wizy, przepisy, do zapanowania nad którymi obecna Unia Europejska całkowicie nie jest przygotowana i zdolna.

Restrictions: Promo codes are single-use per user account, limited to one code per device.
Ograniczenia: Kody promocyjne są jednorazowego użytku za konto użytkownika, ograniczona do jednego kodu na urządzeniu.

The google play key generator is able to generate code value up to $50, we generate one code with value $50 and working like a charm.
Google play key generator jest w stanie wygenerować kod wartości do $50, możemy wygenerować jeden kod wartości $50 i działa jak czar.

Restrictions: Promo codes are single-use per user account, limited to one code per device.6.
Ograniczenia: Kody promocyjne są jednorazowego użytku za konto użytkownika, ograniczony jednym kodem na urządzenie.6.

Also stakeholders would be encouraged to prepare Community Codes to good labelling practice within the framework of voluntary labelling with one code for pet food and another code for feed for food producing animals.
Ponadto zachęca się zainteresowane strony do opracowania wspólnotowych kodeksów dobrej praktyki etykietowania w odniesieniu do informacji umieszczanych na etykietach dobrowolnie, przy czym jeden z kodeksów miałby dotyczyć karmy dla zwierząt domowych, a drugi- paszy dla zwierząt wykorzystywanych do produkcji żywności.

Realistic aspects of this painting involve copying photographic reproduction of reality. Thus, the artist offers apastiche of reality"referring one code to the other" Roland Barthes.
Realizm tego malarstwa polega na kopiowaniu fotograficznej kopii rzeczywistości, azatem artysta pastiszuje rzeczywistość,„odsyłając jeden kod do innego kodu"Roland Barthes.

To ensure safety and efficiency of internet operation we assign an individual access code to our Guests one code can be used on one device only.
Aby zapewnić bezpieczeństwo i sprawność działania internetu przydzielamy naszym Gościom indywidualny kod dostępu jeden kod wykorzystywany może być wyłącznie na jednym urządzeniu.

Such an interim solution has been discussed within the Eurosystem, resulting in the following proposal by the ECB:--- one single field of the SEPA payment message should be used during this interim period for reporting in a fully harmonised way including one code list and one methodology to apply this code list.
Takie rozwiązanie przejściowe było przedmiotem dyskusji w ramach Eurosystemu, skutkującej wystąpieniem przez EBC z następującym postulatem:--- Jedno pojedyncze pole w komunikacie SEPA powinno być używane w okresie przejściowym dla celów sprawozdawczości w pełni zharmonizowanej obejmującej jeden wykaz kodów i jedną metodologię stosowania tego wykazu kodów.