What is the translation of " ONE CONCEPT " in Polish?

• jednej koncepcji
• jednego pojęcia
• jednym pomyśle
• jedna koncepcja
• jednym pojęciu

Examples of using One concept in English and their translations into Polish

And one concept I remember very well.
Jedna z koncepcji, którą pamiętam.

Whatever is included in one concept is undivided.
A co jest połączone w jednym pojęciu, jest jednolite.

Never was one concept able fully to displace the others.
Nigdy jedna idea nie potrafiła całkowicie wyprzeć innych.

Your whole campaign was constructed around one concept.
Twoja kampania została zrobiona na jednym pomyśle.

Nudges: one concept, many levers.
Impuls- jedna koncepcja, różne dźwignie.

Your whole campaign was constructed around one concept.
Się na jednym pomyśle… Twoja cała kampania skupiała.

The problem is not that one concept goes out of style.
Nie zajmuje mnie to dlatego, że jedno wychodzi zmody.

Your whole campaign was constructed around one concept.
Środkowa ścieżka między Twoja kampania została zrobiona na jednym pomyśle.

Two options based on one concept, but carried out in different ways.
Dwa warianty oparte na jednym pomyśle, choć w każdym przypadku rozwiniętym w nieco inny sposób.

The ability to shift one's thinking from one concept to another.
Elastyczność poznawcza Zdolność do zmiany myślenia z jednej koncepcji na inną.

BTSTART's new All in One concept has never been so easy
BTSTART nowa Wszystko w jednym pojęciu to nigdy nie było tak łatwe

Everything is in these very short encapsulated videos, one concept at the time.
Wszystko jest w bardzo krótkich filmikach, wiedza na jeden temat w pigułce.

Specifically, one concept could be to promote critical,
Zwłaszcza chodzi o jedną koncepcję- promowanie krytycznej,

A lithium-ion battery with almost 30 Volt offers the one Concept Garden Hero.
Bateria litowo-jonowa z prawie 30 Volt oferuje tę baterię Koncepcja Ogród Bohater.

They single out one word, one concept, and obsess on repeating and.
Wybierają jedno słowo, jedno pojęcie i powstaje u nich obsesja powtarzania go i.

comes in many ways, and that it does not have one concept but that Magic is universal.
Magia po prostu przychodzi na wiele sposobów i że nie ma jednej koncepcji, więc Magia jest uniwersalna.

If there is one concept that is universal, it is the right for freedom, but on our own terms.
To jest nią prawo do wolności, ale na naszych warunkach. Jeśli istnieje jedna uniwersalna koncepcja.

If there is one concept that is universal.
na naszych warunkach. Jeśli istnieje jedna uniwersalna koncepcja.

Uniting all parts of the complex with one concept and integrating the given area into the current urban context;
Połączył wszystkie części zespołu klasztornego jedną koncepcją i wpisał ten teren w istniejący kontekst miejski;

By one concept, there should be five
Tutaj według jednej koncepcji będzie budowanych pięć

I do not know how this is in reality; in the end I am just comparing one concept to another, with all their flaws.
Jak jest naprawdę- nie wiem, ostatecznie to tylko porównanie jednej koncepcji do drugiej, z wszystkimi ich wadami.

Beauty and functionality united in one concept in order to give an added value to kitchens,
Połączone piękno i funkcjonalność w jednym pojęciu dodadzą wyjątkowości kuchniom,

One more study checking out the results of l-tyrosine on cognitive feature located it boosted cognitive flexibility(the mind's capability to change in between thinking concerning one concept to another) when compared to a placebo.
Jeszcze jedno badanie sprawdzania efektów L-tyrozyna na funkcji poznawczych odkrył, że zwiększona elastyczność poznawcza(zdolność mózgu do zmiany pomiędzy zakładając jedną zasadę w odniesieniu do drugiego) w porównaniu do placebo.

The bundling of Commission activities in one concept underlines the need for decompartmentalisation so as to enhance visibility and effectiveness.
Połączenie działań Komisji w jedną koncepcję podkreśla potrzebę odkategoryzowania w celu zwiększenia widoczności i skuteczności.

Another study examining the impacts of l-tyrosine on cognitive feature located it improved cognitive flexibility(the mind's capability to switch over in between considering one concept to one more) when as compared to a sugar pill.
Kolejne badanie badanie wpływu L-tyrozyna na temat funkcji poznawczych znajduje go poprawić elastyczność poznawczą(funkcja umysłu, aby przełączyć się pomiędzy rozważa jedną koncepcję jeden więcej), gdy w stosunku do pigułki cukru.

But if we do understand this one concept, this one concept of natural selection,
Wciąż będziemy jednak mieli to jedno pojęcie procesu doboru naturalnego,

it's good to kind of just deliver one concept at a time. And it also minimizes my probability of making a mistake.
przy trudniejszych zagadnieniach matematycznych dobrze jest wprowadzać tylko jeden koncept w danym czasie. to pozwala również zminimalizować prawdopodobieństwo, że popełnię błąd.

An additional research study examining the impacts of l-tyrosine on cognitive function discovered it boosted cognitive adaptability(the brain's ability to change in between thinking of one concept to one more) when as compared to a placebo.
W dodatkowym badaniu badania badanie wpływu L-tyrozyna na funkcje poznawcze odkrył, że wzmocniony adaptacyjnych kognitywne(zdolność mózgu do zmiany pomiędzy myśleniem jednego pomysłu do jeszcze jeden), gdy w porównaniu z placebo.

Another research investigating the impacts of l-tyrosine on cognitive feature found it boosted cognitive versatility(the brain's capacity to switch over between considering one concept to an additional) when compared with a placebo.
Jeszcze jedno badanie badania sprawdzanie wyników L-tyrozyna na funkcji poznawczych okazało się, że zwiększona adaptacyjnych poznawczych(pojemność mózgu, aby przełączyć się między rozważa koncepcję jednego do drugiego) w porównaniu do pigułki cukru.

One more study checking out the results of l-tyrosine on cognitive function found it enhanced cognitive flexibility(the mind's capability to switch over in between assuming regarding one concept to another) when contrasted to a placebo.
Jeszcze jedno badanie sprawdzanie wyników L-tyrozyna na funkcje poznawcze okazało się, że zwiększona elastyczność poznawczą(funkcja umysłu, aby przełączyć się pomiędzy zakładając dotyczące jednego pojęcia do drugiego), gdy skontrastowane z placebo.

How to use "one concept" in an English sentence

One concept relates it with flare processes.

I love the One concept Fir luggage.

Why was one concept chosen over another?

SpinpadGripmini, All in one concept design,Universal detachable.

There is one concept Malakia got wrong.

That one concept changed everything Starbucks did.

Type just one concept per search box.

This is one concept science agrees on.

But one concept kept coming up: streaming.

One concept loses itself on most bloggers.

How to use "jednej koncepcji, jednego pojęcia" in a Polish sentence

Nie jesteśmy szkołą działającą wg jednej koncepcji, nie pracujemy dla metody, a dla dziecka.

Jedno wielkoformatowe dzieło, tworzone na zasadzie kongresu rysowników: każdy maluje tam, gdzie chce, według ustalonej wcześniej jednej koncepcji.

Im dłużej pracuję w modzie, tym bardziej widzę, że w publikacji Edelkoort brakuje jeszcze jednego pojęcia.

Po co dziś wyważać otwarte drzwi i kodować prostowanie ścieżki i tylko jednego pojęcia przez wiele następnych wcieleń?

Skupimy się na jednej koncepcji taktycznej, ale będziemy mieć też dla niej swojego rodzaju zaplecze na - nazwijmy to - nagłe wypadki.

Projektant, który wygra przetarg, będzie miał za zadanie przygotowanie co najmniej jednej koncepcji przebudowy budynku dworca wraz z opisem proponowanych rozwiązań architektonicznych i konstrukcyjnych.

Podobnie jak z blacktronem I, jak uda się pozbierać, przedstawię wszystkie w jednej koncepcji.

Otóż NIE MA JEDNEGO POJĘCIA-PANACEUM NA WSZELKIE NIEDOMAGANIA ŚWIATA TWORZONEGO PRZEZ LUDZI!

Otwarta Pracownia nie przedkłada a priori jednych mediów ponad inne, jednej koncepcji sztuki ponad inną.

Ograniczony do jednej koncepcji zarys stosunków anarchistów do własności itp.